Universal-Fach-Wörterbuch
Portugiesisch-Deutsch
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
?
U
ubiqüidade*
(chieesto)
ubíquo*
(chieesta)
ufano*
anmaßend, hochfahrend, hochmütig, impertinent, übermütig (aroganta)
uísque*
Whisky (viskio)
uivar*
(hurli)
(tirboji)
úlcera*
Geschwür (ulcero)
úlcera duodenal*
(duodena ulcero)
Ulisses*
(Uliso)
ulmo*
Rüster, Ulme (ulmo)
ultimamente*
(lastatempe)
ultimar*
(apreti)
ultimato*
Ultimatum (ultimato)
último*
letzte, letzter, letztes (lasta)
ultrajar*
ein Anschlag ausführen, ein Attentat ausführen (atenci)
beleidigen, kränken, verletzen (ofendi)
ultrapassar*
(preterpasi)
entern, übergeben, übertreten (transiri)
ulular*
(hurli)
um*
ein, einige, einiges, einiger, irgendein, irgendwelch (ia)
ein, eine, eins (unu)
ein, eine (<nedifina artikolo>)
uma*
ein, eine, eins (unu)
uma e outra*
beide (ambau)
uma pessoa*
ein gewisser, einer, irgend einer, irgendwer, jemand (iu)
um após o outro*
(anservice)
(vice)
uma quarta parte*
(kvarono)
um a um*
(unuope)
uma vez*
mal, einmal, eines Tages (foje)
ehemals, einmal, einst, einstens, einstmals, irgendwann, je, jemals (iam)
einmal (unufoje)
uma vez mais*
(ankoraufoje)
umbigo*
Nabel (umbiliko)
um dia*
ehemals, einmal, einst, einstens, einstmals, irgendwann, je, jemals (iam)
um e outro*
beide (ambau)
um grande número de*
viel, viele (multe da)
úmido*
(humida)
um pouco*
ein bischen, ein wenig, etwas, ziemlich (iom)
um sétimo*
(sepono)
um sexto*
(sesono)
um tanto*
ein bischen, ein wenig, etwas, ziemlich (iom)
um terço*
(triono)
unânime*
einig (unuanima)
unanimemente*
einhellig (unuanime)
ungir*
schmieren (shmiri)
ungüento de basilicão*
(bazilikuma shmirajho)
unha*
Nagel (ungo)
unha-de-cavalo*
(chevalpiedo)
único*
(senegala)
allein, alleinig, bloß, einzig (sola)
einzig (unika)
unidade*
Einer, Einheit (unuo)
unido*
(unuighinta)
unificar*
einigen, vereinigen (unuigi)
uniforme*
Uniform (uniformo)
unir*
fügen, gesellen, vereinigen (kunigi)
einigen, vereinigen (unuigi)
unir-se*
(kunighi)
universal*
(tutmonda)
universal (universala)
allgemein (ghenerala)
universidade*
Hochschule, Universität
universo*
Kosmos, Universum, Weltall
união*
(unio)
Einigkeit, Einheit (unueco)
União Europeia*
Europäische Union
União Soviética*
Sowietunion
untar*
(grasi)
schmieren (shmiri)
urânio*
(uranio)
urbano*
städtisch (urba)
urdir*
weben, wirken (teksi)
urgente*
(urgha)
urina*
Harn, Urin (urino)
urinar*
(pisi)
harnen (urini)
urna*
(balotilujo)
urrar*
heulen, zetern (kriegi)
urso*
Bär (urso)
urtiga*
Brennessel (urtiko)
Uruguai*
(Urugvajo)
urze*
Heidekraut (eriko)
usar*
anwenden, benutzen, brauchen, gebrauchen, verwenden, verwerten (uzi)
usina*
(uzino)
uso*
Brauch, Sitte (moro)
Benutzung, Gebrauch (uzo)
usual*
geläufig, üblich (kutima)
gewöhnlich (ordinara)
usualmente*
(kutime)
usura*
(uzuro)
usurpar*
ursurpieren (uzurpi)
útero*
Gebärmutter, Uterus (utero)
útil*
nützlich, vorteilhaft, zweckdienlich (utila)
utilidade*
Nützlichkeit (utileco)
Interesse, Nutzen, Vorteil (utilo)
utilizar*
(utiligi)
Utopia*
(Utopio)
utópico*
utopisch (utopia)
uva*
Traube, Weintraube (vinbero)
uva-espim*
(berberiso)
Elektronische Taschenübersetzer für viele Sprachen, darunter auch für Portugiesisch, gibt es bei Ectaco.
[Akilet]
[Aksios]
[Ilaros]
[Etymos]
[Kontakt]
[Forum]
[Neues]
XHTML 1.1, optimiert für MS IE 6.0 bei 1024*768 und mittlerem Schriftgrad.
Letzte Änderung: 27. März 2003 - © Kunst des Denkens 2003
