Struktur Abkürzungen Phonetik Schriftarten

Universal-Fach-Wörterbuch

Russisch-Deutsch

A  B  W  G  D  Ö  Ë  Ê  Z  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  U  F  X  C  V    Ô  Q  Y  H  E  Ü  Ä  ?

Achtung! Die Reihenfolge der Wörter unter den einzelnen Anfangsbuchstaben entspricht aus technischen Gründen nicht dem kyrillischen Alphabet, sondern der Belegung des verwendeten kyrillischen Fonts.


Ectaco (5538 Byte)Anzahl der Einträge: 1032


Dieses Wörterbuch benutzt spezielle Schriftarten. Sollte es bei Browsern, die eingebettete Webfonts unterstützen (MS Internet Explorer 4.0+), zu Anzeigeproblemen kommen, dann muss die Codierung im Ansicht-Menü auf "Benutzerdefiniert" umgeschaltet werden. Sollten trotzdem Darstellungsprobleme auftreten oder werden Browser verwendet, die keine Web-Schriftarten unterstützen, müssen für eine korrekte Darstellung folgende Truetype-Schriftarten heruntergeladen und installiert werden:

Lexikon Arial Kyrillisch


BabylonFür das Kennenlernen einer Sprache und für die Reise empfehlen wir die sogenannten Sprechführer "Kauderwelsch - Wort für Wort". Hier gibt es ein notwendiges Minimum an Grammatik, eine Erklärung der Aussprache, so dass man versteht und verstanden wird, sowie genau die Worte, die bei einer Reise besonders wichtig sind. Das Ganze wird, angereichert durch Informationen über Land und Leute, in einer Art präsentiert, die sich erheblich von konventioneller Übersetzung unterscheidet, was zwar nicht immer "elegant" ist, aber dafür das Verständnis ungemein erleichtert. Das alles macht "Kauderwelsch" daher zu einer preiswerten Wissensquelle für alle, die nicht verlangen, dass alle anderen Menschen gefälligst Deutsch lernen sollten. Interessant und nützlich - Kauderwelsch Russisch.

Russisch (56864 Byte)

Will man mehr Wortschatz, ohne gleich professionell übersetzen zu wollen, dann empfehlen sich Langenscheidts Universal-Wörterbücher, in diesem Fall Russisch. Sie sind sehr handlich, vereinen beide Übersetzungsrichtungen und verfügen immerhin über einen Wortschatz von um die 30000 Worten und Wendungen.

Russisch (24159 Byte)


Elektronische Taschenübersetzer für viele Sprachen, darunter auch für Russisch, gibt es bei Ectaco.
Ectaco (5538 Byte)Ectaco (6889 Byte)Ectaco (9133 Byte)Ectaco (6509 Byte)Ectaco (7522 Byte)Ectaco (9404 Byte)Ectaco (9181 Byte)


A

a conj

adve aber, jedoch, und; neg sondern
||
~ to - sonst, andernfalls

abgöziä f

Phys, Tech Abhäsion

abgözionnyj adj

Phys abhäsiv, antiadhäsiv <~ sloj (na powörxnosti) - antiadhäsive Oberflächenschicht

abrikós m

Bot, Gas Aprikose f; Bot Aprikosenbaum m

abscòss m

Med Abszess m, Eiterbeule f

absúrd m

Unsinn m

abxáz m

pers Geog, Ling Abchase m

abzác m

Typ Absatz m, Abschnitt m (Text)

ad m

Rel Hölle f

adgöziä f

Phys, Tech Adhäsion

administráciä f

Adm Administration m, Verwaltung(sbehörde) f

administrírowath impe, perf v

1. vi ¦ Adm administrieren
2. vt ¦ Adm
verwalten

admirál m

Mar Admiral m

adqünkt*

1. Adjunkt, Dienstgehilfe (adjunkto)

adqütánt m

Mil Adjutant m

ádrös m

Adresse f

adrösowáth impe, perf vt

adressieren

ádskij adj

höllisch, Höllen- seg

ádskij kámönh m

Geol Höllenstein m

adwokát m

Jur Rechtsanwalt m

adwokatstwo*

1. Advokatur (advokateco)

adwokatura*

1. Advokatur (advokateco)

aerodróm m

Avi Flugplatz m

aerolít m

Geol Aerolith m, Meteorstein m

aeroplán m

Avi Flugzeug n

aeropórt m

Avi Flughafen m

aerostát m

Avi Freiballon m, Aerostat m

Afganistán m

Geog Afghanistan n

afíâa f

Anschlag(zettel) m, Plakat n

afinskij*

1. athenisch (atena)

Afiny*

1. Athen (Ateno[2])

Afrika*

1. Afrika (Afriko)

afrikanöc*

1. Afrikaner (afrikano)

agnöc*

1. Lamm (shafido)

agönt*

1. Agent, Geschäftsbesorger (agento)

agöntstwo*

1. Agentur (agenteco)

agrarnyj*

1. agrarisch (agrara)

aist*

1. Storch (cikonio)

ajsbörg*

1. Eisberg, Gletscher (glacimonto)

akadömiä*

1. Akademie (akademio)

akciä*

1. Aktie, Anteilschein (akcio)

akcionör*

1. Aktieninhaber, Aktionär (akciulo)

akciz*

1. Akzise, Verbrauchssteuer (akcizo)

akcönt*

1. Akzent, Betonung, Ton (akcento)

akkord*

1. Akkord (akordo[2])
2. Einverständnis, Übereinkunft (interkonsento)

akkumulätor*

1. Akkumulator (akumulatoro)

akkuratnyj*

1. akkurat, genau (akurata)

akrobat*

1. Akrobat (akrobato)

akt*

1. Handlung, Tat (ago)
2. Akt, Akte (akto[1])
3. Akt, Akte (akto[2])
4. Handlung, Tat (faro)

aktër*

1. Schauspieler (aktoro)

aktiwnyj adj

aktiv, tätig

aktualhnosth f

Aktualität f

akuâörka*

1. Hebamme (akushistino)

akula*

1. Hai, Haifisch (sharko)

akwarium*

1. Aquarium (akvario)

akwarölh*

1. Aquarell (akvarelo)

aläpowatyj*

1. arg, barsch, grob (maldelikata)

Albaniä*

1. Albanien (Albanujo)

Alêir*

1. Algerien (Algherio)

alfabit*

1. Alphabet (alfabeto)

algöbra*

1. Algebra, Buchstabenrechnung (algebro)

alhbom*

1. Album (albumo)

Alhpy*

1. Alpen (Alpoj)

alkogolh*

1. Alkohol, Spritus (alkoholo)

alkogolizm*

1. Alkoholismus (alkoholismo)

allöä*

1. Allee, Baumgang (aleo)

almaz*

1. Diamant (diamanto)

alöth*

1. erröten, rot werden (rughighi)

altarh*

1. Altar (altaro)

alüminij*

1. Aluminium (aluminio)

alvnyj*

1. begierig, habgierig, lüstern (avida)

ambar*

1. Getreidemagazin, Getreidespeicher (grenejo)

ambiciä*

1. Ehrgeiz (ambicio)

ambrazura*

1. Schießscharte (embrazuro)

ambulatoriä*

1. Poliklinik (polikliniko)

amfibiä*

1. Amphibie (amfibio)

ammiak*

1. Ammoniak (amoniako)

amnistiä*

1. Amnestie, Begnadigung, Straferlass (amnestio)

Amörika*

1. Amerika (Ameriko[1])

amörikanka*

1. Amerikanerin (usonanino)

amörikanöc*

1. Amerikaner (amerikano)
2. Amerikaner (usonano)

amörikanskij*

1. amerikanisch (amerika)
2. amerikanisch (usona)

amputirowath*

1. abnehmen, abschneiden, amputieren (amputi)

Amstördam*

1. Amsterdam (Amsterdamo)

analizirowath*

1. analysieren, auflösen, zergliedern (analizi)

analogiä*

1. Analogie (analogio)

ananas*

1. Ananas (ananaso)

anarxiä*

1. Anarchie (anarhhio)

anarxizm*

1. Anarchismus (anarhhiismo)

anatomiä*

1. Anatomie, Zergliederungskunst (anatomio)

anatomirowath*

1. sezieren, zerlegen, zergliedern (sekci)

Angliä*

1. England (Anglio)
2. England (Anglujo)

anglijskaä lawka*

1. Sicherheitsnadel (fibolo)

anglijskaä löznh*

1. Rachitis (rakito)

anglijskij*

1. englisch (angla)

anglivanin*

1. Engländer (anglo)

anglivanka*

1. Engländerin (anglino)

Angola*

1. Angola (Angolo)

anis*

1. Anis (anizo)

Ankara*

1. Ankara (Anguro)

anköta*

1. Formular (demandaro)
2. Enquete, Rundfrage, Umfrage (enketo)
3. Formular (formularo)

anökdot*

1. Anekdote (anekdoto)

anons*

1. Annonce, Anzeige, Inserat (anonco)

antilopa*

1. Antilope (antilopo)

antipatiä*

1. Abneigung, Antipathie, Wiederwillen (antipatio)

antönna*

1. Fühler, Fühlhorn (anteno)

antracit*

1. Anthrazit (antracito)

antröprönër*

1. Impressario (impresario)

anvous*

1. Anchovis (anchovo)

apatiä*

1. Apathie, Teilnahmslosigkeit (apatio)

apativnyj*

1. indolent (apatia)

apölhsin*

1. Apfelsine, Orange, Pomeranze (orangho)

apostol*

1. Apostel (apostolo)

apparat*

1. Apparat, Vorrichtung (aparato)

appötit*

1. Appetit (apetito)

appötitnyj*

1. delikat (bongusta)

aprölh*

1. April (aprilo)

aptöka*

1. Apotheke (apoteko)

aptökarh*

1. Apotheker (apotekisto)

arab*

1. Araber (arabo)

Arabiä*

1. Arabien (Arabujo)

arabka*

1. Araberin (arabino)

arabskij*

1. arabisch (araba)

arâin*

1. Arschin (arshino)

arbitraê*

1. Schiedsgericht, Schiedsspruch (arbitracio)

arbuz*

1. Melone (melono)

arfa*

1. Harfe (harpo)

Argöntina*

1. Argentinien (Argentino)

argumönt*

1. Argument, Beweis (argumento)

argumöntirowath*

1. argumentieren, beweisen (argumenti)

arhörgard*

1. Nachhut (postgvardio)

arifmötika*

1. Arithmetik, Rechenkunst (aritmetiko)

aristokrat*

1. Aristokrat, Edelmann (aristokrato)

arka*

1. Gewölbe (arkajho)
2. Bogen, Bügel (arko)

arkan*

1. Fangseil, Lasso (lazo)

ärkij*

1. anschaulich, bestimmt, deutlich, klar (klara)

arlökin*

1. Hanswurst, Harlekin (arlekeno)

armatur*

1. Armatur (armaturo)

armiä*

1. Armee, Heer (armeo)
2. rmee, Heer (militistaro)

Armöniä*

1. Armenien (Armenujo)

armööc korpus*

1. Korps (korpuso)

Arnöm*

1. Arnheim (Arnhejmo)

aromat*

1. Aroma, Duft (aromo)

aröna*

1. Arena, Kampfplatz (areno)

aröndowath*

1. pachten, verpachten (farmi)

aröst*

1. Arrest, Haft (aresto)
2. Beschlagnahme (konfisko)

aröstant*

1. Arrestant (arestito)

aröstowath*

1. arretieren, festnehmen, verhaften (aresti)

arsönal*

1. Zeughaus (armilejo)
2. Arsenal, Zeughaus (arsenalo)

artavithsä*

1. sich eigensinnig in den Kopf setzen, trotzen (obstini)

artillöriä*

1. Artillerie (artilerio)

artist*

1. Artist (artisto)

artöriä*

1. Arterie, Pulsader, Schlagader (arterio)

arximandrit*

1. Archimandrit (arkimandrito)

arxiöpiskop*

1. Erzbischof (chefepiskopo)

arxiöröj*

1. Bischof (episkopo)

arxipölag*

1. Archipel, Inselgruppe, Inselmeer (arhhipelago)

arxitöktor*

1. Architekt (arhhitekto)

arxitöktura*

1. Architektur, Baufach, Baukunst (arhhitekturo)

arxiw*

1. Archiv (arhhivo)

arxöologiä*

1. Archäologie, Altertumskunde (arhheologio)

asböst*

1. Asbest (asbesto)

asfalht*

1. Asphalt, Erdpech (asfalto)

asköt*

1. Asket (asketo)

aspid*

1. Schiefer, Schiefergestein (ardezo)

aspirant*

1. Bewerber, Kandidat (kandidato)

associaciä*

1. Assoziation, Verbindung, Vereinigung (asocio)
2. Association, Gesellschaft, Sozietät (societo)

astma*

1. Asthma (astmo)

astra*

1. Aster (astero)

astrologiä*

1. Astrologie, Sterndeutung (astrologio)

ataka*

1. Anfall, Angriff (atako)

atakowath*

1. anfallen, angreifen, ausfallen, befallen, überfallen (ataki)

Atlantivöskij oköan*

1. Atlantischer Ozean (Atlantiko)

atlas*

1. Atlas (atlaso[1])

atlöt*

1. Athlet (atleto)

atmosföra*

1. Atmosphäre (atmosfero)

atöist*

1. Atheist (ateisto)

atöizm*

1. Atheismus, Gottesleugnung (ateismo)

atom*

1. Atom (atomo)

attaâö*

1. Attaché (atasheo)

attöstat*

1. Attest, Testimonium, Zeugnis, Zertifikat (atesto)

auditoriä*

1. Auditorium, Hörsaal (auditorio)

aukcion*

1. Auktion, Versteigerung (aukcio)

aul*

1. Ansiedelei, Ansiedlung, Kolonie (kolonio)
2. Dorf, Ort (vilagho)

awangard*

1. Vorhut, Vortrab (antaugvardio)

awantüra*

1. Abenteuer (aventuro)

awgust*

1. August (augusto)

awiaciä*

1. Aviatik (aviado)

äwíthsä pf

von äwlàthsä ip

äwlàthsä {äwíthsä} ip

erscheinen, kommen, sich einstellen; sein, darstellen, sich erweisen als <éto äwlàötsä privínoj ögo bol´özni - das ist die Ursache seiner Krankheit>

Awstraliä*

1. Australien (Australio)

awstralijka*

1. Australierin (australianino)

awstralijskij*

1. australisch (australia)

awstraliöc*

1. Australier (australiano)

awstrijskij*

1. österreichisch (austra)

awstriöc*

1. Österreicher (austro)

awtobus*

1. Autobus, Bus (autobuso)

awtomaâina*

1. Auto (auto)

awtomat*

1. Automat (automato)

awtomobilh*

1. Auto (auto)

awtonomiä*

1. Autonomie, Selbstgesetzgebung (autonomio)

awtor*

1. Autor, Urheber, Verfasser (autoro)
2. Schriftsteller, Verfasser (verkisto)

awtoruvka*

1. Füller, Füllfeder (fontplumo)

axath*

1. jammern, lamentieren (lamenti)

äxta*

1. Jacht, Yacht (jahhto)

azart*

1. Leidenschaft, Lust, Passion (pasio)

azbuka*

1. Alphabet (alfabeto)

Aziä*

1. Asien (Azio)

aziat*

1. Asiat (aziano)

aziatskij*

1. asiatisch (azia)

Azörbajdêan*

1. Aserbaidschan (Azerujo)

äzyk*

1. Sprache (lingvo)

B

baânä*

1. Turm, Zwinger (turo)

baba*

1. Bäuerin (kampulino)

baba-äka*

1. Hexe (sorchistino)

babovka*

1. Falter, Schmetterling (papilio)

babuâka*

1. Großmutter (avino)

bacilla*

1. Bazillus (bacilo)

bagaê*

1. Bagage, Gepäck, Verpackung (pakajho)

bagrowöth*

1. erröten, rot werden (rughighi)

bajdarka*

1. Kanoe (kanoto)

bak*

1. Behälter (rezervujo)
2. Behälter, Besteck, Krug (ujo)

baklaga*

1. Feldflasche (ladbotelo)
2. Feldflasche (soldata botelo)

bal*

1. Ball (balo)

balans*

1. Bilanz, Schlussrechnung (bilanco)
2. Gleichgewicht (egalpezo)

balda*

1. Flaps (maldelikatulo)

balka*

1. Balken (trabo)

Balkany*

1. Balkan (Balkanoj)

balkon*

1. Altan, Balkon (balkono)

ballon*

1. Ballon (balono)

bambuk*

1. Bambus (bambuo)

banan*

1. Banane (banano)

bandaê*

1. Bandage, Verband (bandagho)

bank*

1. Bank (banko)

bankir*

1. Bankier (bankisto)

bankrotstwo*

1. Bankerott, Fallissement, Fallit (bankroto)

baraban*

1. Trommel (tamburo)

barabanith*

1. trommeln (tamburi)

baran*

1. Widder (virshafo)

baranina*

1. Hammelfleisch (shafajho)

barhör*

1. Barriere, Schranke (bariero)

baromötr*

1. Barometer (barometro)

barrikada*

1. Barrikade, Verhau (barikado)

barsuk*

1. Dachs (melo)

barxat*

1. Sammet (veluro)

baryâ*

1. Ertrag, Gewinn, Interesse, Nutzen, Überschuss, Verdienst, Vorteil (profito)

baryânä*

1. Jungfrau (junulino)

bas*

1. Bass (baso)

bassöjn*

1. Bassin, Wasserbecken (baseno)

batalhon*

1. Bataillon (bataliono)

bataröjka*

1. Batterie (baterio)

baton*

1. Brikett (briketo)

batüâka*

1. Geistliche, Pastor, Pfarrer, Priester (pastro)

baxroma*

1. Frange, Franse (frangho)

bazar*

1. Basar, Markt, Warenhaus (bazaro)
2. Marktplatz (vendoplaco)

bibliä*

1. Bibel (biblio)

bibliotöka*

1. Bibliothek (biblioteko)

bibliotökarh*

1. Bibliothekar (bibliotekisto)

bifâtöks*

1. Beefsteak (bifsteko)

bilhärd*

1. Billard (bilardo)

bilöt*

1. Billett, Fahrkarte, Karte (bileto)

binoklh*

1. Binokel, Fernglas (binoklo)

biografiä*

1. Biographie, Lebensbeschreibung (biografio)

biologiä*

1. Biologie, Lebenslehre (biologio)

Birma*

1. Birma (Birmo)

bith*

1. hauen, schlagen (bati)
2. treffen (trafi)

bitwa*

1. Kampf, Schlacht (batalo)

biv*

1. Gerte, Peitsche (vipo)

bivöwath*

1. kasteien, peitschen (vipi)

biwak*

1. Biwak, Feldlager (bivako)

blagodarnyj*

1. dankbar (danka)
2. dankbar, erkenntlich (dankema)

blagoslowith*

1. segnen (beni)

blagoslowläth*

1. segnen (beni)

blagovöstiwyj*

1. fromm, gottesfürchtig (pia)

blank*

1. Formular (demandaro)
2. Formular (formularo)

blizko*

1. beiläufig, dabei, daneben (apude)

blödnöth*

1. erblassen, verblassen (palighi)

blödnyj*

1. blass, bleich, fahl (pala)

blokada*

1. Blockade (blokado)

blösk*

1. Glanz (brilo)

bloxa*

1. Floh (pulo)

blüdcö*

1. Untertasse (subtaso)

bludliwyj*

1. ausgelassen (malchasta)

blüdövko*

1. Untertasse (subtaso)

bluza*

1. Bluse (bluzo)

böâönstwo*

1. Grimm, Wut (furiozo)
2. Wut (kolerego)

böâönyj*

1. rasend, stürmisch, toll, wütend (furioza)

boäthsä*

1. fürchten, befürchten, sich ängsten, sich ängstigen, zagen (timi)

boäznh*

1. Angst (timego)

bob*

1. Bohne (fabo)

bobr*

1. Biber (kastoro)

böda*

1. Katastrophe (katastrofo)

bödnäckij*

1. arm (malricha)

bödnosth*

1. Armut (malricheco)

bödnota*

1. Armut (malricheco)

bödnyj*

1. arm (malricha)
2. arm (povra)

bodrith*

1. ermannen, ermutigen (kuraghigi)

bödro*

1. Schenkel, Oberschenkel (femuro)
2. Hanke, Hüfte (kokso)

bödstwiö*

1. Katastrophe (katastrofo)

böêath*

1. eilen, rennen (kuregi)

boêöskij*

1. göttlich (dia)

boêöstwönnyj*

1. göttlich (dia)

bog*

1. Gott (dio)

bögath*

1. eilen, rennen (kuregi)

bogatstwo*

1. Reichtum (richeco)

bogatyj*

1. ausgiebig, reich, vermögend (richa)

bogav*

1. Reicher (richulo)

boginä*

1. Göttin (diino)

bogoboäznönnyj*

1. fromm, gottesfürchtig (pia)

bogomolhö*

1. Wallfahrt (pilgrimado)

bögömot*

1. Flusspferd (hipopotamo)

bogoslow*

1. Theologe (teologo)

bogoslowiö*

1. Theologie (teologio)

bogöstwo*

1. Gott (dio)

bogotworith*

1. anbeten, verehren, vergöttern (adori)

bogoxulhstwo*

1. Fluch, Frevel (blasfemo)

boj*

1. Kampf, Schlacht (batalo)

bok*

1. Flanke, Seite (flanko)

bokom*

1. abseits, beiseite (flanke)

boksër*

1. Boxer (boksisto)

boksirowath*

1. boxen (boksi)

Bolgariä*

1. Bulgarien (Bulgarujo)

bolgarin*

1. Bulgare (bulgaro)

bolgarka*

1. Bulgarin (bulgarino)

bolgarskij*

1. bulgarisch (bulgara)

Bölgrad*

1. Belgrad (Beogrado)

bolh*

1. Schmerz, Weh (doloro)

bolhâoj*

1. groß (granda)

bolhâoj palöc*

1. Daumen (dikfingro)
2. Daumen (polekso)

bölhë*

1. Wäsche (subvestoj)

bölhgijka*

1. Belgierin (belgino)

bölhgijskij*

1. belgisch (belga)

bölhgiöc*

1. Belgier (belgo)

bolhnica*

1. Hospital, Hospiz, Krankenhaus (malsanulejo)

bolhnoj*

1. krank (malsana)

Boliwiä*

1. Bolivien (Bolivio)

bölka*

1. Eichhorn, Eichhörnchen (sciuro)

bölokuryj*

1. blond (blonda)

bolöö*

1. mehr (pli)

bölöth*

1. erblassen, verblassen (palighi)

bolotistyj*

1. sumpfig (marcha)

bolotnyj*

1. sumpfig (marcha)

boloto*

1. Sumpf (marcho)

bölyj*

1. weiß (blanka[1])

bomba*

1. Bombe (bombo)

bönzin*

1. Benzin (benzino)

bor*

1. Bohrer (borilo)
2. Bor (boro)

börëza*

1. Birke (betulo)

borhba*

1. Kampf, Schlacht (batalo)

Börlin*

1. Berlin (Berlino)

boroda*

1. Bart (barbo)

borodawka*

1. Warze (veruko)

börög*

1. Küste (marbordo)

borona*

1. Egge (erpilo)

borothsä*

1. kämpfen (batali)

bös*

1. Teufel (diablo)

böscwötnyj*

1. farblos (senkolora)

bosikomoj*

1. barfuß, barfüßig (nudpieda)

böskonövnyj*

1. endlos, unendlich (senfina)

böskrajnyj*

1. endlos, unendlich (senfina)

böspamätnyj*

1. vergesslich (forgesema)

bösplatnyj*

1. unentgeltlich (senpaga)

bösplodnyj*

1. fruchtlos, steril (senfrukta)

böspolöznyj*

1. nutzlos (senutila)

bösporädok*

1. Chaos (hhaoso)

böspövalhnyj*

1. harmlos, sorglos, unbekümmert (senzorga)

böstiä*

1. Gauner, Halunke, Schuft, Schurke, Spitzbube (fripono)

bösvislönnyj*

1. zahllos (sennombra)

botanika*

1. Botanik, Pflanzenkunde (botaniko)

botinok*

1. Schuh (shuo)

böton*

1. Beton (betono)

böz*

1. ohne (sen)

bözbödnyj*

1. harmlos, sorglos, unbekümmert (senzorga)

bözboênik*

1. Atheist (ateisto)

bözboênyj*

1. gottlos (malpia)

bözdna*

1. Abgrund, Tiefe (abismo)

bözdonnyj*

1. grundlos (senfunda)

bözêiznönnyj*

1. entseelt (senviva)

bözmolwnyj*

1. schweigend, verschwiegen (silenta)

böznadëênyj*

1. hoffnungslos (senespera)

böznavaliö*

1. Anarchie (anarhhio)

bözoâibovnyj*

1. fehlerfrei, fehlerlos (senerara)

bözopasnosth*

1. Sicherheit (sekureco)
2. Sicherheit (sendanghereco)

bözopasnyj*

1. gefahrlos, geheuer, harmlos (sendanghera)

bözotkaznyj*

1. fehlerfrei, fehlerlos (senerara)

bözrabotica*

1. Arbeitlosigkeit (senlaboreco)

bözumnyj*

1. irre, toll, verrückt, wahnsinnig (freneza)

bözumstwo*

1. Wahnsinn (frenezeco)

bözwkusnyj*

1. fade (sengusta)

bözwolhnyj*

1. willenlos (senvola)

bözwozmözdnyj*

1. unentgeltlich (senpaga)

bözwyxodnyj*

1. hoffnungslos (senespera)

bözysxodnyj*

1. hoffnungslos (senespera)

bözzabotnyj*

1. harmlos, sorglos, unbekümmert (senzorga)

Brabant*

1. Brabant (Brabanto)

brak*

1. Ehe (geedzeco)

brakonhör*

1. Wilderer (shtelchasisto)

braslöt*

1. Armband (braceleto)

brat*

1. Bruder (frato)

brath*

1. fassen, nehmen (preni)

Bratislawa*

1. Pressburg (Bratislavo)

bratstwo*

1. Brüderlichkeit (frateco)

brawyj*

1. beherzt, dreist, getrost, mutig, tapfer (kuragha)

Braziliä*

1. Brasilien (Brazilo)

brigada*

1. Brigade (brigado)

brilhänt*

1. Brillant (brilianto)

brilliant*

1. Brillant (brilianto)

britanskij*

1. britisch (brita)

brith*

1. barbieren, rasieren (razi)

bröâh*

1. Bresche, Lücke (brecho)

brodith*

1. bummeln, herumschweifen, irren, streifen, umherstreifen, vagieren (vagi)

bronza*

1. Bronze, Erz (bronzo)

bronzowyj*

1. ehern (bronza)

brosok*

1. Sprung (salto)
2. Wurf (jheto)

browh*

1. Augenbraue (brovo)

bröwno*

1. Balken (trabo)

bröxath*

1. bellen (boji)
2. flunkern, lügen, belügen (mensogi)

brüki*

1. Beinkleid, Hose (pantalono)

brus*

1. Balken (trabo)

brusok*

1. Barre, Stange (stango)

Brüssölh*

1. Brüssel (Bruselo)

brüxo*

1. Bauch, Unterleib (ventro)

buâöwath*

1. stürmen, toben (furiozi)

budilhnik*

1. Wecker (vekhorlogho)

budka*

1. Baracke, Bude, Hütte, Scheune (budo)

budto*

1. als ob, gleichsam (kvazau)

buduôij*

1. kommender, nächster (venonta)

buduôöö*

1. Futur, Futurum, Zukunft (estonteco)

buêönina*

1. Schweinefleisch (porkajho)

buför*

1. Puffer (bufro)

bugor*

1. Halde, Hügel (monteto)

bujbol*

1. Büffel (bubalo)

buk*

1. Buche (fago)

bukwa*

1. Buchstabe, Letter, Type (litero)

bukwalhnyj*

1. wörtlich (lauvorta)

bulawka*

1. Stecknadel (pinglo)

bulhwar*

1. Boulevard (bulvardo)

bulka*

1. Kloß, Klumpen (bulo)

bulovnik*

1. Bäcker (bakisto)

bumaênyj*

1. Papier-, papiern (papera)

bumaga*

1. Papier (papero)

bunt*

1. Aufruhr, Aufstand, Revolte (ribelo)

buntowath*

1. rebellieren, revoltieren, sich empören (ribeli)

bur*

1. Bohrer (borilo)

bura*

1. Borax (borakso)

burä*

1. Sturm (shtormo)

buraw*

1. Bohrer (borilo)

burawith*

1. bohren (bori)

burêuaziä*

1. Bürgerschaft (burgharo)

burêuaznyj*

1. bürgerlich (burgha)

burêuj*

1. Bürger (burgho)

burgomistr*

1. Bürgermeister (urbestro)

buton*

1. Knopf (butono[2])

butylka*

1. Flasche (botelo)

buvith*

1. abbeuchen, waschen (lesivi)

Buxaröst*

1. Bukarest (Bukureshto)

buxath*

1. verhauen (bategi)

buxgaltör*

1. Buchhalter (librotenisto)

buxnuth*

1. verhauen (bategi)

buxta*

1. Bai, Bucht (golfeto)

buzina*

1. Holunder (sambuko)

byk*

1. Stier (tauro)

bystro*

1. flugs, geschwind, schnell (rapide)

bystrota*

1. Geschwindigkeit, Tempo (rapideco)

bystryj*

1. geschwind, hurtig, rasch, schnell (rapida)

byth*

1. sein (esti[1])
2. sein (esti[2])

bytowath*

1. geschehen, vorkommen, werden, zu stande kommen (farighi)
2. geschehen, passieren, sich ereignen, stattfinden, vorkommen (okazi)

bywalo*

1. manchmal (kelkfoje)

W

w*

1. an, in, nach, zu (al)
2. in, nach, pro, zu (en)

wáênyj adj

wichtig, bedeutend, bedeutsam, erheblich; feierlich

waza*

1. Behälter, Gefäß, Vase (vazo)

wdrug*

1. jäh (subite)

widöth*

1. sehen, ansehen (vidi)

wilka*

1. Gabel (forko)

wino*

1. Wein (vino)

wiza*

1. Visa, Visum (vizo)

wmöstö*

1. aneinander, beisammen, gesamt, insgesamt, zugleich, zusammen (kune)

wniz*

1. abwärts, herab, herunter, hinab, hinunter (malsupren)
2. hinunter, nach unterhalb, unterwärts (suben)

wnizu*

1. unten (malsupre)
2. unten, unterhalb (sube)

woda*

1. Wasser (akvo)

wojsko*

1. Armee, Heer (armeo)
2. rmee, Heer (militistaro)

wojti*

1. eintreten (eniri)
2. hereinkommen, hineinkommen (enveni)

wokzal*

1. Bahnhof (stacidomo)

Wolga*

1. Wolga (Volgo)

Wölikobritaniä*

1. Britannien (Britujo)

Wöngriä*

1. Ungarn (Hungarujo)

wöôh*

1. Ding (ajho)
2. Ding, Gegenstand, Objekt (objekto)

woönnyö*

1. Armee, Heer (armeo)
2. rmee, Heer (militistaro)

wopros*

1. Problem (problemo)

wörxnää vasth ruki*

1. Oberarm (supra brako)

wösna*

1. Frühjahr, Frühling, Lenz (printempo)

wosömh*

1. acht (ok)

wostok*

1. Orient, Osten (oriento)

wosxiôathsä*

1. bewundern (admiri)

wot*

1. da, hier, hier ist, siehe (jen)

wötör*

1. Wind (vento)

wötvina*

1. Schinken (shinko)

wövörom*

1. abends (vespere)

wozdux*

1. Luft (aero)

wozrast*

1. Alter (agho)

wrav*

1. Arzt, Doktor (kuracisto)

wrömä*

1. Zeit (tempo)

wsë*

1. alles (chio)

wsögda*

1. allemal, allzeit, fortwährend, immer, jederzeit, stets (chiam)

wvöra*

1. gestern (hierau)

wxodith*

1. eintreten (eniri)
2. hereinkommen, hineinkommen (enveni)

wybirath*

1. auslesen, wählen, auswählen, erwählen (elekti)

wybrath*

1. auslesen, wählen, auswählen, erwählen (elekti)

wypith*

1. trinken (trinki)

wysokij*

1. erhaben, hoch (alta)

wysota*

1. Höhe (alto)

wzäth*

1. fassen, nehmen (preni)

wzbuntowathsä*

1. rebellieren, revoltieren, sich empören (ribeli)

G

Gaaga*

1. Haag (Hago)

garmonh*

1. Ziehharmonika (akordiono)

Gawana*

1. Havana (Havano)

gazöta*

1. Zeitung (gazeto)
2. Journal, Zeitung (jhurnalo)

gdö*

1. wo (kie[1])

glaz*

1. Auge (okulo)

glubokouwaêáömyj adj

hochverehrt (Anrede)

glumyj*

1. albern, dumm (stulta)

god*

1. Jahr (jaro)

Gollandiä*

1. Holland (Holando)

Gönuä*

1. Genua (Ghenovo)

gora*

1. Berg (monto)

gorävij*

1. heiß (varmega)

gorlo*

1. Gurgel, Kehle (gorgho)

Görmaniä*

1. Deutschland (Germanujo)

gorod*

1. Ort, Stadt (urbo)

gostinica*

1. Hotel (hotelo)

goworith*

1. erwähnen, sagen (diri)
2. reden, sprechen (paroli)

gramm*

1. Gramm (gramo)

grammatika*

1. Grammatik, Sprachlehre (gramatiko)

Gröciä*

1. Griechenland (Grekujo)

gromkij*

1. laut (lauta)

Grönlandiä*

1. Grönland (Grenlando)
2. Grönland (Groenlando)

gruzowoj awtomobilh*

1. Lastauto, Lastkraftwagen, LKW (kamiono)

guläth*

1. promenieren, spazieren (promeni)

D

da*

1. ja, doch (jes)

dädä*

1. Onkel (onklo)

daêö*

1. gar, ja, selbst, sogar (ech)

Daniä*

1. Dänemark (Danujo)

dath*

1. erteilen, geben, angeben, herreichen (doni)

dawath*

1. erteilen, geben, angeben, herreichen (doni)

diapazon A m

Phys A-Band n (Radiowellen von 157 bis 187 MHz)

diapazon A vastot m

Phys A-Band n (Radiowellen von 157 bis 187 MHz)

diröktor*

1. Direktor, Leiter, Vorsteher (direktoro)

dlinnyj*

1. lang (longa)

döâëwyj*

1. billig (malkara)
2. billig (malmultekosta)

docönt*

1. Dozent (docento)

doêdh*

1. Regen (pluvo)

doktor*

1. Doktor (doktoro)
2. Arzt, Doktor (kuracisto)

dölath*

1. anfertigen, herstellen, leiten, machen, tun, zurücklegen (fari)

dólênyj adj

schuldig, geziemend, gehörig, gebührend
||
dólênym óbrazom - gebührendermaßen

dólgo adv

lange

dölo*

1. Angelegenheit, Ding, Sache, Werk (afero)

dom*

1. Haus (domo[1])

doma*

1. heim, daheim, zu Hause (hejme)

Dominikanskaä Röspublika*

1. Dominikanische Republik (Dominikanio)

domoj*

1. nach Hause (hejmen)

doroga*

1. Bahn, Chaussee, Strecke, Weg (vojo)

dorogoj*

1. teuer, wert (kara[2])
2. teuer (multekosta)

döröwnä*

1. Gefilde, Land (kamparo)

döröwo*

1. Baum (arbo)

dösäth*

1. zehn (dek)

döwäth*

1. neun (nau)

dowolhnyj*

1. zufrieden (kontenta)

döwuâka*

1. Dirne, Mädchen (knabino)

drug*

1. Freund (amiko)

drugoj*

1. anderer, anders, sonst (alia)

dumath*

1. denken (pensi)

Dunaj*

1. Donau (Danubo)

dwa*

1. zwei (du)

dwadcath*

1. zwanzig (dudek)

dwö*

1. zwei (du)

dwörh*

1. Tür (pordo)

Ö

Ögipöt*

1. Ägypten (Egiptujo)

ösli*

1. falls, insofern, wenn, wofern (se)

Öwropa*

1. Europa (Europo[1])

öxath*

1. fahren, gehen, treten (iri)

Ë

--- noch keine Einträge ---


Ê

êdath*

1. gewärtigen, harren, warten, erwarten (atendi)

êith*

1. hausen, wohnen (loghi)
2. leben (vivi)

êölath*

1. wünschen (deziri)

Êönöwa*

1. Genf (Ghenevo)

Z

za*

1. während (dum)
2. hinter (malantau)

zabirath*

1. abräumen, fortnehmen, entziehen, fortnehmen, wegnehmen (forpreni)
2. mitbringen, mitnehmen (kunporti)

zabrath*

1. abräumen, fortnehmen, entziehen, fortnehmen, wegnehmen (forpreni)
2. mitbringen, mitnehmen (kunporti)

zaêigatölhnaä bomba*

1. Brandbombe (brulbombo)

zakryth*

1. schließen, verschließen, zumachen (fermi)

zakrywath*

1. schließen, verschließen, zumachen (fermi)

zal*

1. Halle (halo)
2. Aula, Salon (salono)

zanimathsä*

1. besetzt (okupita)

zapisath*

1. anmerken, aufschreiben, aufzeichnen, notieren (noti)

zapisywath*

1. anmerken, aufschreiben, aufzeichnen, notieren (noti)

zaplakath*

1. weinen (plori)

zaplatith*

1. zahlen, abzahlen, auszahlen, bezahlen, einzahlen, entrichten (pagi)

zawod*

1. Unternehmung (entrepreno)
2. Fabrik (fabrikejo)
3. Fabrik (fabriko)

zawtra*

1. morgen (morgau)

zaxotöth*

1. wollen (voli)

zdaniö*

1. Bau, Bauwerk, Gebäude (konstruajho)

zdorowyö*

1. Gesundheit (sano)

znath*

1. kennen (koni)
2. wissen (scii)

zoloto*

1. Gold (oro)

zolotoj*

1. golden, Gold- (ora)

I

i*

1. und (kaj)

idti*

1. fahren, gehen, treten (iri)

igrath*

1. spielen (ludi)

ikra*

1. Kaviar (kaviaro)

imä*

1. Name (nomo)

Indiä*

1. India, Indien (Hindujo)

inêönör*

1. Ingenieur (ingheniero)

intörös*

1. Interesse, Zins (intereso)

Irlandiä*

1. Irland (Irlando)

Islandiä*

1. Island (Islando)

istoriä*

1. Geschichte, Historie (historio)

Italiä*

1. Italien (Italujo)

Izrailh*

1. Israel (Israelo)
2. Israel (Izraelo)

iz-za*

1. anlässlich, halber, um ... willen, wegen (pro)

J

--- noch keine Einträge ---


K

k*

1. an, in, nach, zu (al)

Kair*

1. Kairo (Kairo)

kámönh m

a. Geol Stein m

Kanada*

1. Kanada (Kanado)

kanal*

1. Graben, Kanal (kanalo)

kapitan*

1. Befehlshaber, Chef, Haupt, Häupling, Herr, Oberhaupt, Vorsteher (estro)

karandaâ*

1. Bleistift, Crayon (krajono)

Karpatskiö gory*

1. Karpathen (Karpatoj)

Karpaty*

1. Karpathen (Karpatoj)

karta*

1. Karte (geografia karto)
2. Karte, Zettel (karto)
3. Karte (mapo)

kartina*

1. Ansicht, Bild (bildo)
2. Bild, Gemälde (pentrajho)

kilogramm*

1. Kilogramm (kilogramo)

kilomötr*

1. Kilometer (kilometro)

kino*

1. Kino (kinejo)

Kipr*

1. Zypern (Cipro)

Kitaj*

1. China (Chinujo)

klass*

1. Klasse (klaso)

klimat*

1. Klima (klimato)

klub*

1. Klub (klubo)

kniênyj âkaf*

1. Bücherschrank (libroshranko)

kniênyj magazin*

1. Buchhandlung (librobutiko)

kniga*

1. Buch (libro)

kniga Bytiä*

1. Genesis (Genezo)

kolbasa*

1. Wurst (kolbaso)

kolöno*

1. Knie (genuo)

komnata*

1. Gemach, Stube, Zimmer (chambro)

komparatornyj princip m

Phys (Abbesches) Komparatorprinzip m, messtechnischer Grundsatz m (Optik)

komparatornyj princip Abbö m

Phys (Abbesches) Komparatorprinzip m, messtechnischer Grundsatz m (Optik)

koncört*

1. Musikaufführung, Konzert (koncerto)

konh*

1. Gaul, Pferd (chevalo)

konöc*

1. Ende (fino)

kopöjka*

1. Kopeke (kopeko)

Kopöngagön*

1. Kopenhagen (Kopenhago)

Koröä*

1. Korea (Koreujo)

kosth*

1. Gebein, Knochen (osto)

kowër*

1. Teppich (tapisho)

krasiwyj*

1. hübsch, schön (bela)

krasnyj*

1. rot (rugha)
2. rot (rugha[1])

kröslo*

1. Lehnstuhl (braksegho)

k soêalöniü*

1. bedauerlich, leider (bedaurinde)

kto-to*

1. ein gewisser, einer, irgend einer, irgendwer, jemand (iu)

Kuba*

1. Kuba (Kubo)

kuxnä*

1. Küche (kuirejo)

kwartira*

1. Appartement, Etagenwohnung, Gemach (apartamento)

L

läêka*

1. Schenkel, Oberschenkel (femuro)

lampa*

1. Lampe (lampo)

lëgkij*

1. geläufig, leicht, mühelos, nicht schwierig (facila)

Lhwow*

1. Lemberg (Levovo)

list*

1. Blatt (folio)

Litwa*

1. Litauen (Litovujo)

loâadh*

1. Gaul, Pferd (chevalo)

lodka*

1. Boot (boato)

löêath*

1. gelegen sein, liegen (kushi)

loêithsä*

1. sich legen, sich hinlegen (kushighi)

Löjdön*

1. Leiden (Lejdeno)

lökciä*

1. Kollegium (kolegio)

London*

1. London (Londono)

lös*

1. Forst, Wald (arbaro)

löstnica*

1. Stiege, Treppe (shtuparo)

löto*

1. Sommer (somero)

lövh*

1. sich legen, sich hinlegen (kushighi)

löw*

1. Löwe (leono)

lübith*

1. gern haben, lieben, mögen (ami)

luna*

1. Mond (luno)

luvâij*

1. best (plej bona)

luvâö*

1. besser (pli bona)

lyêi*

1. Schi (skio)

M

Madrid*

1. Madrid (Madrido)

magazin*

1. Butike, Geschäft, Kramladen, Laden (butiko)

matv*

1. Konkurrenz-Prüfung, Preisausschreiben, Wettbewerb (konkurso)

milostynä*

1. Almosen (almozo)

mimo*

1. entlang (laulonge de)

minuta*

1. Minute (minuto)

moä*

1. mein (mia)

moë*

1. mein (mia)

möêdu*

1. unter, mitten unter, zwischen (inter)

moj*

1. mein (mia)

molodoj*

1. jugendlich, jung (juna)

morö*

1. Meer, See (maro)

mösäc*

1. Monat (monato)

most*

1. Brücke (ponto)

mösto*

1. Anstalt, Gelass, Ort, Platz, Stelle (ejo)
2. Fleck, Ort, Platz, Stätte, Stelle, Terrain (loko)

motocikl*

1. Kraftfahrrad, Motorrad (motorciklo)

movh*

1. dürfen, können, vermögen (povi)

mozg*

1. Gehirn, Hirn (cerbo)

muzöj*

1. Museum (muzeo)

N

na*

1. an, in, nach, zu (al)
2. in, nach, pro, zu (en)
3. an, auf (sur)

nad*

1. oberhalb, über (super)

nadöäthsä*

1. hoffen (esperi)

najti*

1. finden, befinden, erachten, ermitteln, vorfinden (trovi)

naloêith aröst na*

1. mit Beschlag belegen, konfiszieren (konfiski)

nastaiwath*

1. andringen, beharren auf, drängen, trotzen (insisti)

nastoäth*

1. andringen, beharren auf, drängen, trotzen (insisti)

navalo*

1. Anfang, Beginn (komencigho)
2. Anfang, Beginn (komenco)

nawörx*

1. aufwärts, empor, herauf, hinauf, nach oben (supren)

nawörxu*

1. oben (supre)

naxodith*

1. finden, befinden, erachten, ermitteln, vorfinden (trovi)

nazwath*

1. heißen, nennen, benennen, ernennen (nomi)

nazwathsä*

1. heißen (nomighi)

nazywath*

1. heißen, nennen, benennen, ernennen (nomi)

nazywathsä*

1. heißen (nomighi)

Nidörlandy*

1. Niederlande, die Niederlande (Nederlando)

niênaä vasth ruki*

1. Unterarm (antaubrako)

nigdö*

1. nirgends (nenie)

nikto*

1. keine, keiner, keines, niemand (neniu)

ni ... ni*

1. weder ... noch (nek ... nek)

*

1. nein (ne[2])

nöbo*

1. Himmel (chielo)

nödölä*

1. Woche (semajno)

noê*

1. Messer (tranchilo)

nömöckij*

1. deutsch (germana)

nos*

1. Nase (nazo)

nösvastnyj sluvaj*

1. Unfall (akcidento)

nöt*

1. kein, nicht (ne[1])

nowyj*

1. neu (nova)

nünh*

1. Juni (junio)

O

o*

1. anbelangt, betreffend, über, von (pri)

oâibka*

1. Fehler, Irrtum, Versehen (eraro)

oba*

1. beide (ambau)

oblako*

1. Wolke (nubo)

obö*

1. beide (ambau)

obözhäna*

1. Affe (simio)

odin*

1. allein, alleinig, bloß, einzig (sola)
2. ein, eine, eins (unu)

odna*

1. ein, eine, eins (unu)

odno*

1. ein, eine, eins (unu)

odöth*

1. anziehen, kleiden, ankleiden, bekleiden (vesti)

odöwath*

1. anziehen, kleiden, ankleiden, bekleiden (vesti)

okno*

1. Fenster (fenestro)

okolo*

1. an, bei, neben (apud)

on*

1. er, ihm, ihn, seiner (li)

ona*

1. die, ihr, ihrer, sie (shi)

ono*

1. es, ihm (ghi)

opäth*

1. abermalig, abermals, von neuem, wieder (denove)
2. abermals, von neuem, wieder, wiederholt, zurück (ree)

opisaniö*

1. Beschreibung (priskribo)

osönh*

1. Herbst (autuno)

ostathsä*

1. bleiben, übrigbleiben (resti)

ostawathsä*

1. bleiben, übrigbleiben (resti)

ostawith*

1. hinterlassen (postlasi)

ostawläth*

1. hinterlassen (postlasi)

otdoxnuth*

1. ruhen, sich ausruhen (ripozi)

otdyxath*

1. ruhen, sich ausruhen (ripozi)

otkryth*

1. aufmachen, öffnen (malfermi)

otkrytyj*

1. offen (malfermita)

otkrywath*

1. aufmachen, öffnen (malfermi)

otöc*

1. Vater (patro[1])

otpövatath*

1. tippen (tajpi)

otsutstwuüôij*

1. abwesend (foresta)

otwötith*

1. antworten, beantworten, entgegnen, erwidern (respondi)

otwövath*

1. antworten, beantworten, entgegnen, erwidern (respondi)

ovönh*

1. sehr (tre)

ozöro*

1. See (lago)

P

papirosa*

1. Zigarette (cigaredo)

parlamönt*

1. Parlament (parlamento)

päth*

1. fünf (kvin)

piâuôaä maâinka*

1. Schreibmaschine (skribmashino)

pishmo*

1. Brief (letero)

pith*

1. trinken (trinki)

plakath*

1. weinen (plori)

plan*

1. Abriss, Entwurf, Plan, Riss, Grundriss (plano)
2. Entwurf, Plan, Projekt (projekto)

platith*

1. zahlen, abzahlen, auszahlen, bezahlen, einzahlen, entrichten (pagi)

plawath*

1. schwimmen (naghi)

ploxoj*

1. böse, schlecht (malbona)

poboäthsä*

1. fürchten, befürchten, sich ängsten, sich ängstigen, zagen (timi)

podnäthsä*

1. steigen, ersteigen (supreniri)

podnimathsä*

1. steigen, ersteigen (supreniri)

podoêdath*

1. gewärtigen, harren, warten, erwarten (atendi)

podumath*

1. denken (pensi)

poêalujsta*

1. bitte (bonvolu)

poêith*

1. hausen, wohnen (loghi)

poêölath*

1. wünschen (deziri)

pogoda*

1. Wetter, Witterung (vetero)

pogoworith*

1. reden, sprechen (paroli)

poguläth*

1. promenieren, spazieren (promeni)

pojti*

1. fahren, gehen, treten (iri)

poka*

1. während (dum)

pokupatölh*

1. Klient, Kunde (kliento)

polö*

1. Feld (kampo[1])

polöêath*

1. gelegen sein, liegen (kushi)

polotöncö*

1. Handtuch (mantuko)

polowina*

1. Hälfte (duono)

polöznyj*

1. nützlich, vorteilhaft, zweckdienlich (utila)

polübith*

1. gern haben, lieben, mögen (ami)

poluvath*

1. bekommen, empfangen, erhalten (ricevi)

poluvith*

1. bekommen, empfangen, erhalten (ricevi)

ponäth*

1. begreifen, erfassen, verstehen (kompreni)

ponimath*

1. begreifen, erfassen, verstehen (kompreni)

poöxath*

1. fahren, gehen, treten (iri)

popoludni*

1. Nachmittag (posttagmezo)

popörëk*

1. jenseits, quer, über, hinüber (trans)

populärnyj*

1. populär, volkstümlich (populara)

pöro*

1. Federhalter (plumingo)
2. Feder (skribplumo)

pöröwodith*

1. übersetzen, übertragen (traduki)

pöröwösti*

1. übersetzen, übertragen (traduki)

pörwyj*

1. erste, erster, erstes (unua)

posidöth*

1. sitzen (sidi)

poslath*

1. schicken, senden, einsenden (sendi)

poslö*

1. hinter, nach (post)

posluâath*

1. anhören, horchen, aushorchen, zuhören (auskulti)

posöôath*

1. besuchen, einen Besuch abstatten (viziti)

posöôöniö*

1. Besuch, Visite (vizito)

posötith*

1. besuchen, einen Besuch abstatten (viziti)

postawith*

1. legen, setzen, stecken, stellen (meti)

postoäth*

1. stehen (stari)

postölh*

1. Bett, Bettstelle (lito)

posylath*

1. schicken, senden, einsenden (sendi)

potancöwath*

1. tanzen (danci)

pöth*

1. singen (kanti)

potom*

1. damals, dann, alsdann, danach, hierauf (tiam)

potöräth*

1. verlieren (perdi)

pövatath*

1. tippen (tajpi)

povti*

1. beinahe, fast, nahezu, schier, ungefähr (preskau)

powörxnosth f

Oberfläche

poxodith*

1. gehen, laufen, marschieren, treten (marshi)

pozdno*

1. spät (malfrue)

prawilhnyj*

1. recht, richtig, zutreffend (ghusta)

prawilo*

1. Regel (regulo)

prawyj*

1. rechter (dekstra)

priblizitölhno*

1. annähernd, etwa, ungefähr (proksimume)

prikaz*

1. Befehl (komando)
2. Anlass, Befehl, Edikt, Gebot, Weisung (ordono)

prikazath*

1. anordnen, befehlen, gebieten, verordnen, vorschreiben (ordoni)

prikazywath*

1. anordnen, befehlen, gebieten, verordnen, vorschreiben (ordoni)

primörno*

1. annähernd, etwa, ungefähr (proksimume)

prinimath*

1. annehmen, empfangen, genehmigen (akcepti)

priözd*

1. Ankunft, Eintreffen (alveno)

prixod*

1. Ankunft, Eintreffen (alveno)

problöma*

1. Problem (problemo)

prodath*

1. veräußern, verkaufen (vendi)

prodawath*

1. veräußern, verkaufen (vendi)

prödstawlàth ip

vorweisen, vorlegen {+acc}; vorstellen, bekannt machen {jmdn}; Thea aufführen {+acc} (Vorstellung)
||
~ söb´ö - sich vorstellen, sich denken

proêith*

1. leben (vivi)

profössor*

1. Professor (profesoro)

proisxodíth {proizojtí} ip

vorfallen, geschehen; (ab)stammen; entstehen, herrühren

proizojtí pf

von proisxodíth ip

prosypathsä*

1. aufwachen, erwachen (vekighi)

protiw*

1. an, gegen, gegenüber, wider (kontrau)

provitath*

1. lesen (legi)

prygath*

1. springen (salti)

prygnuth*

1. springen (salti)

puskath*

1. lassen, überlassen, unterlassen, zurücklassen (lasi)

pustith*

1. lassen, überlassen, unterlassen, zurücklassen (lasi)

putöâöstwiö*

1. Reise, Tour (vojagho)

putöâöstwowath*

1. reisen (vojaghi)

R

rab {~á} m

Sklave m; Knecht m

rab- (Kzf. von rabóvij) pref

in Zus. Arbeiter-

rabota*

1. Arbeit (laboro)

rabotath*

1. arbeiten (labori)

rabovij*

1. Arbeiter (laboristo)

ra·bo·wla·dò·niö {~ä} n

Econ Sklavenwirtschaft f

rano*

1. früh, zeitig (frue)

rasti*

1. gedeihen, wachsen, anwachsen (kreski)

razbudith*

1. wecken, aufwecken, erwecken (veki)

röâath*

1. beschließen, entscheiden, sich entschließen (decidi)

röâith*

1. beschließen, entscheiden, sich entschließen (decidi)

röka*

1. Fluss (rivero)

roman*

1. Roman (romano[1])

Rossiä*

1. Russland (Rusujo)

rublh*

1. Rubel (rublo)

ruka*

1. Arm (brako[1])
2. Hand (mano)

russkij*

1. russisch (rusa)

S

s*

1. in Begleitung von, mit, zusammen mit, zuzüglich (kun)

sad*

1. Anlage, Garten (ghardeno)

sadithsä*

1. sich setzen (sidighi)

samolët*

1. Aeroplan, Flugmaschine, Flugzeug (aeroplano)
2. Flugzeug (aviadilo)

sdölath*

1. anfertigen, herstellen, leiten, machen, tun, zurücklegen (fari)

sidöth*

1. sitzen (sidi)

sigaröta*

1. Zigarette (cigaredo)

silhnyj*

1. kräftig, stark (forta)

sinij*

1. blau (blua)

skazath*

1. erwähnen, sagen (diri)

skoro*

1. bald, alsbald, baldig (baldau)
2. flugs, geschwind, schnell (rapide)

sloj m

Schicht f

slon*

1. Elefant (elefanto)

slowarh*

1. Wörterbuch (vortaro)
2. Wörterverzeichnis (vortlisto)

slowo*

1. Vokabel, Wort (vorto)

sluâath*

1. anhören, horchen, aushorchen, zuhören (auskulti)

snavala*

1. erst, erstens, zuerst (unue)

snimath w aröndu*

1. pachten, verpachten (farmi)

snög*

1. Schnee (negho)

sobaka*

1. Hund (hundo)

sobirath*

1. sammeln, einsammeln (kolekti)

sobrath*

1. sammeln, einsammeln (kolekti)

sobstwönnyj*

1. eigen (propra)

soglaâathsä*

1. beipflichten, beistimmen, einwilligen, zustimmen, zuwilligen (konsenti)

soglasiö*

1. Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinkunft, Übereinstimmung (akordo[1])

sögodnä*

1. heute (hodiau)

sögodnä wövörom*

1. heute abend (hodiau vespere)

soldat*

1. Soldat (soldato)

sömh*

1. sieben (sep)

sömhä*

1. Familie (familio)

somnöwathsä*

1. zweifeln, bezweifeln (dubi)

sootwötstwiö*

1. Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinkunft, Übereinstimmung (akordo[1])

soprowoêdath*

1. begleiten (akompani)

soslówiö s

Stand m (gesellschaftlich, beruflich)

sösth*

1. sich setzen (sidighi)

söstra*

1. Schwester (fratino)

sosvitath*

1. zählen, aufzählen (nombri)

söwör*

1. Norden (nordo)

sowöt*

1. Rat, Ratschlag (konsilo)

spalhnä*

1. Schlafzimmer (dormchambro)

sport*

1. Sport (sporto)

spósob m

Art f, Weise f, Methode f

sposóbnyj adj

begabt, fähig, tüchtig

spöth*

1. singen (kanti)

spraâiwath*

1. fragen, anfragen (demandi)

sprosith*

1. fragen, anfragen (demandi)

sröda*

1. Mittwoch (merkredo)

Srödizömnoö morö*

1. Mittelmeer (Mezmaro)

stanciä*

1. Bahnhof (stacidomo)

staryj*

1. alt, bejahrt, betagt (maljuna)
2. alt (malnova)

stawith*

1. legen, setzen, stecken, stellen (meti)

sto*

1. hundert (cent)

stoäth*

1. stehen (stari)

stoith*

1. kosten (kosti)

stol*

1. Tisch (tablo)

stolowaä*

1. Speisesaal, Speisezimmer (manghochambro)

strana*

1. Land (lando)

stranica*

1. Folio, Seite (pagho)

studönt*

1. Student (studento)

stul*

1. Stuhl (segho)

subbota*

1. Samstag, Sonnabend (sabato[1])

sudhä*

1. Richter (jughisto)

sudhbá s

Schicksal n, Los n

sup*

1. Suppe (supo)

svët*

1. Konto, Rechnung (konto)

svitath*

1. berücksichtigen, betrachten, erwägen, sich überlegen (konsideri)
2. zählen, aufzählen (nombri)

swàzannyj adj

gebunden, unfrei, gehemmt

swöt*

1. Licht (lumo)

sygrath*

1. spielen (ludi)

syn*

1. Sohn (filo)

syr*

1. Käse (fromagho)

T

takêö*

1. auch, ebenfalls, gleichfalls (ankau)

tancöwath*

1. tanzen (danci)

tanöc*

1. Tanz (danco)

tëmnyj*

1. dunkel, finster (malluma)

tigr*

1. Tiger (tigro)

to conj

so, dann

töatr*

1. Theater (teatro)

toêö*

1. auch, ebenfalls, gleichfalls (ankau)

togda*

1. damals, dann, alsdann, danach, hierauf (tiam)

tökst*

1. Text (teksto)

tolhko*

1. allein, bloß, erst, lediglich, nur (nur)

tölo*

1. Körper, Leib (korpo)

tömnaä polosa f

Phys, Biol Q-Streifen f, anisotrope Querscheibe f, anisotrope Schicht f (Muskel)

tömnyj disk m

Phys, Biol Q-Streifen f, anisotrope Querscheibe f, anisotrope Schicht f (Muskel)

töpörh*

1. jetzt, gegenwärtig, nun (nun)

töräth*

1. verlieren (perdi)

tötradh*

1. Heft (kajero)

tri*

1. drei (tri)

tulowiôö*

1. Körper, Leib (korpo)

tupoj*

1. stumpf (malakra)

türhma*

1. Gefängnis, Verlies (malliberejo)
2. Gefängnis (malliberulejo)
3. Gefängnis (prizono)

twoä*

1. dein (cia)
2. dein, deinig, euer, eurige, Ihr, ihrige (via)

twoë*

1. dein (cia)
2. dein, deinig, euer, eurige, Ihr, ihrige (via)

twoj*

1. dein (cia)
2. dein, deinig, euer, eurige, Ihr, ihrige (via)

U

u*

1. an, bei, neben (apud)

ubith*

1. ermorden, töten (mortigi)

ubiwath*

1. ermorden, töten (mortigi)

udarith*

1. treffen (trafi)

uêin*

1. Abendessen, Abendmahl, Souper (vespermangho)

uêö*

1. bereits, schon (jam)

ugol*

1. Ecke (angulo[2])

ugorh*

1. Aal (angilo)

umnyj*

1. einsichtsvoll, intelligent, verständig (inteligenta)

uniwörsitöt*

1. Hochschule, Universität (universitato)

upraênöniö*

1. Exerzitium, Übung (ekzerco)

urok*

1. Lehraufgabe, Lektion, Unterrichtsstunde (leciono)

uslówiö s

1. ¦ Bedingung f, Voraussetzung f; Vereinbarung f
2.
uslówiä pl ¦ Verhältnisse, Umstände

usomnithsä*

1. zweifeln, bezweifeln (dubi)

utro*

1. Frühe, Morgen (mateno)

uvitölh*

1. Lehrer (instruisto)

uwidöth*

1. sehen, ansehen (vidi)

F

fabrika*

1. Fabrik (fabrikejo)
2. Fabrik (fabriko)

fakt*

1. Tatsache (fakto)

familiä*

1. Familienname (familia nomo)

förma*

1. Bauernhof, Besitzung, Gut, Landgut (bieno)

Franciä*

1. Frankreich (Francujo)

francuzskij*

1. französisch (franca)

fraza*

1. Phrase, Redensart, Satz (frazo)
2. Satz, Satzgefüge (propozicio)

X

xodith*

1. gehen, laufen, marschieren, treten (marshi)

Xölhsinki*

1. Helsinki (Helsinko)

xor*

1. Chor, Sängerchor (hhoro)

xoroâij*

1. gut, gütig (bona)

xotä*

1. obgleich, obschon, wenn auch, zwar (kvankam)

xotöth*

1. wollen (voli)

C

cölh*

1. Ziel, Zweck (celo)

cönnosth f

Wert m; Kostbarkeit f

V

vaj*

1. Tee (teo)

vasy*

1. Uhr (horlogho)

vërnyj*

1. schwarz (nigra)

Vili*

1. Chile (Chilio)

vislo*

1. Datum (dato)

vistyj*

1. rein (pura[1])
2. blank, rein, reinlich, sauber (pura[2])

vitath*

1. lesen (legi)

völowök*

1. Mensch (homo)

vömodan*

1. Koffer (kofro)

vörnika*

1. Blaubeere, Heidelbeere (mirtelo)

vötwörg*

1. Donnerstag (jhaudo)

vötyrö*

1. vier (kvar)

vto*

1. dass (ke)

Â

âirokij*

1. breit, weit (largha)

âkaf*

1. Schrank (shranko)

âkola*

1. Schule (lernejo)

âläpa*

1. Hut (chapelo)

âösth*

1. sechs (ses)

Ô

--- noch keine Einträge ---


Q

--- noch keine Einträge ---


Y

--- noch keine Einträge ---


H

--- noch keine Einträge ---


E

Edam*

1. Edam (Edamo)

Efiopiä*

1. Äthiopien (Etiopujo)

espöranto*

1. Esperanto (esperanto)

Estoniä*

1. Estland (Estonujo)

eto*

1. das, dies, jenes (tio)

Ü

üg*

1. Süden (sudo)

Ügoslawiä*

1. Jugoslawien (Jugoslavujo)

Ä

àbloko n

Bot, Gas Apfel m

àblonä f

Bot Apfelbaum m

?

Q-disk m

Phys, Biol Q-Streifen f, anisotrope Querscheibe f, anisotrope Schicht f (Muskel)

Russisch
Russisch
Zurück
Deutsch-Russisch
Deutsch-Russisch

 

[Akilet] [Aksios] [Ilaros] [Etymos] [Kontakt] [Forum] [Neues]
Telfon, Internet und eigene Homepage elektronische Wörterbücher
XHTML 1.0 Transitional, optimiert für MS IE 6.0 bei 1024*768 und mittlerem Schriftgrad.
Letzte Änderung: 1. Januar 2006 - © Kunst des Denkens 2003-2006
Sprachen Wörterbuch Sprachführer Grammatik Lehrbuch Lexikon Physik Mathematik Biologie