Grundeintrag Stichwort und Übersetzung Wort-in-Wort; Quelle und Zuverlässigkeit zweifelhaft.close
I.semër për të përshkruar objekte♦ a)InfoZona e përdorimit: Fusha e ekspertizës informatikë, teknologji e informacionit, kompjuter, kibernetikë¦začeljenneutrum sächlich, završetakmmaskulinum männlich, ishodmmaskulinum männlich, krajmmaskulinum männlich, konacmmaskulinum männlich, svršetakmmaskulinum männlich b)PojZona e përdorimit: Fusha e ekspertizës Pojonik, Philosophie¦zaključakmmaskulinum männlich, krajmmaskulinum männlich, svršetakmmaskulinum männlich
II.adjmbiemër për të përshkruar vetitë♦ a)¦gust b)¦točan c)¦zatvoren d)¦blizuadvndajfolje për të përshkruar rrethanat, u bliziniadvndajfolje për të përshkruar rrethanat e)¦diskretan
III.vfolje për të përshkruar një veprim♦ a)¦sklopitiperfPerfektiv vollendete Handlung, zaključitiperfPerfektiv vollendete Handlung, dovršitiperfPerfektiv vollendete Handlung, zaključatiperfPerfektiv vollendete Handlung b)FysZona e përdorimit: Fusha e ekspertizës Fysonik, Physik, HylZona e përdorimit: Fusha e ekspertizës hylonika, kimi¦raskinutiperfPerfektiv vollendete Handlung, raspustitiperfPerfektiv vollendete Handlung c)InfoZona e përdorimit: Fusha e ekspertizës informatikë, teknologji e informacionit, kompjuter, kibernetikë¦završitiperfPerfektiv vollendete Handlung, dovršitiperfPerfektiv vollendete Handlung, okončatiperfPerfektiv vollendete Handlung, prekinutiperfPerfektiv vollendete Handlung d)¦završitiperfPerfektiv vollendete Handlung e)¦zatvoritiperfPerfektiv vollendete Handlung, zatvaratiimpeImperfektiv unvollendete Handlung, zaključitiperfPerfektiv vollendete Handlung, sklopitiperfPerfektiv vollendete Handlung f)TypoZona e përdorimit: Fusha e ekspertizës Typografie, Buchdruck, Zeitungswesen, Layout¦blokiratibipeBiperfektiv vollendete oder unvollendete Handlung g)MedZona e përdorimit: Fusha e ekspertizës Medizin, Humanmedizin¦zaključatiperfPerfektiv vollendete Handlung, zatvoritiperfPerfektiv vollendete Handlung h)¦pripastiperfPerfektiv vollendete Handlung, dopastiperfPerfektiv vollendete Handlung, dopadatiimpeImperfektiv unvollendete Handlung, pripadatiimpeImperfektiv unvollendete Handlung i)¦zatvoritiperfPerfektiv vollendete Handlung
Kollokationen
Für diesen Suchbegriff sind keine Kollokationen erfasst.
Përkufizim
Für diesen Suchbegriff sind keine Definitionen erfasst.
Lakim
closesemër për të përshkruar objekte
Für diesen Suchbegriff ist noch kein Flexionsparadigma erfasst.
Zanafillë
Für diesen Suchbegriff ist keine Herkunft erfasst.
Familje
Für diesen Suchbegriff ist keine Familie erfasst.
Sononische Notation
Grundlagen
Für die lautliche Umschrift wird die sononische Notation verwendet. Sie gibt schalldistinktive Merkmale wieder und weicht teilweise erheblich vom IPA ab.
Anmerkung: Grundlage der englischen Aussprachebeschreibung ist die in Großbritannien gesprochene Received Pronunciation der Umgangssprache. Englische r-Laute werden als [ɾ] und nichtrhotiziert angegeben.
Zanore
Im Vergleich zum IPA werden die Zeichenʌ, ᴀ, ɵ, ʉ, ɨ, ɤandersverwendet, ɑ, ɒ, ɜ, ɞ, ɐandersinterpretiert.
Alle nicht hier aufgelisteten Zeichen des IPA sind ohne Relevanz und entfallen.