Struktur Abkürzungen Phonetik Schriftarten

Universal-Fach-Wörterbuch

Slowakisch-Deutsch

A  B  C  Œ  D  œ  E  F  G  H  I  J  K  L  Õ  M  N  O  P  Q  R  Ÿ  S  Š  T    U  V  W  X  Y  Z  Ž  ?


Ectaco (5538 Byte)Anzahl der Einträge: 948


Dieses Wörterbuch benutzt spezielle Schriftarten. Sollte es bei Browsern, die eingebettete Webfonts unterstützen (MS Internet Explorer 4.0+), zu Anzeigeproblemen kommen, dann muss die Codierung im Ansicht-Menü auf "Benutzerdefiniert" umgeschaltet werden. Sollten trotzdem Darstellungsprobleme auftreten oder werden Browser verwendet, die keine Web-Schriftarten unterstützen, müssen für eine korrekte Darstellung folgende Truetype-Schriftarten heruntergeladen und installiert werden:

Lexikon Arial Slawisch


BabylonFür das Kennenlernen einer Sprache und für die Reise empfehlen wir die sogenannten Sprechführer "Kauderwelsch - Wort für Wort". Hier gibt es ein notwendiges Minimum an Grammatik, eine Erklärung der Aussprache, so dass man versteht und verstanden wird, sowie genau die Worte, die bei einer Reise besonders wichtig sind. Das Ganze wird, angereichert durch Informationen über Land und Leute, in einer Art präsentiert, die sich erheblich von konventioneller Übersetzung unterscheidet, was zwar nicht immer "elegant" ist, aber dafür das Verständnis ungemein erleichtert. Das alles macht "Kauderwelsch" daher zu einer preiswerten Wissensquelle für alle, die nicht verlangen, dass alle anderen Menschen gefälligst Deutsch lernen sollten. Interessant und nützlich - Kauderwelsch Slowakisch.

Slowakisch (48837 Byte)

Will man mehr Wortschatz, ohne gleich professionell übersetzen zu wollen, dann empfehlen sich Langenscheidts Universal-Wörterbücher, in diesem Fall Slowakisch. Sie sind sehr handlich, vereinen beide Übersetzungsrichtungen und verfügen immerhin über einen Wortschatz von um die 30000 Worten und Wendungen.

Slowakisch (22390 Byte)


Elektronische Taschenübersetzer für viele Sprachen, wenn auch nicht für Slowakisch, gibt es bei Ectaco.
Ectaco (5538 Byte)Ectaco (6889 Byte)Ectaco (9133 Byte)Ectaco (6509 Byte)Ectaco (7522 Byte)Ectaco (9404 Byte)Ectaco (9181 Byte)


A

a*

1. und (kaj)

abát*

1. Jacke, Männerrock (jako)

adresa f

Adresse

ágreš*

1. Stachelbeere (groso)

aj*

1. und (kaj)

ako sa mate?*

1. ? (kiel vi fartas?)

alumínium*

1. Aluminium (aluminio)

ananas*

1. Ananas (ananaso)

anglický*

1. englisch (angla)

áno*

1. ja, doch (jes)

april*

1. April (aprilo)

astra*

1. Aster (astero)

august*

1. August (augusto)

autobus*

1. Autobus, Bus (autobuso)

B

balík*

1. Bündel, Päckchen, Paket (paketo)

balkón*

1. Altan, Balkon (balkono)

banán*

1. Banane (banano)
2. Pisang (pizango)

baranina*

1. Hammelfleisch (shafajho)

bato®ina*

1. Bagage, Gepäck, Verpackung (pakajho)

bavlna*

1. Baumwolle (kotono)

benzín*

1. Benzin (benzino)

benzínová pumpa*

1. ? (benzinpumpilejo)

be®a½*

1. laufen (kuri)

bicykel*

1. Fahrrad, Rad, Rover (biciklo)
2. Rad, Fahrrad (ciklo[2])

biele víno*

1. Weißwein (blanka vino)

bielizník*

1. Kommode (komodo)

biely*

biftek*

1. Beefsteak (bifsteko)

biliard*

1. Billard (bilardo)

blcha*

1. Floh (pulo)

blesk*

1. Blitz (fulmo)

boh*

1. Gott (dio)
Boh | Gott (Dio)

bohatý*

1. ausgiebig, reich, vermögend (richa)

boles½*

1. Schmerz, Weh (doloro)

bomba*

1. Bombe (bombo)

bozk*

1. Kuß (kiso)

brada*

1. Kinn (mentono)

brána*

1. Tor (pordego)

Bratislava*

1. Preßburg (Bratislavo)

brav*

1. Schwein (porko)

brav¬ové mäso*

1. Schweinefleisch (porkajho)

bra½*

1. fassen, nehmen (preni)

britva*

1. ? (razilo)

broš¾a*

1. Brosche (brocho)

brusnica*

bubon*

1. Trommel (tamburo)

buk*

1. Buche (fago)

byt*

1. Gemach, Stube, Zimmer (chambro)

by½*


C

ceruzka*

1. Bleistift, Crayon (krajono)

cesta*

1. Bahn, Chaussee, Strecke, Weg (vojo)

cestova½*

1. reisen (vojaghi)

cestovný lístok*

1. Billett, Fahrkarte, Karte (bileto)

cestovný pas*

1. Paß, Reisepaß (pasporto)

chierne korenie*

1. Pfeffer (pipro)

chlapec*

1. Junge, Knabe (knabo)

chlieb*

1. Brot (pano)

chodidlo*

chodník*

1. Bürgersteig, Gehweg, Trottoir (trotuaro)

chorý*

1. krank (malsana)

chránítko na uši*

1. ? (orelumo)

chrbát*

1. Rücken (dorso)

chyta½*

1. erbeuten, ergreifen, ertappen, erwischen, fangen, fassen (kapti)

chytro*

1. flugs, geschwind, schnell (rapide)

chy®ná*

1. Zimmermädchen, Zofe (chambristino)

cibuõa*

1. Zwiebel (cepo)

cigara*

1. Zigarre (cigaro)

cigareta*

1. Zigarette (cigaredo)

cink*

1. Zink (zinko)

citara*

1. Zither (citro)

citrón*

1. Zitrone (citrono)

cukor*

1. Zucker (sukero)

cvikla*

1. Beete, Mangold, Runkelrübe (beto)

cvi¬enie*

1. Gymnastik (gimnastiko)

cyprus*

1. Zypresse (cipreso)

Œ

¬aj*

1. Tee (teo)

¬aka½*

1. gewärtigen, harren, warten, erwarten (atendi)

¬as*

1. Zeit (tempo)

¬as k jedlu*

1. Essen, Fraß, Mahlzeit (mangho)

¬ašník*

1. Kellner (kelnero)

¬elo*

1. Stirn (frunto)
2. Violincello (violonchelo)

¬ereš¾a*

1. Kirsche (cherizo)

¬ervená kapusta*

1. ? (rugha brasiko)

¬ervené víno*

1. Rotwein (rugha vino)

¬ervený*

1. rot (rugha)

¬erve¾ na pery*

1. ? (liprugho)
2. ? (rughbastoneto)

¬esnak*

¬iapka*

1. Mütze (chapo)

¬ierny*

1. schwarz (nigra)

¬ini½*

1. anfertigen, herstellen, leiten, machen, tun, zurücklegen (fari)

¬ipka*

1. Spitze (punto)

’sle*

1. Anzahl, Zahl (nombro)

¬istý*

¬íta½*

1. lesen (legi)

¬izmar*

1. ? (shufaristo)
2. Schuhmacher, Schuster (shuisto)
3. ? (shuriparisto)

¬i®ma*

1. Stiefel (boto)

¬lenok*

1. Knöchel (maleolo)

¬lovek*

1. Mensch (homo)

¬o*

¬okoláda*

1. Schokolade (chokolado)

¬u¬oriedka*

1. Blaubeere, Heidelbeere (mirtelo)

¬õn*

1. Boot (boato)

D

dar*

1. Angebinde, Gabe, Geschenk, Spende, Vermächtnis (donaco)

datõa*

1. ? (daktilo)

da½*

1. erteilen, geben, angeben, herreichen (doni)

dcéra*

1. Tochter (filino)

debna*

1. Büchse, Schachtel (skatolo)

december*

1. Dezember (decembro)

dedina*

1. Dorf, Ort (vilagho)

delo*

1. Kanon, Kanone (kanono)

desa½*

1. zehn (dek)

devät*

1. neun (nau)

devätdesiat*

1. neunzig (naudek)

devätnás½*

1. neunzehn (dek nau)

de¾*

1. Tag (tago)

diev¬a*

1. Dirne, Mädchen (knabino)

divadlo*

1. Theater (teatro)

diviak*

1. Eber, Wildschwein (apro)

divina*

1. Wildbret (chasajho)

dlhý*

1. lang (longa)

dláto*

1. ? (skulptilo)
2. Meißel, Stemmeisen (chizilo)

dnes*

1. heute (hodiau)

dobré ráno*

1. ? (bonan matenon)

dobrú noc*

1. ? (bonan nokton)

dobrý*

1. gut, gütig (bona)

dobrý de¾*

1. ? (bonan tagon)

dobrý ve¬er*

1. ? (bonan vesperon)

doji½*

1. melken (melki)

doklad*

1. Dokument, Urkunde (dokumento)

dom*

2. Dom, Kathedrale, Münster (katedralo)

domáca obuv*

1. Pantoffel (pantoflo)

donies½*

1. bringen, anbringen, eintragen, heranbringen, überbringen (alporti)

doska na hladenie*

1. ? (gladotabulo)

dovolené*

1. ? (permesita)

do videnia*

1. ? (ghis revido)

drahý*

2. teuer (kosta)
3. teuer (multekosta)

dr®a½*

1. besitzen, haben, innehaben (havi)

dub*

1. Eiche (kverko)

dvadsa½*

1. zwanzig (dudek)

dvakrát*

1. ? (dufoje)

dvanás½*

1. zwölf (dek du)

dve*

1. zwei (du)

dvere*

1. Tür (pordo)

dámska topánka*

1. ? (virinshuo)

dámský klobúk*

1. ? (virinchapelo)

dáva½*

1. erteilen, geben, angeben, herreichen (doni)

dá®dnik*

1. Regenschirm (pluvombrelo)

dᮼ*

1. Regen (pluvo)

dôstojník*

1. Offizier (oficiro)

œ

¼akujem*

1. danke (dankon)

¼aleko*

1. weit (malproksime)

¼atelina*

1. ? (trifolio)

E

--- noch keine Einträge ---


F

fajka*

1. Pfeife (pipo)

farba*

1. ? (farbo)

fazuõa*

1. Faseole (fazeolo)

február*

1. Februar (februaro)

fialka*

1. Veilchen (violo)

fialový*

1. ? (violkolora)

figa*

1. Feige (figo)

film*

1. ? (filmruleto)

flauta*

1. Flöte (fluto)

formulár*

1. Formular (demandaro)
2. Formular (formularo)

fotografický aparat*

1. ? (fotilo)

fúkacia harmonika*

1. ? (bushharmoniko)

futbal*

1. ? (futbalo)

G

galoša*

1. Galosche, Überschuh (galosho)

gará®*

1. Garage (automobilejo)
2. Garage (garagho)

gaštan*

1. Kastanie (kashtano)

gaõomet*

1. ? (mashinpafilo)
2. ? (mitralo)

gitara*

1. ? (gitaro)

golier*

1. Kragen (kolumo)

gombík*

granát*

1. Granate (grenado)

guma*

1. Radiergummi (skrapgumo)

H

had*

1. Schlange (serpento)

halienka*

1. Bluse (bluzo)

haring*

1. Hering (haringo)

hladidlo*

1. Bügeleisen (gladilo)

hladny*

1. hungrig (malsata)

hlava*

hnedný*

1. braun (bruna)

hoblík*

1. Hobel (rabotilo)

hodina*

1. Stunde, Uhr (horo)

hodiny*

1. Uhr (horlogho)

hodváb*

1. Seide (silko)

holenná kos½*

1. Schienbein (tibio)

holi¬*

1. Friseur, Frisör (frizisto)

holi½*

1. barbieren, rasieren (razi)

holub*

1. Taube (kolombo)

horký*

1. bitter (amara)

hostinec*

1. Herberge, Wirtschaft, Wirtshaus (gastejo)

hotel*

1. Hotel (hotelo)

hovädzie mäso*

1. Rindfleisch (bovajho)

hovori½*

1. reden, sprechen (paroli)

hrable*

1. Harke (rastilo)

hrach*

1. Erbse (pizo)

hradská*

1. ? (chefvojo)

hrdlo*

1. Gurgel, Kehle (gorgho)

hrebe¾*

1. Kamm (kombilo)

hrebí¬ek*

1. Gewürznelke (kariofilo)

hrib*

1. Champignon (agariko)

hrniec na varenie*

1. Hafen, Kanne, Krug, Topf (poto)

hrom*

1. Donner (tondro)

hrozno*

1. Traube, Weintraube (vinbero)

hruška*

1. Birne (piro)

hudba*

1. Musik (muziko)

hudobdný nástroj*

1. ? (muzikinstrumento)

hus*

1. Gans (ansero)

husle*

1. Fiedel, Geige, Violine (violono)

hviezda*

1. Stern (stelo)

I

ihla*

1. Nadel (kudrilo)
2. ? (nadlo)

informa¬ná kancelaria*

1. Auskunftstelle (informejo)

ís½*

1. promenieren, spazieren (promeni)

J

ja*

jablko*

1. Apfel (pomo)

jahoda*

1. Erdbeere (frago)

január*

1. Januar (januaro)

jar*

1. Frühjahr, Frühling, Lenz (printempo)

jasný*

1. hell (luma)

jatrá*

1. Leber (hepato)

jazdi½*

1. reiten (rajdi)
2. fahren (veturi)

jazero*

1. See (lago)

jazyk*

1. Zunge (lango)

ja¬men*

1. Gerste (hordeo)

jedále¾*

1. Speisesaal, Speisezimmer (manghochambro)

jedálny lístok*

1. Menü, Speisekarte (manghokarto)
2. Menü, Speisekarte (menuo)

jedálny voze¾*

1. ? (restoracia vagono)

jedenás½*

1. elf (dek unu)

jedenkrát*

1. einmal (unufoje)

jediný*

1. ? (fraula)

jedna*

1. ein, eine, eins (unu)

jedna tretina*

1. ? (triono)

jedna štvrtina*

1. ? (kvarono)

jedno*

1. ein, eine, eins (unu)

jedõa*

1. Tanne, Edeltanne (piceo)

jele¾*

1. ? (vircervo)

jese¾*

1. Herbst (autuno)

jes½*

juh*

1. Süden (sudo)

júl*

1. Juli (julio)

jún*

1. Juni (junio)

K

kabaret*

kabelka*

1. ? (mansako)

kachle*

1. Herd, Ofen (forno)

kafa na vlasy*

1. Haarbürste (harbroso)

kajuta*

1. Kabine, Kajüte, Koje (kajuto)

kakao*

1. Kakao (kakao)

kalamár*

1. ? (inkujo)

kaleráb*

1. ? (tigobrasiko)

kam*

kame¾*

1. Stein (shtono)

kamzík*

1. Gemse (chamo)

kantína*

1. Feldflasche (ladbotelo)
2. Feldflasche (soldata botelo)

kapitán*

1. Hauptmann, Kapitän (kapitano)
2. Kapitän (shipestro)

kapusta*

1. Kohl (brasiko)

karfiol*

1. Blumenkohl, Karfiol (florbrasiko)

karha½*

1. anklagen, beschuldigen, verklagen (kulpigi)
2. zurechtweisen (mallaudi)
3. schelten, vorwerfen, Vorwürfe machen (riprochi)

karty na hranie*

1. ? (ludkarto)

káva*

1. Kaffee (kafo)

kaviare¾*

1. Café (kafejo)

ka¬ica*

1. Ente (anaso)

kde*

kefa na topánky*

1. ? (shubroso)

kefka na zuby*

1. Zahnbürste (dentbroso)

kefova½*

1. ? (brosi)

kilogram*

1. Kilogramm (kilogramo)

kino*

1. Kino (kinejo)

kladivo*

1. Hammer (martelo)

klampiar*

1. ? (plumbisto)

klarinet*

1. Klarinette (klarneto)

klavír*

1. Fortepiano, Klavier, Pianino (fortepiano)

kliešte*

1. Griff, Henkel, Zange (prenilo)

klinec*

1. Nagel, Stift (najlo)

klin¬ek*

1. Nelke (dianto)

klobása*

1. Wurst (kolbaso)

klobúk*

1. Hut (chapelo)

kniha*

1. Buch (libro)

knihkupectvo*

1. Buchhandlung (librobutiko)

knihovna*

1. Bücherschrank (libroshranko)

koberec*

1. Teppich (tapisho)

kocka*

1. Würfel (jhetkubo)

kohút*

1. Hahn (virkoko)

kolá¬*

1. Kuchen (kuko)

koleno*

1. Knie (genuo)

koloniálny*

1. ? (kolonia)

kompas*

1. Kompass (kompaso)

kontrola*

1. ? (kontrolo)

konvalinka*

1. Maiblümchen (konvalo)

konzulát*

1. Konsulat (konsulejo)

kon¬itý*

1. ? (akrapinta)

koõko je hodin*

1. ? (kioma horo estas)

kopyto*

1. Huf (hufo)

korytna¬ka*

1. Schildkröte (testudo)

kosi½*

1. mähen, abmähen (falchi)

kostol*

1. Kirche (preghejo)

kostým*

1. Anzug, Gewand, Kostüm, Tracht (kostumo)

kotva*

1. Anker (ankro)

kov*

1. Metall (metalo)

ková¬*

1. Schmied (forghisto)

koza*

1. Ziege (kapro)

košeõa*

1. Hemd (chemizo)

ko¾ak*

1. Kognak (konjako)

ko¾ské dostihy*

1. ? (chevalkurado)

ko®uch*

1. Pelz (pelto)

ko®ušinový golier*

1. ? (peltkolumo)

ko®ušník*

1. Kürschner (peltisto)

š*

1. Korb (korbo)

kô¾*

1. Gaul, Pferd (chevalo)

kraj*

1. Landschaft (pejzagho)

kraj’r*

1. Schneider (tajloro)

králik*

1. Kaninchen (kuniklo)

krásný*

1. hübsch, schön (bela)

krátký*

1. kurz (kurta)
2. kurz (mallonga)

krava*

1. Kuh (bovino)

kráõ*

1. König (regho)

krk*

1. Hals (kolo)

krmi½*

1. beköstigen, hegen, nähren, ernähren (nutri)

krt*

1. Maulwurf (talpo)

krupobitie*

1. Hagel (hajlo)

kuchy¾a*

1. Küche (kuirejo)

kúpaci oblek*

1. Badeanzug (bankostumo)
2. ? (naghkostumo)

kúpa½ sa*

1. ? (bani sin)

kupé*

1. Abteil, Coupé, Kupee (kupeo)

kupova½*

kura*

1. Henne (kokino)

kurie oko*

1. Hühnerauge, Leichdorn, Schwiele (kalo)

kvet*

1. Blume (floro)

kyslý*

1. herb, sauer (acida)

kytica*

1. Blumenstrauß, Bouquet, Bukett, Strauch (bukedo)

kõú¬*

1. Schlüssel (shlosilo)

L

lacný*

1. billig (malkara)
2. billig (malmultekosta)

lake½*

1. Ellbogen (kubuto)

lampáš*

1. Laterne (lanterno)

lano*

1. Leine, Schnur, Seil, Strang, Strick (shnuro)

láper*

1. ? (tendejo)

láskavý*

1. freundlich (afabla)

lavica*

1. Bank (benko)

lekár*

1. Arzt, Doktor (kuracisto)

lekáre¾*

1. Apotheke (apoteko)

lekvár*

1. Konfitüre, Marmelade (marmelado)

lepidlo*

1. ? (gluajho)
2. ? (gluo)

les*

1. Forst, Wald (arbaro)

letec*

1. ? (aviadisto)

letište*

1. ? (aerodromo)
2. ? (flughaveno)

leto*

1. Sommer (somero)

le®a½*

1. gelegen sein, liegen (kushi)

lešenie*

1. ? (skafaldo)

líce*

1. Backe, Wange (vango)

liek*

1. ? (kuracilo)

lieskový oriešok*

1. Haselnuss (avelo)

lievik*

1. Trichter (funelo)

likér*

1. Likör (likvoro)

lineár*

1. ? (liniilo)

lipa*

1. Linde, Lindenbaum (tilio)

list*

1. Brief (letero)

liška*

1. Fuchs (vulpo)

lokomotíva*

1. Lokomotive (lokomotivo)

lopata*

1. Schaufel, Schüppe (shovelilo)

lopatka na uhlie*

1. ? (karboshovelilo)

lúka*

1. Anger, Aue, Wiese (herbejo)
2. Senne, Trift, Weide, Wiese (pashtejo)

luster*

1. ? (plafonlampo)

ly®a*

1. Schi (skio)

ly®ica*

1. Löffel (kulero)

lýtko*

1. Wade (suro)

Õ

õadvina*

1. Niere (reno)

õan*

1. Flachs, Lein, Leinpflanze (lino)

õubi½*

1. gern haben, lieben, mögen (ami)

M

máj*

1. Mai (majo)

majster*

1. Wirt (mastro)

makaróny*

1. Makkaroni (makaronio)

malina*

1. Himbeere (frambo)

málo*

1. ? (malmultaj)

malta*

1. Mörtel (mortero)

malý*

1. ? (eta)
2. gering, klein (malgranda)

mandolína*

1. Mandoline (mandolino)

man®elstvo*

1. Vermählung (edzinigho)
2. Heirat, Hochzeit, Vermählung (edzigho)
3. ? (geedzigho)

mapa*

1. Karte (geografia karto)
2. Karte (mapo)

marec*

1. März (marto)

margarín*

1. Margarine (margarino)

marhuõa*

1. Aprikose, Marille (abrikoto)

mäsiar*

1. Fleischer (buchisto)

maslo*

1. Butter (butero)

mäso*

1. Fleisch (viando)

mas½*

1. ? (lardgraso)
2. ? (ungvento)
3. ? (shmirajho)

matka*

1. Mutter (patrino)

matrac*

1. Matratze (matraco)

mazarda*

1. Dachstübchen, Mansarde (mansardo)
2. Boden, Dachboden (subtegmento)

ma¬ka*

1. Katze (kato)

ma½*

1. besitzen, haben, innehaben (havi)

med*

1. Honig (mielo)

melón*

1. Melone (melono)

meno*

1. Name (nomo)

mesiac*

1. Mond (luno)
2. Monat (monato)

mesto*

1. Ort, Stadt (urbo)

meter*

1. Meter (metro)

metla*

1. Besen (balailo)

me¼*

1. Kupfer (kupro)

milova½*

1. gern haben, lieben, mögen (ami)

minerálka*

1. ? (minerala akvo)

minuta*

1. Minute (minuto)

mirabelka*

1. Mirabelle (mirabelo)

misa*

1. Becken, Schale (pelvo)

mlieko*

1. Milch (lakto)

modrý*

1. blau (blua)

môj*

1. mein (mia)

moja*

1. mein (mia)

moje*

1. mein (mia)

more*

1. Meer, See (maro)

morský rak*

1. Hummer (omaro)

mosadz*

1. Messing (flava kupro)
2. Latun, Messing (latuno)

most*

1. Brücke (ponto)

motocykel*

1. Kraftfahrrad, Motorrad (motorciklo)

motýõ*

1. Falter, Schmetterling (papilio)

mo®no*

1. eventuell, möglicherweise, vielleicht, wohl (eble)

mrkva*

1. Karotte, Möhre, Mohrrübe (karoto)

mucha*

1. Fliege (musho)

múka*

1. Mehl (faruno)

mulica*

1. Maulesel, Maultier (mulo)

murár*

1. Maurer (masonisto)

mu®*

1. Ehemann, Gatte, Gemahl, Gespons (edzo)

muškátový oriešok*

1. Muskat (muskato)

mušõa*

1. Miesmuschel (mitulo)

mydlo*

1. Seife (sapo)

myš*

1. Maus (muso)

N

nadlaktie*

1. Oberarm (supra brako)

náhrdelník*

1. ? (koliero)
2. ? (kolcheno)

najs½*

1. finden, befinden, erachten, ermitteln, vorfinden (trovi)

nákladné auto*

1. Lastauto, Lastkraftwagen, LKW (kamiono)
2. Lastauto, Lastkraftwagen, LKW (sharghauto)

nákova*

námestie*

1. Platz (placo)

námornik*

1. Seemann (maristo)

náprsná taška*

1. ? (monbiletujo)

náprstok*

1. ? (fingringo)

náramok*

1. Armband (braceleto)
2. ? (chirkaubrako)

narodeniny*

1. Geburtstag (naskightago)

narodzenie*

1. Geburt (naskigho)

nástupište*

1. Bahnsteig, Kai (kajo)

náušnica*

1. ? (orelringo)

nebezpe¬enstvo*

1. Gefahr (danghero)

necht*

1. Nagel (ungo)

nedeõa*

1. ? (dimancho)

nemocnica*

2. Hospital, Hospiz, Krankenhaus (malsanulejo)

nezabúdka*

1. Vergißmeinnicht (miozoto)
2. ? (neforgesumino)

nie*

nikel*

1. Nickel (nikelo)

ni½*

1. Faden, Garn, Senkel, Zwirn (fadeno)

noc*

1. Nacht (nokto)

noha*

1. Bein, Pfote, Unterschenkel (kruro)

nohavice*

1. Beinkleid, Hose (pantalono)

nos*

1. Nase (nazo)

november*

1. November (novembro)

noviny*

1. Journal, Zeitung (jhurnalo)

nový*

1. neu (nova)

nô®*

1. Messer (tranchilo)

no®nice*

1. Schere (tondilo)

no®nice na drót*

1. ? (drattondilo)

no¬ný stolík*

1. ? (noktoshranko)

nula*

1. Null (nulo)

O

obchod*

1. Butike, Geschäft, Kramladen, Laden (butiko)
2. Handel (komerco)

obchodná lo¼*

1. Kauffahrteischiff (komerca shipo)

obchodný dom*

1. Geschäft, Kaufladen, Lagerhaus, Magazin, Warenhaus (magazeno)
2. Lagerhaus (vardomo)

obed*

1. Diner, Mittagessen (tagmangho)

oblak*

1. Wolke (nubo)

obli¬aj*

1. Angesicht, Antlitz, Gesicht (vizagho)

oblok*

1. Fenster (fenestro)

obraz*

1. Bild, Gemälde (pentrajho)

obuvník*

1. ? (shufaristo)
2. Schuhmacher, Schuster (shuisto)
3. ? (shuriparisto)

obväz*

1. Bandage, Verband (bandagho)
2. ? (pansajho)

obývacia izba*

1. Aula, Salon (salono)

oceõ*

1. Stahl (shtalo)

ocot*

1. Essig (vinagro)

odcestova½*

1. abreisen, fortgehen (foriri)

odev*

1. Kleider (vestoj)

odkiaõ*

1. woher (de kie)

odpoveda½*

1. antworten, beantworten, entgegnen, erwidern (respondi)

ohe¾*

1. Feuer (fajro)

okienko*

1. Schalter, Schalterfenster, Schiebefenster (gicheto)

oko*

1. Auge (okulo)

október*

1. Oktober (oktobro)

okuliare*

1. Augengläser, Brille (okulvitroj)

olej*

1. Öl (oleo)

oliva*

1. Olive (olivo)

olovo*

1. Blei (plumbo)

omá¬ka*

1. Brühe, Sauce, Soße, Tunke (sauco)

on*

1. er, ihm, ihn, seiner (li)

ona*

1. die, ihr, ihrer, sie (shi)

ono*

1. es, ihm (ghi)

opakova½*

1. entgegnen (rediri)
2. wiederholen (ripeti)

opasok*

2. Gurt, Gürtel (zono[1])
3. Zone (zono[2])

ora½*

1. pflügen (plugi)

orech*

1. Walnuß (juglando)

orgován*

2. Flieder (siringo)

osa*

1. Wespe (vespo)

osem*

1. acht (ok)

osemdesiat*

1. achtzig (okdek)

osemnás½*

1. achtzehn (dek ok)

osobné auto*

1. Auto (auto)

otec*

otvara¬ na konzervy*

1. Büchsenöffner (skatolmalfermilo)

otvorený*

1. offen (malfermita)
2. ? (nefermita)

ovca*

1. Hammel, Schaf (shafo)

ovocie*

1. Frucht (frukto)

ovos*

1. Hafer (aveno)

ošetrovateõka*

1. Krankenschwester (flegistino)

P

padák*

1. ? (parashuto)

palec*

1. Daumen (dikfingro)
2. Daumen (polekso)

palma*

1. Palme (palmo)

pán*

panciernik*

1. ? (tanko)

pani*

papier*

1. ? (papiro)

paprika*

1. Paprika (papriko)

park*

1. Park (parko)

päst*

1. Faust (pugno)

pät*

1. fünf (kvin)

päta*

1. Ferse, Hacke (kalkano)

pätdesiat*

1. fünfzig (kvindek)

pätnás½*

1. fünfzehn (dek kvin)

pauza*

1. Pause (pauzo)

pa®ítka*

1. Schnittlauch (shenoprazo)

pa¾va*

1. Pfanne (pato)

pekár*

1. Bäcker (bakisto)

pelerína*

1. Mantel, Umhang (mantelo)

peniaze*

1. Geld (mono)

pera*

1. Lippe (lipo)

pero*

pes*

1. Hund (hundo)

petruška*

1. Petersilie (petroselo)

petr®len*

1. Petersilie (petroselo)

pe¬iatka*

1. Stempel (stampilo)

pe¬ienka*

1. Braten (rostajho)

pešiak*

1. ? (infanteriano)

pe¾a®enka*

1. Börse (monujo)

pianíno*

1. Klavier (piano)

piatok*

1. Freitag (vendredo)

picha½*

1. stacheln, stechen, stecken, sticheln (piki)

piec½*

1. backen (baki)
2. braten, rösten (rosti)

piesok*

1. Sand (sablo)

pijak*

1. Löschpapier (sorba papero)

pilka*

1. Säge (segilo)

pilník*

1. Feile (fajlilo)

pilník na nehty*

1. ? (ungofajlilo)

pínia*

1. Pinie (pinio)

písací stôl*

1. Pult (pupitro)
2. ? (skribotablo)

písací stroj*

1. Schreibmaschine (skribmashino)

pisáre¾*

1. Büro, Geschäftszimmer, Kontor (kontoro)
2. Amt, Büro (oficejo)

pivnica*

1. Keller (kelo)

pivo*

1. Bier (biero)

pi½*

1. trinken (trinki)

pištoõa*

1. Pistole (pistolo)

plás½*

1. Mantel, Paletot, Überrock, Überzieher (palto)

plati½*

1. zahlen, abzahlen, auszahlen, bezahlen, einzahlen, entrichten (pagi)

plátno*

1. Leinwand, Linnen (tolo)

plávanie*

1. Schwimmen (naghado)

pláš½ do da®¼a*

1. ? (pluvmantelo)

pláš½ na kúpanie*

1. ? (banrobo)

plecák*

2. Tornister (tornistro)

plece*

1. Achsel, Schulter (shultro)

pletená vesta*

1. ? (jherzo)

plniace pero*

1. ? (fontoplumo)

ploštica*

1. Wanze (cimo)

pluh*

1. Pflug (plugilo)

plyn*

1. Gas (gaso)

pneumatika*

1. Pneumatik, Reifen (pneumatiko)
2. Reifen (pneumo)

podkova*

1. ? (huffero)

podnik*

1. Handel (komerco)

podošva*

1. Fußsohle, Sohle (plando)

podpätok*

1. Absatz (kalkanumo)

podpis*

1. Unterschrift (subskribo)

poduška*

1. Kissen, Kopfkissen (kapkuseno)

podväskový pas*

1. ? (jhartelo)

podväzok*

1. Hosenträger (shelko)

podšívka*

1. Futter, Unterfutter (subshtofo)

pohár*

1. Glas (glaso)

pohorie*

1. Berg (monto)

pohovka*

1. Kanapee (kanapo)

pôjd*

1. Dachstübchen, Mansarde (mansardo)
2. Boden, Dachboden (subtegmento)

pokrývka*

1. ? (lankovrilo)
2. Bettdecke, Decke (litkovrilo)

policaný urad*

1. Polizeiamt, Polizeiwache (policejo)

polievka*

1. Suppe (supo)

poludnie*

1. ? (tagmezo)

pomaran¬*

1. Apfelsine, Orange, Pomeranze (orangho)

pomlý*

1. ? (malrapide)

pomník*

1. Denkmal, Monument (monumento)

pomôc½*

1. assistieren, beistehen, helfen (asisti)
2. beistehen, beispringen, helfen (helpi)

ponáhõa½ sa*

1. eilen, sputen (rapidi)
2. ? (urghighi)
3. ? (urghi sin)

pondelok*

1. Montag (lundo)

popoludnie*

1. Nachmittag (posttagmezo)

pór*

1. Porree (poreo)

pôrod*

1. Geburt (naskigho)

posteõ*

1. Bett, Bettstelle (lito)

potkan*

1. Ratte (rato)

potok*

1. Bach (rivereto)

potvrdenka*

1. Empfangsschein, Quittung (kvitanco)

pozajtre*

1. übermorgen (postmorgau)

poštová poukázka*

1. ? (poshtmandato)

poštová známka*

1. Briefmarke (poshtmarko)

poštovni ú¿ad*

1. ? (poshtejo)
2. Postamt (poshtoficejo)

poõubok*

1. Kuss (kiso)

pracova½*

1. arbeiten (labori)

pra®enica*

1. ? (batita ovo)

preda½*

1. veräußern, verkaufen (vendi)

predlaktie*

1. Unterarm (antaubrako)

predná strana*

1. Front, Vorderseite (fronto)

prednosta stanice*

1. Bahnhofsvorsteher (staciestro)

prednosta úradu*

1. ? (oficejestro)

predv¬erom*

1. ? (antauhierau)

prelo®i½*

1. übersetzen, übertragen (traduki)

prepelica*

1. Rebhuhn (perdriko)

presne*

1. ? (akurate)

pre¬o*

2. weshalb, weswegen (pro kio)

priamo*

1. ? (rekte antauen)

priateõ*

1. Freund (amiko)

priehradová nádr®*

1. Behälter (rezervujo)

prievoz*

1. Fähre, Prahm (pramo)

prijímacie hodiny*

1. ? (konsulthoro)

prístav*

1. Hafen (haveno)

prís½*

1. kommen (veni)

prizemie*

1. Erdgeschoß (teretagho)

priš*

1. heften (alkudri)

prosím*

1. bitte (bonvolu)

protiletecký kryt*

1. ? (rifughkelo)

prsia*

1. Brust, Busen (brusto)

prst*

1. Finger (fingro)

prste¾*

1. Ring (ringo)

puding*

1. Pudding (pudingo)

pudrenka*

1. ? (pudrujo)

pulóver*

1. Pulli (pulovero)

puška*

1. Gewehr (fusilo)

pyta½ sa*

1. fragen, anfragen (demandi)

py®ama*

1. Schlafanzug (pijhamo)

pšenica*

1. Weizen (tritiko)

põúca*

1. Lunge (pulmo)

Q

--- noch keine Einträge ---


R

rád*

1. froh (ghoja)

rádio*

2. Radio (radio[2])

radnica*

1. Rathaus (magistrata domo)
2. Rathaus (urbdomo)

raj¬ina*

1. Tomate (tomato)

ráno*

1. Frühe, Morgen (mateno)

rasca*

1. ? (karvio)

ra®*

1. Roggen (sekalo)

ra¾ajky*

1. Frühstück (matenmangho)

rebierko*

1. Kotelett (kotleto)

rebrik*

1. Leiter (shtupetaro)

repka*

1. Kohlrübe (napo)

retkev*

retkevka*

1. Radieschen (rafaneto)

rezance*

1. ? (nudeloj)

reza½*

1. schneiden (tranchi)

ribezle*

1. Johannisbeere (ribo)

rieka*

1. Fluß (rivero)

robi½*

1. anfertigen, herstellen, leiten, machen, tun, zurücklegen (fari)

robotník*

1. Arbeiter (laboristo)

robotní¬ka*

1. Arbeiterin (laboristino)

rodi¬ia*

1. Eltern (gepatroj)

rok*

1. Jahr (jaro)

rovno*

1. ? (rekte antauen)

rovnošata*

1. Uniform (uniformo)

ro®ný dobytok*

1. Herde, Senne, Trift, Vieh (brutaro)

roõa*

ruda*

1. ? (erco)
2. Mineral (mineralo)

ruka*

1. Hand (mano)

rukavica*

1. Handschuh (ganto)

ru®a*

1. Rose (rozo)

ru¬ný granát*

1. ? (mangrenado)

ryba*

1. Fisch (fisho)

ry®a*

1. Reis (rizo)

rýchlo*

1. flugs, geschwind, schnell (rapide)

rýõ*

1. Grabscheit, Spaten (fosilo)

Ÿ

¿ezník*

1. ? (viandisto)

S

sadnú½ si*

1. sich setzen (eksidi)
2. sich setzen (sidighi)

sane*

1. ? (sledo)

sardinka*

1. Sardelle (sardelo)

s bohom*

1. adieu, auf Wiedersehen, lebe wohl (adiau)

schody*

1. Stiege, Treppe (shtuparo)

schopný*

1. begabt, fähig, imstande, tüchtig (kapabla)

sedem*

1. sieben (sep)

sedemdesiat*

1. siebzig (sepdek)

sedemnás½*

1. siebzehn (dek sep)

sedie½*

1. sitzen (sidi)

sedliacky dom*

1. ? (biendomo)

sedliacky dvor*

1. Bauernhof, Besitzung, Gut, Landgut (bieno)

sedliak*

1. ? (kamparano)

sedlia¬ka*

1. ? (kamparanino)

sedlo*

1. Sattel (selo)

sekera*

1. Axt, Beil, Hacke (hakilo)

sekunda*

1. Sekunde (sekundo)

seno*

1. Heu (fojno)

september*

1. September (septembro)

sestra*

1. Schwester (fratino)

sever*

1. Norden (nordo)

shnúrky do topanky*

1. Schuhband (shulacho)

sia½*

1. säen (semi)

sie½*

1. Garn, Netz (reto)

siréna*

1. ? (fajfilego)

sito*

1. ? (kribrilo)

sivý*

1. grau (griza)

skri¾a*

1. Schrank (shranko)

skrutka*

1. Schraube (shraubo)

skrutkový kõú¬*

1. Schraubenschlüssel (shraubshlosilo)

sladký*

1. süß (dolcha)

slama*

1. Stroh (pajlo)

slanina*

1. Speck (lardo)

slaný*

1. salzen, salzig (sala)

slá¬ik*

1. Bogen, Violinbogen (archo)

sle¬na*

sliepka*

1. Henne (kokino)

slivka*

1. Pflaume, Zwetsche (pruno)

slnko*

1. Sonne (suno)

slobodný*

1. ? (fraula)

slovenský*

1. ? (slovaka)

slovinský*

1. ? (slovena)

slú®ka*

1. Dienstbote, Magd (servistino)

smädny*

1. ? (soifa)

sma®ená ryba*

1. ? (fritita fisho)

sma®i½*

1. backen (baki)
2. braten, rösten (rosti)

smotana*

1. Rahm, Sahne (kremo)

smrek*

1. Föhre, Kiefer (pino)

smrt*

1. Tod (morto)

smutný*

1. düster (malgaja)
2. traurig (malghoja)

sneh*

1. Schnee (negho)

snubný prste¾*

1. ? (geedzigha ringo)

sobota*

2. Sabbat (sabato[2])

somár*

1. Esel (azeno)

soõ*

1. Salz (salo)

spací voze¾*

1. Schlafwagen (litvagono)

spal¾a*

1. Schlafzimmer (dormchambro)

spa½*

1. schlafen (dormi)

spieva½*

1. singen (kanti)

spínadlo*

1. Sicherheitsnadel (fibolo)

spis*

1. Dokument, Urkunde (dokumento)

spodné nohavice*

1. Unterhose (kalsono)

sponka na spisy*

1. ? (paperklipo)

srdce*

1. Gemüt, Herz (koro)

srnec*

1. Hirsch (cervo)

staj¾a*

1. Stall (stalo)

staros½*

1. ? (gheno)

starý*

1. alt, bejahrt, betagt (maljuna)

stá½*

1. stehen (stari)

stehno*

1. Schenkel, Oberschenkel (femuro)

sto*

1. hundert (cent)

stodola*

1. ? (tenejo)

stôl*

1. Tisch (tablo)

stoli¬ka*

1. Lehnstuhl (braksegho)
2. Stuhl (segho)

stolná lampa*

1. ? (stara lampo)

strecha*

1. Dach (tegmento)

streda*

1. Mittwoch (merkredo)

strela*

1. Geschoß (pafajho)
2. Geschoß (jhetajho)

stretnú½ sa*

1. antreffen, begegnen (renkonti)

striha½*

1. schneiden (tranchi)

stroj*

1. Maschine (mashino)

strom*

1. Baum (arbo)

strýc*

1. Onkel (onklo)

studený*

1. ? (malvarma)

stud¾a*

1. Brunnen (puto)

suchár*

1. Biskuit, Bisquit, Zwieback (biskvito)

sud*

1. Faß, Tonne (barelo)

suk¾a*

1. Kleid, Robe (robo)

svatba*

1. ? (edzigha festo)
2. ? (geedzigha festo)

svetlo*

1. Licht (lumo)

svíce*

1. Kerze, Licht (kandelo)

syn*

1. Sohn (filo)

syr*

1. Käse (fromagho)

Š

šach*

1. ? (shakludo)

šál*

1. Shawl, Umschlagetuch (shalo)

šalát*

1. Salat (salato)

šampa¾ské*

1. Champagner (champano)
2. Champagner (champanvino)

šatka na hlavu*

1. ? (kaptuko)

šatka na hrdlo*

1. ? (koltuko)
2. Schärpe (skarpo)

šest*

1. sechs (ses)

šestnás½*

1. sechzehn (dek ses)

šes½desiat*

1. sechzig (sesdek)

šija*

1. Genick, Nacken (nuko)

šijací stroj*

1. ? (kudromashino)

škaredý*

1. häßlich (malbela)

škola*

1. Schule (lernejo)

šnurova¬ka*

1. Korsett, Schnürleib (korseto)

špargõa*

1. Spargel (asparago)

špenát*

1. Spinat (spinaco)

špendlík*

1. Stecknadel (pinglo)

špinavý*

1. unlauter (malpura)

športová košeõa*

1. ? (sportochemizo)

športová topánka*

1. ? (sportshuo)

štetec*

1. Pinsel, Quast (peniko)

štopka½*

1. reparieren (ripari)

štrnás½*

1. vierzehn (dek kvar)

štvrtok*

1. Donnerstag (jhaudo)

štyri*

1. vier (kvar)

štyridsa½*

1. vierzig (kvardek)

šunka*

1. Schinken (shinko)

T

tabak*

1. ? (tabako)

tabletka*

1. ? (tablojdo)

tábor*

1. ? (tendejo)

tajomník*

1. Sekretär (sekretario)

tajomní¬ka*

1. ? (sekretariino)

tam*

tanec*

1. Tanz (danco)

tanier*

1. Teller (telero)

tehla*

1. Backstein, Ziegel, Ziegelstein (briko)

tekvica*

1. Kürbis (kukurbo)

telacie mäso*

1. Kalbfleisch (bovidajho)

telefón*

1. Telephon (telefono)

telegram*

1. Telegramm (telegramo)

telo*

1. Bauch, Unterleib (ventro)

tenký*

1. ? (maldika)

teplomer*

1. Thermometer (termometro)

teta*

1. ? (onklino)

teõa*

1. Kalb (bovido)

tlmo¬ník*

1. Interpret (interpretisto)

tlstý*

1. dick (dika)

tmavý*

1. dunkel, finster (malluma)

topánka*

1. Schuh (shuo)

torta*

1. Torte (torto)

továre¾*

1. Fabrik (fabrikejo)
2. Fabrik (fabriko)

trafika*

1. ? (tabakbutiko)

traktor*

1. ? (traktoro)

trh*

1. Basar, Markt, Warenhaus (bazaro)
2. Geschäft (vendejo)

tri*

1. drei (tri)

tridsa½*

1. dreißig (tridek)

trinás½*

1. dreizehn (dek tri)

trúba*

1. Trompete (trumpeto)

truhlár*

1. Zimmermann (charpentisto)

tu*

tulipán*

1. Tulpe (tulipo)

tupý*

1. stumpf (malakra)

ty*

tý®de¾*

1. Woche (semajno)



½ahacia harmonika*

1. Ziehharmonika (akordiono)

½ava*

1. Kamel (kamelo)

U

ucho*

1. Ohr (orelo)

udica*

1. Angelrute (fishvergo)

údolie*

1. Tal (valo)

úhor*

1. Aal (angilo)

uhorka*

1. Gurke (kukumo)

ujec*

1. Onkel (onklo)

ukazovák*

1. ? (montra fingro)

umýva½*

1. spülen, waschen (lavi)

unavený*

1. matt, müde (laca)

uniforma*

1. Uniform (uniformo)

úschov¾a bato®iny*

1. ? (pakajhejo)

ústa*

ústna voda*

1. ? (dentopuriga akvo)

ústrica*

1. Auster (ostro)

uterák*

1. Handtuch (mantuko)

uterák na kúpanie*

1. ? (bantuko)

utorok*

1. Dienstag (mardo)

uzda*

1. Zaum, Zäumung (brido)

ú¬et*

1. Kalkul (kalkulo)

u¬iteõ*

1. Lehrer (instruisto)

u¬it sa*

1. lernen (lerni)

ú¬tovník*

1. Buchhalter (librotenisto)

V

vajce*

1. Ei (ovo)

varené vajce*

1. ? (kuirita ovo)

vari½*

1. brausen, kochen, sieden, wallen (boli)
2. kochen (kuiri)

va¾a*

1. Bad (bankuvo)
2. Badewanne (banujo)

vcestovanie*

1. Ankunft, Eintreffen (alveno)

vchod*

1. Eingang (enirejo)

vec*

1. Ding (ajho)
2. Ding, Gegenstand, Objekt (objekto)

veniec*

1. ? (florkrono)

veselý*

1. froh (ghoja)

veslo*

1. Ruder (remilo)

vesta*

1. Weste (veshto)

ve¬er*

1. Abend (vespero)

ve¬era*

1. Abendessen, Abendmahl, Souper (vespermangho)

veõa*

1. sehr (tre)

veõký*

1. groß (granda)

veõmi*

1. sehr (tre)

viazanka*

1. Halsbinde, Krawatte, Schlips (kravato)

víchor*

3. Sturm (shtormo)

vidie½*

1. sehen, ansehen (vidi)

vidli¬ka*

1. Gabel (forko)

vietor*

1. Wind (vento)

víno*

1. Wein (vino)

vlasy*

2. Haar, Haare (haroj)

vlna*

1. Wolle (lano)

voda*

1. Wasser (akvo)

vodná váha*

1. Libelle, Wasserwaage (nivelilo)

vodomet*

1. Brunnen, Fontaine, Fontäne, Springbrunnen (fontano)

vojak*

1. Soldat (soldato)

vojenská nemocnica*

1. Lazarett, Quarantänehaus (lazareto)

vojsko*

1. Armee, Heer (armeo)
2. rmee, Heer (militistaro)

vôl*

1. Ochs (okso)

vola½*

1. rufen, anrufen (voki)

vozík*

1. Fuder, Fuhre, Karren (charo)

voš*

1. Laus (pediko)

voõný*

vpravo*

1. rechts (dekstre)

vrátnik*

1. Hausmeister, Portier (pordisto)

vrátník*

1. Dienstmann, Gepäckträger, Träger (portisto)

vrba*

1. Weide (saliko)

vrch*

1. Berg (monto)

vreckové hodinky*

1. ? (brakhorlogho)

vreckovka*

1. ? (poshtuko)

vreckový nô®*

1. ? (poshtranchilo)

vrták*

1. Bohrer (borilo)

vták*

1. Vogel (birdo)

vy*

vycestovanie*

1. Anfang, Beginn (komenco)

vypína¬*

1. ? (shaltilo)

vzia½*

1. fassen, nehmen (preni)

v¬ela*

1. Biene (abelo)

v¬era*

1. gestern (hierau)

võavo*

1. links (maldekstre)

východ*

1. Ausgang (elirejo)
2. Orient, Osten (oriento)

vývrtka*

1. Korkenzieher (korktirilo)
2. ? (shraubturnilo)

vý½ah*

1. Aufzug, Fahrstuhl, Lift (lifto)

W

--- noch keine Einträge ---


X

--- noch keine Einträge ---


Y

--- noch keine Einträge ---


Z

zabudnú½*

1. vergessen (forgesi)

záchod*

1. Abort, Abtritt (necesejo)

záchranný pás*

1. Rettungsgürtel (savzono)

záclona*

1. Gardine, Vorhang (kurteno)

zadná strana*

1. ? (malantauo)

záhrada*

1. Anlage, Garten (ghardeno)

zajac*

1. Hase (leporo)

zajtra*

1. morgen (morgau)

zakázané*

1. ? (malpermesita)

zákopnik*

1. ? (sapeisto)

zamat*

1. Sammet (veluro)

zameta½*

1. fegen, kehren, abkehren (balai)

zámka*

1. Schloß, Verschluß (seruro)

zámok*

1. Burg, Kastell, Schloß (kastelo)

západ*

1. Abendland, Okzident, Westen (okcidento)

zápalka*

1. Streichholz, Zündholz (alumeto)

zastávka*

1. Haltestelle (haltejo)

zástera*

1. ? (antautuko)

zástr¬ka*

1. ? (kontaktshtopilo)

zavola½*

1. rufen, anrufen (voki)

zavretý*

1. geschlossen, zu (fermita)

za¬a½*

1. anbrechen, anfangen, beginnen (komenci)
2. anfangen, beginnen (komencighi)

zelenina*

1. Gemüse (legomo)

zelený*

1. grün (verda)

zemiak*

1. Erdapfel, Kartoffel (terpomo)

zima*

1. ? (vintro)

zlý*

1. böse, schlecht (malbona)

zmenáre¾*

1. ? (monshanghejo)

zmrzlina*

1. Eis, Gefrorenes, Speiseeis (glaciajho)

zorav*

1. ? (argano)
2. Kranich (gruo)

zosta½*

1. bleiben, übrigbleiben (resti)

zub*

1. Zacken, Zahn, Zinke (dento)

zubná pasta*

1. Zahnpasta, Zahnpaste (dentpasto)

zvolna*

1. ? (malrapide)

zwiera*

1. Tier (animalo)
2. Tier (besto)

Ž

®a½*

1. einernten, schneiden (rikolti)

®eleznica*

1. Bahn, Eisenbahn (fervojo)

®elezo*

1. Eisen (fero)

®emõa*

1. Brötchen, Semmel (bulko)

®ena*

1. Frau, Weib (virino)

®enský odev*

1. ? (virinaj vestoj)

®iarovka*

1. ? (elektra lampo)
2. ? (inkandeska lampo)

®ltý*

1. gelb (flava)

?

--- noch keine Einträge ---


Slowakisch
Slowakisch
Zurück
Deutsch-Slowakisch
Deutsch-Slowakisch

 

[Akilet] [Aksios] [Ilaros] [Etymos] [Kontakt] [Forum] [Neues]
Telfon, Internet und eigene Homepage elektronische Wörterbücher
XHTML 1.0 Transitional, optimiert für MS IE 6.0 bei 1024*768 und mittlerem Schriftgrad.
Letzte Änderung: 1. Januar 2006 - © Kunst des Denkens 2003-2006
Sprachen Wörterbuch Sprachführer Grammatik Lehrbuch Lexikon Physik Mathematik Biologie