Universal-Fach-Wörterbuch

Portugiesisch-Deutsch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  ?

C

cá*

cabaça*

cabana*

cabeça*

cabeçalho*

cabeçudo*

Cabeleira de Berenice*

cabeleireira*

cabeleireiro*

cabelo*

caber a*

cabina*

cabine telefônica*

cabo*

Cabo Branco*

Cabo da Boa Esperança*

cabograma*

cabra*

cabra-cega*

cabrito*

caça*

caçada*

caçada com falcão*

caçador*

caça em massa*

caçamba*

caçar*

caçarola*

cacete*

cachaça*

cachimbo*

cacho*

cacho de uvas*

cachoeira*

caçoada*

caçoar*

cacto*

cada*

cada coisa*

cada espécie de*

cadafalso*

cadarço*

cadastro*

cada um*

cadáver*

cadeia*

cadeia de montanhasl*

cadeira*

cadeira de braços*

cadência*

caderno*

caduco*

café*

café-da-manhã*

café expresso*

cafeteira*

cafetã*

cáfila*

caiar*

caibro*

caimão*

cair*

cair de costas*

cair do alto*

cair e desaparacer*

cair em erro*

cair em êxtase*

cair em ruína*

cair no abismo*

cair no sono aos poucos*

cair saindo*

cais*

cais de atracação*

caixa*

caixa-d'água*

caixa de charutos*

caixa de correiro*

caixa de fósforos*

caixa de lata*

caixa postal*

caixa torácica*

caixeiro*

caixilho*

caixotim*

caixão*

cajado*

caju*

cajueiro*

cal*

calabouço*

calado*

calamidade*

calar-se*

calau*

calçada*

calcanhar*

calcar*

calçar*

calcar os pés*

calças*

calcinar*

calcular*

calcular a diferencial de*

cálculo*

calção de banho*

calda*

caldear*

caldeira*

caldeirão*

caldo*

calembur*

calendário*

calha*

calhandra*

cálice*

calma*

calmo*

calmoso*

calo*

calor*

caluda*

caluniar*

Calvário*

calvinista*

calvo*

calão*

cama*

camada*

câmara*

camarada*

câmara de ar*

câmara municipal*

camareira*

camarim*

camarista*

camarote*

camarão*

cambial*

câmbio*

cambraia*

camelo*

câmera escura*

caminhar*

caminho*

caminho de ferro*

caminhonete*

caminhão*

caminhão-tanque*

camisa*

camisa engomada*

camiseiro*

camiseta*

camisola*

camomila*

campainha*

campanha*

campânula*

campestre*

campeão*

campina*

campo*

campo cultivável*

campo de abarracamento*

campo de batalha*

camponês*

camundongo*

camurça*

cana*

cana-brava*

Canadá*

canadense*

canal*

Canal da Mancha*

Canal de Brístol*

canalha*

canapé*

cancela*

cancelar a assinatura*

câncer*

cancioneiro*

canção*

candeia*

candente*

candidato*

cândido*

candura*

canela*

caneleira*

caneta*

caneta esferográfica*

caneta tinteiro*

caneta-tinteiro*

canga*

cangaceiro*

cangar*

canguru*

canhenho*

canhoto*

canhão*

canibal*

caniço*

canino*

canino superior*

canivete*

canja*

canjiquinha*

cano*

canoa*

cano da chaminé*

cansado*

cansar-se*

cantador*

cantar*

cantar à tirolesa*

cântaro*

canteira*

cantiga*

cantiga de ninar*

cantil*

canto*

cantochão*

canto de cisne*

canto gregoriano*

cantoneira*

cantora*

canto religioso*

canudo*

caos*

caótico*

capa*

capacete*

capacidade*

capadócio*

capaz*

capela*

capenga*

capengar*

capim-cauda-de-raposa*

capital*

capitalista*

Capitólio*

capitulação*

capítulo*

capitão*

capitão de navio*

capô*

caporal*

capote*

capricho*

caprichoso*

cápsula*

capturar*

capuz*

cara*

caracol*

carácter*

característico*

caracterizar*

caranguejo*

carapaça*

caravana*

cárcere*

carcomer*

cardápio*

cardíaco*

cardo-corredor*

cardo-penteador*

cardume*

careca*

carência*

careta*

carga*

cargo*

caricato*

caridade*

caridoso*

carmesim*

carnal*

carnaval*

carne*

carne de ave*

carne de boi*

carne de caça*

carne de carneiro*

carne de cavalo*

carne de porco*

carne de vitelo*

carneiro*

carniceiro*

carnificina*

caro*

caroba*

caroço*

carola*

carolice*

carpintaria*

carpinteiro*

carpintejar*

carpir*

carrada de*

carrasco*

carregador*

carregamento*

carregar*

carreira*

carreiro*

carreta*

carretel*

carril*

carrinho*

carro*

carroça*

carroçada de*

carroceiro*

carro de*

carro eléctrico*

carro elétrico*

carro-pipa*

carrossel*

carruagem*

carta*

carta branca*

carta de crédito*

cartaxo*

cartaz*

carteira*

carteira de identidade*

carteiro*

cartilha de abc*

cartola*

cartucho*

cartão*

cartão postal*

caruncho*

carvalhal*

carvalho*

carvão*

casa*

casaca*

casaco*

casa comercial*

casacão*

casada*

casa de botão*

casa de campo*

casa de educação*

casa de esquina*

casa de moinho*

casa de oração*

casa de prostituição*

casa de tolerância*

casado*

casa editora*

casal*

casamento*

casamento civil*

casar*

casarem-se*

casar-se*

casca*

cascalho*

cascata*

casco*

casebre*

caserna*

casinha*

casinhola*

casino*

caso*

cassar*

cassete*

cassino*

casta*

castanha*

castanheiro*

castanho*

castelo*

castiçal*

castiço*

castidade*

castigar*

castigo*

casto*

castor*

castração*

castrar*

castão*

casual*

casualidade*

casuar*

catalogar*

catálogo*

catarata*

catástrofe*

catastrófico*

cátedra*

catedral*

categoria*

categorizado*

cativante*

cativo*

catolicismo*

católico*

catorze*

caução*

cauda*

caudal*

caule*

causa*

causador*

causar*

causar aborrecimento*

causar asfixia*

causar atrofia*

causar deflação*

causar dor*

causar efeito*

causar ereccão*

causar explosão*

causar impressão*

causar náuseas a*

causar perturbação*

causar vergonha*

cautchu*

cauto*

cava*

cavadeira*

cavala*

cavalar*

cavalaria*

cavalariça*

cavaleiro*

cavalete*

cavalgar*

cavalheiro*

cavalicoque*

cavalo*

cavalo de tiro*

cavalo-vapor*

cavanhaque*

cavar*

caveira*

caverna*

cavidade*

cavidade cotilóide*

cavilha*

Ceará*

cebo*

cebola*

cebolinho*

cecé*

cecear*

cecidomia*

Cecília*

Cecílio*

ceco*

Cécrope*

cécum*

ceder*

cedilha*

cedo*

cedrela*

cedro*

cedro-do-himalaia*

cedro-do-líbano*

cédula*

cefaléia*

cefalgia*

cefalia*

cefálico*

cefalodinia*

Cefalônia*

cefalotripsia*

Cefeu*

Cefiso*

cegante*

cegar*

cegar-se*

cego*

cegonha*

cegueira*

ceia*

ceifadeira*

ceifar*

Ceilão*

ceitil*

cela*

Celadon*

celastro*

Célebes*

celebração*

celebrar*

celeiro*

celêntero*

celeri*

celesta*

celeste*

celestial*

celestina*

Celestino*

celestita*

celha*

celíaco*

celibatária*

celibatário*

celibato*

celobiose*

celofane*

celoidina*

celoma*

celose*

célula*

celular*

celulite*

celulóide*

celulose*

cem*

cembro*

cemitério*

cem vezes*

cena*

cenário*

cenobita*

cenomaniano*

cenotáfio*

cenoura*

censo*

censor*

censura*

censurar*

censurável*

centáurea*

centauro*

centavo*

centeio*

centelha*

centena*

centesimal*

centésimo*

centiare*

centigrama*

centilitro*

centímetro*

cêntimo*

cento*

central*

centralismo*

centralização*

centralizar*

centrífugo*

centrípeto*

centrista*

centro*

centrossomo*

centuplicar*

cêntuplo*

centúria*

centurião*

cepo*

cépola*

céptico*

cera*

cerâmbix*

cerâmica*

cerâmico*

cera mineral*

ceramista*

cerasta*

ceraste*

ceratina*

cerato*

ceratofilo*

ceratônia*

Cérbero*

cerca*

cerca de*

cerca de dez*

cercanias*

cercar*

cercar com blocos*

cercar em redor de*

cercar-se*

cerca viva*

cerco*

cercopiteco*

cereal*

cerebelo*

cerebral*

cérebro*

cérebro animal cozido*

cerefolho*

cerefólio*

cereja*

cerejeira*

ceremonial*

ceremonioso*

Ceres*

ceresina*

cerimônia*

cerimônia do chá japonesa*

cerimonial*

cerimonioso*

cério*

cerne*

ceroto*

ceroulas*

cerrado*

certame*

certamente*

certeza*

certificado*

certificado de depósito*

certificar*

certo*

certo número de*

cerume*

cerusa*

cerveja*

cervejaria*

cervical*

cerviz*

cervo*

cesalpínea*

césar*

Cesaréia*

césio*

cessação*

cessar*

cessão*

cesta*

cesto*

cestro*

cesura*

cetáceo*

ceteraque*

cético*

cetilo*

cetim*

cetina*

cetônia*

cetrária*

cetro*

céu*

cevada*

Cevenas*

chá*

chacal*

chácara*

chafariz*

chalé*

chaleira*

chama*

chamar*

chamar a atenção de*

chamar a tenção*

chamejar*

chaminé*

champanha*

champanhização*

champinhom*

chance*

chancela*

chanfrar*

chantagem*

chantagista*

chantre*

chapa*

chapada*

chapelaria*

chapeleira*

chapéu*

chapéu de feltro*

Chapeuzinho Vermelho*

chapinhar*

charanga*

charlatanear*

charlatanice*

charlatanismo*

charlatão*

Charlotte*

charneca*

charneira*

charutaria*

charuteira*

charuto*

charuto fino*

chassi*

chatinar*

chato*

chauvinismo*

chauvinista*

chave*

chave de parafuso*

chave de parafusos*

chaveiro*

chávena*

checo*

checoslovaco*

Checoslovaquia*

Checoslováquia*

chefa*

chefe*

chefe da estação*

chefe de Estado*

chefe de polícia*

chefe de secção*

chegada*

chegar*

chegar a*

chegar terra*

cheio*

cheio de expressão*

cheirar*

cheiro*

chenile*

cheque*

cheque cruzado*

cheque sem fundos*

Cherburgo*

cherimólia*

chíbuque*

chicanear*

chicaneiro*

chicle*

chicória*

chicote*

chicotear*

chifre*

Chile*

chileno*

chilique*

chim*

chimpanzé*

china*

chinchila*

chinela*

chinelo*

chinês*

Chipre*

chique*

chiqueiro*

chiste*

choça*

chocante*

chocar*

chocarreiro*

chocarrice*

chocolate*

chocolateira*

chocolateiro*

chofer*

choque*

chorar*

choupana*

choupo*

choupo tremedor*

chover*

chucrute*

chumbo*

chupar*

chusma*

chuva*

chuva-de-oura*

chuva-de-pedra*

chuvarada*

chuveiro*

chão*

ciânia*

cianina*

cianogênio*

cianose*

Cibele*

cibernética*

cibório*

cicas*

cicatriz*

cicatrização*

cicatrizar*

cicatrizar-se*

cícero*

cicerone*

ciciar*

cicindela*

cicino*

cicio*

Ciclades*

ciclame*

cíclico*

ciclista*

ciclite*

ciclo*

ciclóide*

ciclômetro*

ciclone*

ciclônico*

ciclope*

ciclotimia*

ciclotron*

cicuta*

cidadania*

cidade*

Cidade do Cabo*

cidadela*

cidade livre*

cidadão*

cidadão de Chicago*

cidadão estadunidense*

cidaris*

cidônia*

cidra*

cidreira*

ciência*

cientista*

cifoscoliose*

cifose*

cifra*

cifragem*

cifrar*

cigano*

cigarra*

cigarreira*

cigarro*

cíklano*

cilada*

Cilícia*

cilíndrico*

cilindro*

cílio*

cimácio*

cimalha*

cimbalária*

címbalo*

cimbro*

cimentar*

cimento*

cimicífuga*

cimitarra*

cimo*

Cina*

cinabre*

cinábrio*

cinamomo*

cinchona*

cincino*

cinclo*

cinco*

cinema*

cinerária*

cíngulo*

cínico*

cínipe*

cinocéfalo*

cinodonte*

cinoglossa*

cinosuro*

cinquenta*

cinta*

cintilar*

cinto*

cintura*

cinza*

cinzeiro*

cinzel*

cinzelador*

cinzeladura*

cinzelamento*

cinzelar*

cinzento*

cio*

cioso*

cípero*

cipo*

cipréia*

cipreste*

Cipriano*

Ciprina*

ciprino*

cipripédio*

Cipris*

Circássia*

circassiano*

Circe*

círcea*

circéia*

circo*

circuito*

circulação*

circular*

círculo*

círculo de cabeça*

círculo exterior*

círculo principal*

círculo vicioso*

circuncidar*

circundar*

circunferência*

circunscrição administriva*

circunstância*

circunstanciado*

circunstancial*

Cirenaica*

Cirene*

Cirilo*

Ciro*

cirro*

cirrose*

círsio*

cirsocele*

cirurgia*

cirúrgico*

cirurgião*

cisalha*

cisalhar*

cisalpino*

cisma*

cisne*

cistalgia*

Cister*

cisterciense*

cisterna*

cisticerco*

cisticercose*

cistite*

cistocele*

cistotomia*

cisão*

citação*

citadino*

citar*

cítara*

citar novamente*

Citera*

Citerea*

citiso*

citofilaxia*

citólise*

citologia*

citologista*

citoplasma*

citoterapia*

citotrópico*

citral*

citrato*

citro*

citrofeno*

citronela*

ciúme*

ciumento*

civeta*

civil*

civilização*

civilizar*

civismo*

claque*

clara-bóia*

clarabóia*

clara de ovo*

clareira*

claro*

classe*

cláusula*

clava*

clérigo*

clero*

clichê*

cliente constante*

clima*

co-autor*

cobardia*

coberta*

coberto*

cobertor*

cobertura*

cobiça*

cobiçoso*

cobra*

cobra-de-vidro*

cobre*

cobrir*

cobrir com abundáncia*

cobrir com alcatrão*

cobrir com asfalto*

cobrir com pequena camada de manteiga*

cobrir com véu*

coçar*

coccinela*

coceira*

cochete*

cochichar*

cochilar*

cocho*

código secreto*

coelho*

coexistência*

coexistir*

cofre*

cogumelo*

coidealista*

Coimbra*

coirama*

coirela*

coisa*

coisa abstracta*

coisa absurda*

coisa actual*

coisa adaptada*

coisa agradável*

coisa alguma*

coisa amarrotada*

coisa ardente*

coisa artística*

coisa azul*

coisa banal*

coisa bela*

coisa boa*

coisa branca*

coisa certa*

coisa comprada*

coisa densa*

coisa dictada*

coisa doce*

coisa encantadora*

coisa falsificada*

coisa lamentável*

coisa nova*

coisa que brilha*

coisa vã*

coitado*

coitar*

cola*

colaborar*

colar*

colarinho*

colcha*

colchete*

colchete fêmeo*

colchete macho*

colchão*

colecção*

colector*

coleira*

cólera*

coletânea*

colete*

coletor*

colher*

colhereiro*

colibacilo*

colibri*

colina*

colmeal*

colméia*

colmo*

colo*

colocar*

coltralto*

coluna*

com*

comadre*

com agradecimento*

comando*

comarca*

com avareza*

combatar*

combate*

combater*

combinação*

combinar*

comboio*

com bravura*

combustível*

combustão*

com clareza*

começar*

começar a agir*

começar a batalhar*

começar a florir*

começar a queimar*

começar nova linha com alínea*

comecemos*

comédia*

comediante*

comedido*

com efeito*

comemorar*

comenda*

comer*

comercial*

comerciante*

comércio*

comer em banquete*

comestível*

cometer*

cometer adultério*

cometer pecado*

cometer um atentado*

com excepção de*

com exclusão de*

comichão*

cômico*

cómico*

comida*

comissario*

comissário*

comissionar*

comissão*

comissão directora*

comissão do corretor*

comitê*

comité*

comitiva*

como*

comoção*

cômoda*

cómoda*

cômodo*

cómodo*

comodoro*

como é justo*

como está?*

como que*

como quer que seja*

com os diabos*

como se*

como se deve*

como um presente*

comovente*

comover*

comover-se*

como você está passando*

compacto*

compadecer-se*

compadre*

compaixão*

companheiro*

companheiro da casa*

companheiro de batalha*

companheiro de luta*

companhia*

companhia de seguros*

comparação*

comparar*

comparativamente*

comparsa*

compartimento*

compartimento de vagão*

compasso*

compatriota*

com pesar*

competência*

competente*

competidor*

competir*

compilação*

compilar*

complemento*

complemento circunstancial*

completamente*

completar*

completo*

complexo*

complexo de Édipo*

complicado*

complicar*

complô*

componente*

compor*

comportamento*

comportar-se*

com porte pago*

composição*

compositor*

composto de laranja*

compota*

compra*

comprador*

comprar*

comprável*

com precisão*

compreender*

compreender mal*

compreensível*

compreensivelmente*

comprido*

comprimento*

comprimir*

comprometer*

compromisso*

compulsório*

computador*

computar*

comum*

comun*

comunhão*

comunicação*

comunicado de casamento*

comunicar*

comunidade*

comunista*

comutador*

com vantagem*

com zelo*

côncavo*

conceber*

conceito*

concêntrico*

concepção*

concernente*

concernir*

concerto*

concha*

concidadão*

conciso*

concitar*

concluir*

conclusão*

concordância*

concordar*

concorrência*

concorrer*

concreto*

concreto armado*

concubina*

concurso*

conde*

condecoração*

condenação ao inferno*

condenar ao inferno*

condescender*

condição*

condimentar*

condolências*

conduta*

condutor*

condutor de água*

conduzir*

conferência*

conferência letiva*

conferir*

conferir diploma*

confessar*

confiança*

confiar*

confiar em*

confidência*

confidencial*

confins*

confirmação*

confirmar*

confiscar*

confissão*

conflito*

conformar-se*

conforme*

conforme decisão própria*

conforme o que se pode esperar*

conformidade*

conforto*

confundir*

confusamente*

confuso*

confusão*

confusão das línguas*

congelar*

congratulação*

congresso*

congruente*

conhaque*

conhecer*

conhecido*

conhecimento*

conhecimento elementar*

conjetura*

conjeturar*

conjugal*

cônjuge*

conjunto*

conjuntura*

conjuração*

conjurar*

conjuto de favos*

conjuto de livros*

conquanto*

conquistar*

consagração*

consagrar*

consagrar-se*

consciência*

consciensiosamente*

conscrito*

conseguir*

conselheiro*

conselho*

consenso*

consentimento*

consentir*

consequência*

conseqüência*

consequente*

conseqüente*

consertar*

conservador*

conservar*

considerar*

considerável*

consignar*

consistência*

consistente*

consistir*

consoante dental*

consoante explosivo-fricativa*

consolação*

consolar*

consolo*

conspiração*

conspirar*

constante*

constatar*

constelação*

consternação*

constipação*

constipado*

constipar*

constitucional*

constituição*

constituído de veludo*

constituir*

constranger*

construção*

construir*

construir de madeira*

cônsul*

consulado*

consulta*

consultar*

consumidor*

consumir*

conta*

conta corrente*

contacto*

conta-gotas*

contar*

contar com*

contato*

contemporâneo*

contender*

contentamento*

contentar*

contente*

conter*

conterrâneo*

contestar*

contestável*

conteúdo*

contextura*

contíguo*

continente*

contingente*

continuação*

continuamente*

continuar*

contínuo*

conto*

conto de fadas*

contorno*

contra*

contra-alísio*

contra-almirante*

contra-atacar*

contra a vontade*

contrabalançar*

contrabandear*

contrabandista*

contrabando*

contradizer*

contraforte*

contralto*

contra-parente*

contra-regra*

contrariar*

contrário*

contrastar*

contraste*

contratar*

contrato*

contrato de seguro*

contrato de trabalho*

contraveneno*

contribuição*

contribuir*

controvérsia*

contudo*

contundir*

contusão*

convencer*

convencionar*

convenção*

conveniente*

convento*

conversação*

conversar*

convés*

convicção*

convidar*

convir*

convite*

convocar*

coordenação*

coordenar*

cópia*

copiar*

cópia xerográfica*

copioso*

copo*

copular*

cor*

coração*

coragem*

corajoso*

coral*

cor amarela*

corar*

corça*

cor cinzenta*

corcova*

corcunda*

corda*

corda de içar vela*

cordeiro*

cordel*

cor-de-rosa*

cordial*

cordão*

coreano*

Coreia*

Coréia*

coreografia*

corisco*

corno*

Cornualha*

coro*

coroa*

coroação*

coroa de flores*

coroar*

coroinha*

corpo*

corpo da guarda*

corpo de baile*

corpo de bombeiros*

corporação*

corpo social*

corpúsculos-alfa*

correcto*

corredor*

correia*

correio*

correligionário*

corrente*

corrente delicada*

corrente eléctrica alternada*

correntista*

correr*

correr terras*

correspondência*

corresponder*

corresponder-se*

corretar*

correto*

corretor*

corrigir*

corroer*

corromper*

corromper-se*

corruptível*

cortante*

cortar*

cortar a aresta de*

cortar com machado*

cortar em pedaços pequenos*

corte*

cortejo*

cortês*

cortesia*

cortiça*

cortiço*

cortina*

coruja*

corujão*

Corumbá*

coruscar*

corvo*

coser*

costa*

costado*

Costa do Marfim*

Costa do Ouro*

Costa Francesa dos Somalis*

costal*

costas*

costeiro*

costela*

costeleta*

costumar*

costume*

costura*

costurar*

costureira*

cota*

cotação*

cotidiano*

cotizar-se*

cotovelo*

cotovia*

couraça*

couraçar*

couro*

cousa*

couve*

couve branca*

couve crespa*

couve-de-bruxelas*

couve-de-grelo*

couve-flor*

couve-rábano*

coxa*

coxear*

coxim*

cozedura*

cozer*

cozer pela segunda vez*

cozinha*

cozinhado*

cozinhar*

cozinheira*

crânio*

crapuloso*

cravar*

cravo*

crédito*

credo*

crédulo*

cremação*

cremar*

creme*

cremona*

crença*

crendice*

crepitar*

crepúsculo*

crer*

crescer*

crescimento*

crestomatia*

criada*

criada de quarto*

criado*

criador*

criança*

criancinha*

criar*

cricrilar*

crime*

criminal*

criminar*

criminoso*

crise*

cristal*

cristalino*

cristianismo*

Cristo*

cristão*

crítica*

criticar*

crítico*

crocitar*

crocodilo*

crônica*

crónica*

cronista*

crosta*

cru*

crucificar*

crucifixo*

cruel*

cruz*

cruzar*

cruzeiro*

cruzes*

cuba*

cubo*

cubo de roda*

cuco*

cuecas*

cueiro*

cuidado*

cuidar*

cuidar com atenção*

cuidar de criança*

cujo*

culpa*

culpado*

culpar*

culpável*

cultivar*

culto*

cultor de Baco*

cultura*

cume*

cumprimentar*

cumprimento*

cumprir*

cumprir-se*

cúmulo*

cunhados*

cupidez*

Cupido*

cúpido*

cupom*

cúprico*

cúpula*

cura*

curandeiro*

curar*

curioso*

curisoso*

Curitiba*

curral*

curso*

curto*

curto circuito*

curto-circuito*

curva*

curvar*

curvar-se ao peso de*

curvo*

cuspir*

custar*

custear*

custo*

custo da assinatura*

cutia*

cútis*

cão*

cão de caça*

Elektronische Taschenübersetzer für viele Sprachen, darunter auch für Portugiesisch, gibt es bei Ectaco.

Portugiesisch-Deutsch
B		D
Deutsch-Portugiesisch

[Akilet] [Aksios] [Ilaros] [Etymos]
[Kontakt] [Forum] [Neues]

XHTML 1.1, optimiert für MS IE 6.0 bei 1024*768 und mittlerem Schriftgrad.
Letzte Änderung: 27. März 2003 - © Kunst des Denkens 2003