There is hardly any printed resource for learning Faroese, neither textbook nor other material.
Also dictionaries for Faroese are hard to come by, apart from Webster's Faroese-English Thesaurus Dictionary. However, this dictionary was cut out of Webster's Online Dictionary, which means it's of very limited use and may be untrustworthy.
Further literature on the "Faroes" can be found here: