Universal-Fach-Wörterbuch

Portugiesisch-Deutsch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  ?

P

pá*

paciência*

paciente*

pacífico*

pacote*

pacto*

padaria*

padastro*

padecer*

padeiro*

padiola*

padioleiro*

padre*

padrinho*

padrinho de batismo*

padrão*

pagamento*

pagar*

pagar a sua cota*

pagem*

página*

pagão*

pai*

pai e mãe*

painel*

pairar*

pais*

país*

paisagem*

País de Gales*

país em desenvolvimento*

Países Baixos*

país estrangeiro*

país exterior*

paixão*

palácio*

palácio do bispo*

palafreneiro*

palanque*

palavra*

palavra por palavra*

palavras cruzadas*

palco*

Palestina*

paleta*

paletó*

palha*

palhaçada*

palhaço*

palheta*

paliçada*

pálido*

pálio*

palito de fósforo*

palma*

palmeira*

palmo*

palpar*

pálpebra*

palpitar*

palrador*

palrar*

pancada*

pane*

panela*

panfleto*

pangaré*

pânico*

pano*

pano de chaminé*

pano de limpeza*

pano desfiado*

panorama*

pântano*

pantomima*

pantufa*

pantufo*

papa*

papagaio*

papaguear*

papai*

papaia*

papas*

papel*

papelaria*

papel-carbono*

papel cuchê*

papel de barita*

papel de parede*

papeleta*

papel mata-borrão*

papelão*

papilionáceas*

papiloma*

papoula*

páprica*

Paquistão*

par*

para*

para a direita*

para a esquerda*

para alugar*

para baixo*

parabéns*

parábola*

pára-choque*

para cima*

parada*

parada de ônibus*

paradoxal*

paradoxo*

para frente*

parafusar*

parafuso*

paragem*

parágrafo*

paraíso*

para lá de*

para lá e para cá*

paralelo*

paralisar*

paralisia*

parâmetro*

páramo*

Paraná*

paranóia*

para o lado*

para onde*

parapeito*

para que*

pára-quedas*

parar*

parar de*

para sempre*

parasita*

parati*

para trás*

parcela*

parceria*

parcial*

parco*

pardal*

pardal-boi*

pardo*

parecer*

parecido*

parede*

parelha*

parelho*

parente*

parente por afinidade*

parentesco*

parêntese*

parestesia*

parir*

Paris*

parisiense*

parlamentar*

parlamento*

pároco*

paródia*

parolagem*

parolar*

paroleiro*

parolice*

paróquia*

paroquial*

paroquiano*

parque*

parreira*

parte*

parteira*

parteiro*

partejar*

parte posterior*

participar*

particípio*

partícula*

particular*

particularidade*

particularizar*

partida*

partidário*

partido*

partir*

partir em pedaços*

partir-se*

partitivo*

parto*

parturiente*

parvo*

Páscoa*

passado*

passageiro*

passagem*

passagem de nível*

passamento*

passaporte*

passar*

passar a ferro*

passar a limpo*

passar de largo*

passar dormindo*

passar em revista*

passarinho*

pássaro*

passar o tempo tagarelando*

passar pó-de-arroz*

passar por exame*

passar quitação*

passar-se*

passe*

passeador*

passear*

passeio*

passional*

passivo*

passo*

passo de dança*

passo-de-ganso*

passo em falso*

pasta*

pasta para papéis*

pastar*

pastel*

pastelaria*

pastor*

pastorear*

patarrás*

patejar*

patente*

pateta*

patíbulo*

patife*

patinar*

patinhar*

patins*

pátio*

pato*

pátria*

patriarca*

patriota*

patriótico*

patriotismo*

patrocinar*

patronagem*

patrono*

patrulha*

patrulhar*

patrão*

patuá*

pau*

Paula*

Paulistana*

paus*

pausa*

pavilhão*

pavimentar*

pavimento*

pavio*

pavonear-se*

pavor*

pavão*

paz*

pé*

peanha*

pé ante pé*

peça*

pecado*

peça para teatro*

pecar*

pechinchar*

peçonha*

pecuário*

peculiar*

pedaço*

pedal*

pedalar*

pé-de-cabra*

pé-de-leão*

pé-del-leão*

pé-de-moleque*

pederastia*

pedestre*

pedido*

pedinte*

pedir*

pedir bis*

pedir em casamento*

pedir esmolas*

pedra*

pedra de amolar*

pedra de escândalo*

pedra-ume*

Pedro*

pegajoso*

pegar*

pega-rapaz*

pegar com pinça*

pegar de súbito*

pegar no sono*

pegão*

peidar*

peido*

peito*

peitoral*

peitudo*

peixe*

pélago*

pela maior parte*

pela manhã*

pela primeira vez*

pelar*

pele*

pelego*

peleja*

pelejar*

pelevermelha*

peliça*

película*

pêlo*

pelo contrário*

pelo menos*

pelo roubo*

peludo*

pena*

penacho*

penca*

pender*

pêndulo*

pendurar*

pendão*

penedia alcantilada*

peneira*

peneirar*

Penélope*

penetrante*

penetrar*

penhasco*

penico*

península*

pênis*

penosamente*

pensamento*

pensar*

pensar maduramente*

pensionista*

penso*

pensão*

pentadecágono*

pentágono*

pente*

Pentecostes*

penugem*

penúria*

pepino*

péptico*

pequena face*

Pequenas Antilhas*

pequeno*

pequeno almoço*

Pequim*

pêra*

perante*

percentagem*

percepção sonora*

percevejo*

percevejo-de-cama*

percurso*

percutir*

perda*

perder*

perder a esperança*

perder-se*

perdiz*

perdoar*

perdoe-me*

perdão*

perecer*

peregrinação*

peregrinar*

peregrino*

pereira*

perene*

perfeição*

perfeito*

pérfido*

perfil*

perfumar*

perfume*

perfurar*

perfuratriz*

pergunta*

perguntar*

periferia*

perigo*

perigoso*

perímetro*

período*

periscópio*

perito*

permanecer*

permanente*

permissão*

permitir*

permutação*

permutar*

perna*

perna-de-pau*

pérola*

perpétuo*

perplexidade*

perplexo*

perseguir*

perseverança*

perseverar*

persiana*

persistente*

persistir*

personagem*

personalidade*

perspectiva*

persuadir*

persuasão*

pertence*

pertencer*

perto de*

perturbação*

perturbar*

peruca*

perversa*

perverso*

perversão*

pesadelar*

pesadelo*

pesado*

pêsames*

pesar*

pescador*

pescar*

pescoço*

peso*

peso atômico*

pespontar*

pesquisa*

pesquisar*

pêssego*

pessimismo*

pessimista*

pessoa*

pessoa armada*

pessoa conhecida*

pessoa desmiolada*

pessoa encantadora*

pessoa grossa*

pessoal*

pessoa má*

pessoa que sofre de afasia*

pessoa sádica*

pestana*

pestanejar*

peste*

pestilento*

pétala*

petição*

petix*

petiza*

petrechos de soldado*

petróleo*

petróleo bruto*

peúga*

peão*

pia batismal*

piada*

pia de água benta*

pianista*

piano*

piar*

picada*

picada de vermes*

picante*

pica-pau*

picar*

picareta*

pico*

picumã*

piedade*

piedoso*

pijama*

pileca*

pilha*

pilhagem*

pilhar*

pilhéria*

piloso*

pilotar*

piloto*

pílula*

pimenta*

pimenta-do-reino*

pincel*

pincelar*

pinga*

pingar*

pingo*

pinha*

pinhal*

pinheiral*

pinheiro*

pinheiro brasileiro*

pino*

pintar*

pintarroxo*

pintor*

pintura*

pio*

piolho*

pioneiro*

pipa*

pipilar*

pipocar*

piquenique*

pirâmide*

pirata*

pires*

Pirinéus*

pisar*

piscar*

piscina*

pista*

pistola*

pistão*

pita*

piteira*

pitoresco*

pivô*

placa*

plaga*

plaina*

planador*

planalto*

planar*

planejar*

planeta*

planetário*

planície*

plano*

plano-côncavo*

plano-convexo*

plano inclinado*

planta*

planta cereal*

plantar*

plantio*

plantão*

plasma*

plasmar*

plástico*

plataforma*

platéia*

pleitear*

pleito*

pleno*

plissar*

pluma*

plúmbeo*

plural*

pneumático*

pneumonia*

pó*

pobre*

pobreza*

poço*

poço artesiano*

podar*

pó-de-arroz*

poder*

poderoso*

pódio*

podre*

poeira*

poema*

poesia*

poesia erótica*

poeta*

poetaço*

poeta épico*

poetastro*

poético*

pois bem*

pois que*

polaco*

polar*

polca*

polegada*

polegar*

polêmica*

polemizar*

polia*

polícia*

policial*

policiar*

policitemia*

polido*

poliedro*

poliedro regular*

polígono*

polir*

política*

político*

pólo*

polonês*

Polônia*

Polónia*

poltrona*

polvilho*

polvo*

pólvora*

pomar*

pombo*

pomo-de-Adão*

pompa*

pomposo*

ponche*

poncheira*

pongo*

ponta*

ponta de bigorna*

ponte*

ponte levadiça*

pontiagudo*

pontilhar*

ponto*

ponto de interrogação*

ponto de mira*

ponto de ônibus*

ponto de vista*

pontuação*

pontual*

pontualmente*

pontuar*

pontudo*

popa*

populacho*

população*

popular*

pôquer*

por*

pôr*

por acaso*

por acinte*

por antecipação*

pôr apóstrofe*

por assim dizer*

por atacado*

por baixo de*

porca*

pôr carga em*

porcentagem*

porco*

porco-montês*

por conseguinte*

porco-veado*

porção*

pôr de acordo*

por desafio*

por diante de*

pôr do sol*

porém*

pôr em circuito*

pôr em dúvida*

pôr em fogo*

pôr em lista*

pôr em ordem*

pôr em perigo*

por em prática*

pôr em segurança*

pôr em vista*

por entre*

por este motivo*

por exemplo*

por favor*

porfiar*

por fim*

pôr freio em*

pôr goma*

por incumbência de*

por intermédio de*

por isso*

por isso que*

por meio de*

pormenorizado*

pormenorizar*

por nenhuma razão*

por nenhum motivo*

pornografia*

pornográfico*

pôr no lugar de*

por outro lado*

por pouco*

por que*

porque*

por que causa*

pôr-se*

pôr-se a caminho*

pôr-se de emboscada*

pôr-se em marcha*

porta*

portanto*

porta-seios*

porte*

porteiro*

pórtico*

porto*

Pôrto Alegre*

por toda a eternidade*

por toda a vida*

por todas as formas*

por todos os motivos*

por trás de*

Portugal*

português*

portão*

por ventura*

por vezes*

por via oral*

porão*

posar*

pós-datar*

pose*

pós-excrito*

posição*

positivo*

possessão*

possibilidade*

possibilitar*

possível*

possivelmente*

possuidor de bordel*

possuir*

poste*

posto*

posto que*

postular*

postura*

pote*

potência*

potente*

pouco a pouco*

pouco ardente*

pouco frequente*

pouco freqüente*

pouco importa*

poupar*

povo*

povoado*

praça*

practicar*

prado*

praga*

pragana*

pragmática*

praguejar*

praia*

prancha*

prata*

prateado*

prateleira*

prática*

praticar*

praticar agiotagem*

praticar sodomia*

prático*

prato*

prato de sobremesa*

prato pequeno*

prazer*

prazeroso*

preamar*

precaver-se*

prece*

precedente*

preceder*

preceito*

preceptor*

precioso*

precipício*

precipitadamente*

precipitar*

precisamente*

precisar*

preciso*

precisão*

preço*

precoce*

preconceito*

precursor*

predestinação*

predestinar*

prédica*

predicado*

predição*

predizer*

preencher*

pre-fabricação*

pré-fabricar*

prefácio*

prefeito*

prefeitura*

preferir*

prefixo*

prega*

pregação*

pregador sagrado*

pregar*

pregar cartazes*

prego*

pregoeiro*

preguiça*

preguiçar*

preguiçoso*

preito*

prejudicar*

prejuízo*

preleção*

prelo*

prematuro*

premear*

premiar*

prêmio*

prémio*

premonitório*

prender*

prender com corrente*

preocupação*

preocupar*

preocupar-se*

preparação*

preparar*

preparar cerveja*

preparar-se*

preparativo*

preparatório*

preparo*

preposição*

presa*

prescrever*

prescrição*

presenciar*

presente*

presentear*

presentemente*

preservativo*

presidente*

presidir*

preso*

pressa*

pressagiar*

presságio*

prestação*

prestar a atenção*

prestar juramento*

prestar-se*

prestar serviço*

prestes*

prestidigitador*

prestidigitar*

prestígio*

prestigioso*

presumir*

presunto*

pretendente*

pretender*

pretensão*

preterir*

pretextar*

pretexto*

preto*

prevalecer*

prevenir*

prever*

previsível*

prezar*

prima*

primavera*

primeiramente*

primeiro*

primeiro almoço*

primeiro ministro*

primeiro plano*

primeiro trabalho artístico*

primitivo*

primo*

primogênito*

prímula*

princesa*

principal*

principalmente*

príncipe*

princípio*

prioridade*

prisioneiro*

prisma*

prisão*

prisão de ventre*

privada*

privado*

privilegiado*

privilégio*

proa*

problema*

pro causa de*

procedência*

proceder*

proceder com hipocrisia*

proceder como janota*

procedimento*

procelária*

processar*

processo*

procissão*

proclamação*

proclamar*

procrastinar*

procriar*

procurador*

procurador público*

procurar*

prodígio*

produção*

produto*

produto cerâmico*

produto manufacturado*

produzir*

produzir efeito*

produzir em grande quantidade*

produzir-se*

produzir-se por intermitências*

proeminente*

profanar*

profano*

profecia*

proferir*

professar*

professor*

professor universitário*

profeta*

profetizar*

profícuo*

profissional*

profissão*

profundeza*

profundidade*

profundo*

prognose*

prognosticar*

prognóstico*

programa*

programa de tradução*

progredir*

progresso*

proibido*

projectar*

projéctil*

projecto*

projector*

projeção*

projetar*

projeto*

projetor*

proletariado*

proletário*

prólogo*

prolongar-se*

prolóquio*

promessa*

prometer*

prometer por meio de voto*

promoção*

promotor*

promover*

prontificar-se*

pronto*

pronúncia*

pronúncia das palavres*

pronunciar*

propaganda*

propício*

propor*

proporcionado*

proporcional*

proporção*

proposição*

proposta*

propriedade*

proprietário*

próprio*

prorromper*

prosa*

proscrito*

prospecto*

prospector*

prosperar*

prosperidade*

próspero*

prosseguimento*

prosseguir*

prosternar-se*

prostituir*

prostituta*

protecção*

protecionista*

protector*

Protectorado Britânico do Áden*

proteger*

protegido*

proteína*

protelação*

protestante*

protestar*

protesto*

protetor*

protocolo*

próton*

protótipo*

prova*

prova de amabilidade*

prova de amizade*

prova de gentileza*

prova gráfica*

provar*

provável*

provavelmente*

proveito*

provento*

prover*

provérbio*

prover de armas*

prover de blindagem*

proveta*

província*

provir*

provisoriamente*

provisório*

provisão*

provocação*

provocar*

proximidade*

próximo*

próximo a*

prudência*

prudente*

prunela*

prurir*

Prússia*

pruzir*

pseudartrose*

pseudônimo*

psicologia*

psicológico*

psicólogo*

psiquiatra*

psiquiatria*

psiquiátrico*

psíquico*

psiu*

pua*

publicar*

publicar-se*

publicidade*

público*

pudicícia*

pudico*

pudim*

pudor*

pueril*

pugilista*

pugna*

pugnar*

pugnar por*

puir*

pular*

pular corda*

pulcro*

pulga*

pulgão*

pulmonária*

pulmão*

pulo*

pulôver*

pulque*

pulsar*

pulseira*

pulso*

pulular*

pulvéreo*

pulverizar*

pundonor*

punhado*

punhal*

punho*

punição*

punir*

purê*

pureza*

purgativo muito forte*

purgatório*

purificar*

purificar metal líquido*

puríssimo*

puritano*

puro*

purpúreo*

pus*

pusilânime*

puta*

pútrido*

puxar*

pão*

pão ázimo*

pão de sêmea*

pão integral*

pãozinho*

Elektronische Taschenübersetzer für viele Sprachen, darunter auch für Portugiesisch, gibt es bei Ectaco.

Portugiesisch-Deutsch
O		Q
Deutsch-Portugiesisch

[Akilet] [Aksios] [Ilaros] [Etymos]
[Kontakt] [Forum] [Neues]

XHTML 1.1, optimiert für MS IE 6.0 bei 1024*768 und mittlerem Schriftgrad.
Letzte Änderung: 27. März 2003 - © Kunst des Denkens 2003