Wörterbuch: Deutsch-Niederländisch

1. fabel (fablo)

1. fabriek (fabrikejo)
2. fabriek (fabriko)

1. fabrikant, vervaardiger (fabrikisto)

1. fabriceren, maken, aanmaken, vervaardigen (fabriki)

1. facet (faceto)

1. afdeling, branche, tak, vak (fako)
2. eigenaardigheid, specialiteit (specialajho)

1. waaien, frisse lucht toewaaien, wannen (ventumi)

1. waaier (ventumilo)

1. fakkel, flambouw, toorts (torcho)

1. coupe, fatsoen, makelij, snit, vorm (fasono)

1. afgezaagd, alledaags, banaal, gewoontjes, nietszeggend, plat (banala)
2. smaakloos, smakeloos, zonder goede smaak (sengusta)

1. draad, garen (fadeno)
2. vaam, vadem (klafto)

1. fagot (fagoto)

1. bekwaam, capabel, kundig (kapabla)

1. macht, vermogen (povo)

1. bleek, flets, pips, vaal (pala)

1. achtervolgen, najagen, vervolgen (persekuti)

1. dundoek, vaan, vlag (flago)
2. banier, standaard, vaandel, veldteken, vendel, wimpel (standardo)
3. staart (vosto)

1. vlaggemast, vlaggestok (flagstango)

1. bak, overzetboot, pont, pontveer, schouw, veerboot, veerpont (pramo)

1. gaan, lopen, van stapel lopen, verlopen, zich begeven (iri)
2. varen (navigi)
3. gaan, karren, rijden, varen (veturi)
4. chaufferen, rijden, vervoeren (veturigi)
5. varen (shipveturi)

1. bestuurder, conducteur, wagenbestuurder (kondukisto)
2. bestuurder, chauffeur (stiranto)
3. bestuurder, chauffeur (shoforo)

1. rijbewijs (kondukpermesilo)

1. inzittende, passagier (pasaghero)

1. biljet, kaartje, plaatsbewijs, plaatskaartje (bileto)

1. achteloos, onachtzaam (senatenta)

1. veerman (pramisto)

1. fiets, rijwiel, tweewieler (biciklo)
2. fiets (ciklo[2])
3. velocipède (velocipedo)

1. lift (lifto)

1. rijtoer, rit (veturado)
2. rit, tocht (veturo)

1. spoor (postsigno)

1. faille (fajo)

1. fakir (fakiro)

1. facsimile, fax (faksimilo)

1. effectief, werkelijk, daadwerkelijk (efektiva)
2. feitelijk, werkelijk (fakta)

1. factor (faktoro)

1. factorij, nederzetting (faktorio)

1. factuur, nota, rekening, warenlijst (fakturo)

1. faculteit (fakultato)

1. strook, val, volant (falbalo)

1. valk (falko)

1. val (falo)
2. geval, zaak (kazo[1])
3. naamval (kazo[2])
4. gebeurtenis, gelegenheid, geval (okazo)

1. guillotine, valbijl (gilotino)

1. val, valknip, valkuil (enfalujo)
2. slag, val, valstrik (kaptilo)

1. vallen, afvallen, neervallen, storten, verschieten (fali)

1. uitspreken (elparoli)
2. kappen, vellen, neervellen, wippen (faligi)

1. bankroet gaan, failliet gaan, failleren, mislukken (bankroti)

1. bankroet, failliet, faillissement, krach (bankroto)

1. in het geval dat (en la okazo se)
2. als, indien, ingeval, wanneer (se)

1. epilepsie, toevallen, vallende ziekte (epilepsio)

1. fout, foutief, onjuist, verkeerd (erara)
2. bedrieglijk, dubbelhartig, loos, onecht, onwaar, vals, vervalst (falsa)
3. onwaar (malvera)

1. vervalsen (falsi)

1. belasteren, kwaadspreken, roddelen (kalumnii)

1. plooi, vouw (faldo)
2. frons, geul, groef, rimpel, voor, vore, zog (sulko)

1. plooien, vouwen, omvouwen (faldi)

1. kapel, vlinder (papilio)

1. gleuf, sleuf, sponning (foldo)

1. een gleuf maken (foldi)

1. faam, befaamdheid, gerucht, mare, reputatie, roem, roep (famo)

1. familiaar, gemeenzaam, vertrouwd, vertrouwelijk (familiara)

1. familie, gezin, huis, huisgezin (familio)

1. achternaam, familienaam, van (familia nomo)

1. dweper, fanaticus, ijveraar (fanatikulo)

1. dweepziek, dwepend, fanatiek (fanatika)

1. drijverij, dweepzucht, fanatisme (fanatikeco)
2. fanatisme (fanatismo)

1. fanfare, fanfarekorps (fanfaro)

1. buit, gevangenneming, vangst (kapto)

1. beetkrijgen, beetnemen, pakken, vangen, vastpakken, vatten (kapti)

1. lasso (lazo)

1. kleurstof, verf (kolorilo)
2. kleur (koloro)
3. tinctuur, verf (tinkturo)

1. kleuren, verven (kolorigi)
2. verven (tinkturi)

1. achromatisch (akromata)
2. kleurloos (senkolora)

1. kleurstof, verf (kolorilo)

1. klucht, paskwil (farso)

1. pachtboerderij, pachthoeve (farmbieno)
2. pachtboerderij (farmdomo)

1. varen (filiko)

1. fazant (fazano)

1. fascine, takkenbos (faschino)

1. carnaval (karnavalo)

1. bos, bundel, wis (fasko)

1. boon, prinsesseboon, snijboon, sperzieboon (fazeolo)

1. vezel (fibro)

1. fibrine (fibrino)

1. fust, ton, vat (barelo)

1. façade, gevel, pui, voorgevel, voorpui (fasado)

1. begrijpelijk, bevattelijk, duidelijk, vanzelfsprekend (komprenebla)

1. beetkrijgen, beetnemen, pakken, vangen, vastpakken, vatten (kapti)
2. aanvatten, nemen, oprapen, pakken, vatten (preni)

1. coupe, fatsoen, makelij, snit, vorm (fasono)

1. bestek, grootte, omvang, uitgebreidheid (amplekso)
2. inlijsting (enkadrigo)
3. situatie, stand, stand van zaken, toestand (situacio)

1. bijna, bijkans, haast, schier, vrijwel, welhaast, zo goed als, zowat (preskau)

1. vasten (fasti)

1. ramadan (ramadano)

1. vasten (fasto)

1. carnaval (karnavalo)

1. fataal, funest, noodlottig (fatala)

1. doemdenken, fatalisme (fatalismo)

1. fata morgana, luchtspiegeling (fatamorgano)

1. lui (maldiligenta)
2. lui (mallaborema)
3. bedorven, rot, verrot (putra)

1. vuilboom (frangolo)

1. bederven, rotten, vergaan, verrotten (putri)

1. luiheid (mallaboremo)

1. bedorven, rot, verrot (putra)

1. ontbinding, rotting, verrotting (putrado)

1. antiseptisch, bederfwerend (antisepsa)

1. bosgod, faun, fauna (fauno)

1. gedierte, dierenwereld (bestaro)

1. knuist, vuist (pugno)

1. fauteuil, leuningstoel, leunstoel, zorgstoel (apogsegho)

1. favoriet, gunsteling, lieveling (favorato)

1. guitenstreek, poets, schelmenstreek (petolajho)

1. aardewerk, faience, plateel (fajenco)

1. februari, sprokkelmaand (februaro)

1. schermen (skermi)

1. gladiator, zwaardvechter (gladiatoro)

1. gescherm (skermado)
2. schermen, schermkunst (skermo)

1. veer, drijfveer, springveer (risorto)

1. penhouder (plumingo)

1. mesje, pennemes (tranchileto)

1. plukken (senplumigi)

1. elastisch, rekbaar, soepel, veerkrachtig (elasta)

1. pluimvee (kortbirdaro)

1. fee (feino)

1. purgatorium, vagevuur (purgatorio)

1. bezemen, vegen, aanvegen, opvegen, schoonvegen (balai)

1. geschil, herrie, mot, onmin, ruzie, strijd, tweespalt (malpaco)

1. deficit, tekort, kastekort, nadelig saldo (deficito)

1. absent zijn, afwezig zijn, schelen (manki)

1. abuis, fout, dwaling, vergissing (eraro)
2. fout (malkorektajho)
3. afwezigheid, euvel, gebrek, gemis, tekort, tekortkoming (manko)

1. feilloos, foutloos (senerara)
2. feilloos, foutloos, volkomen, volmaakt (senmanka)

1. feilloos, foutloos (senerara)

1. feest, festiviteit, fuif, partij (festo)
2. plechtigheid (soleno)

1. plechtig, statig, plechtstatig (solena)

1. ceremonie, plechtigheid, plichtplegingen (ceremonio)

1. fuiven, vieren, feestvieren (festi)
2. celebreren, vieren (soleni)

1. bang, laf, lafhartig (malkuragha)

1. vijg, vijgeboom (figarbo)
2. vijg, vijgeboom (figujo)

1. te koop, veil (achetebla)

1. vijl (fajlilo)

1. vijlen (fajli)

1. afdingen, marchanderen, pingelen (marchandi)

1. delicaat, fijn, gevoelig, iel, kies, kieskeurig, tactvol, teder, teer (delikata)

1. dik, vet, vettig (grasa)

1. fluweel, trijp (felpo)

1. land, veld (kampo[1])

1. veldfles (ladbotelo)
2. veldfles (soldata botelo)

1. generaal (generalo)

1. bivak (bivako)

1. maarschalk (marshalo)

1. landmeter (termezuristo)

1. aardmeetkunde, landmeetkunde (geodezio)

1. buitenwacht, voorpost (antauposteno)

1. opper, sergeant-majoor (chefserghento)

1. landweg (kampa vojo)

1. krijgstocht, veldtocht (militiro)

1. velg (radrondo)

1. huid, pels, vacht, vel, dierevel (felo)

1. koffer, handkoffer, valies (valizo)

1. rots (roko)
2. kei, rotsblok (shtonego)

1. feminisme, vrouwenbeweging (feminismo)

1. feminist (feministo)

1. venkel (fenkolo)

1. raam, venster (fenestro)

1. vensterluik (fenestra kovrilo)

1. ruit, vensterglas (fenestra vitro)

1. vakantie (ferioj)
2. vakantie (libertempo)

1. vakantieoord, vakantieplaats, vakantieverblijf (feriejo)

1. vakantietoeslag (libertempa aldono)

1. big (porkido)

1. afgelegen, ver, veraf, verafgelegen, verwijderd, ververwijderd (malproksima)

1. langer, meer (plu)

1. binocle, kijker, toneelkijker, verrekijker (binoklo)

1. kijker, verrekijker (lorno)

1. televisie, televisietoestel (televidilo)

1. doorkijk, perspectief, prospect, verschiet, vooruitzicht (perspektivo)

1. hiel (kalkano)

1. afgelopen, afgewerkt, beëindigd, klaar (finita)
2. af, afgelopen, gereed, klaar (preta)

1. aanhoudend, bestendig, blijvend, gedurig, vast, voortdurend (daura)
2. onbeweeglijk, star, vast (fiksa)
3. gevestigd, hecht, stevig, vast (firma)
4. ferm, fors, hecht, potig, robuust, sterk, stevig, stoer, struis (fortika)
5. compact

1. vaste vorm aannemen (konkretighi)

1. feestmaal, festijn, gelag, smulpartij (festeno)

1. continent, vasteland, werelddeel (kontinento)

1. plechtig, statig, plechtstatig (solena)

1. plechtigheid (soleno)

1. aanhouden, arresteren, inrekenen, in verzekerde bewaring nemen (aresti)

1. festoen, feston, guirlande, schulp, slingerkrans (festono)

1. bestemmen, uittrekken (destini)
2. bepalen, bevestigen, fixeren, tuigeren, vastmaken, vaststellen (fiksi)

1. gevestigd, hecht, stevig, vast (firma)

1. fort, sterkte, verschansing, versterking (fortikajho)

1. fetisj (feticho)

1. fetisjisme (fetichismo)

1. dik, vet, vettig (grasa)

1. flard, lap, lomp, lor, tod, vod, vodje (chifono)

1. gloed, vuur (ardo)
2. vuur (fajro)

1. paffen, schieten, vuren (pafi)

1. brandweer (fajrobrigado)

1. pyrotechniek (pirotekniko)

1. feuilleton, vervolgverhaal (felietono)

1. fez (fezo)

1. aapje, huurrijtuig, vigilante (fiakro)

1. debâcle, echec, fiasco, flop, mislukking, sof (fiasko)

1. ABC-boek (alfabetumo)

1. vezel (fibro)

1. fibrine (fibrino)

1. den, spar, zilverspar (abio)

1. koorts (febro)

1. viool (violono)

1. vioolspelen (violoni)

1. beeld, afbeelding, figuur (figuro)

1. fictief, gefingeerd, verdicht (fiktiva)

1. haas, lendestuk (lumbajho)

1. depot, filiaal (filio)

1. filigraan, papiermerk, watermerk (filigrano)

1. film, rolprent (filmo)

1. filteren, filtreren, zijgen (filtri)

1. vilt (felto)

1. beslissingswedstrijd, finale (finalo)

1. vinden, bevinden, treffen, aantreffen (trovi)

1. vinger (fingro)

1. vink (fringo)

1. puistje, pukkel (akno)

1. Fins (finna)

1. donker, duister (malluma)

1. gevestigd, hecht, stevig, vast (firma)

1. firma, handelsfirma, handelshuis (firmao)

1. firmament, hemel, uitspansel, zwerk (firmamento)

1. bekrachtiging, bevestiging, vormsel (konfirmo)

1. lak (lako)

1. lakken, verlakken (laki)

1. kroon, kruin, top, topje (supro)

1. vis (fisho)

1. otter, visotter (lutro)

1. fiscaal (fiska)

1. fiscus, schatkist, thesaurie (fisko)

1. fistel, pijpzweer (fistulo)

1. vlerk, vleugel (flugilo)

1. onbeweeglijk, star, vast (fiksa)
2. bedreven, behendig, bekwaam, handig, vaardig (lerta)

1. bepalen, bevestigen, fixeren, tuigeren, vastmaken, vaststellen (fiksi)

1. fjord (fjordo)

1. effen, gelijk, vlak (ebena)
2. licht, ondiep, oppervlakkig (malprofunda)
3. plat, slap (plata)

1. vlak (areajho)
2. oppervlak, oppervlakte (suprajho)

1. areaal, gebied, oppervlakte, verspreidingsgebied (areo)

1. vlas (lino)

1. flakkeren, flikkeren, schitteren, vonken schieten, wapperen (flagri)

1. vla, vlaai, vlade (flano)

1. dundoek, vaan, vlag (flago)

1. pavoiseren (flagornami)

1. flacon, flesje (flakono)

1. Vlaams (flandra)

1. opwinding, vlam, vuur (flamo)

1. Vlaanderen (Flandrujo)

1. Vlaams (flandra)

1. flanel (flanelo)

1. flank, kant, zij, zijde, zijkant (flanko)

1. flankeren (flanki)

1. lomperd, lomperik (maldelikatulo)

1. fles (botelo)

1. flacon, flesje (flakono)

1. flirtziek (flirtema)

1. licht, zwak (malforta)
2. flauw, lijzig, loom, lusteloos, slap, sloom, traag, vadsig (malvigla)

1. loomheid, slapheid, slapte, stilstand, traagheid, vadsigheid (malvigleco)

1. dons, nesthaar, waas (lanugo)

1. draaierij, smoes, smoesje, toevlucht (elturnigho)

1. pees, zeen (tendeno)

1. korstmos (likeno)

1. vlecht, vlechtwerk (plektajho)

1. lokaliteit, oord, plaats, ruimte, zetel (loko)
2. klad, klak, moet, mop, plek, smet, vlek (makulo)
3. bonk, brok, eindje, homp, stukje (peco)

1. bekladden, bezoedelen, smetten, vlekken, bevlekken (makuli)

1. vleermuis (vesperto)

1. vlegel, dorsvlegel (drashilo)

1. bezweren, bidden, smeken (petegi)

1. vlees (karno)
2. vlees (viando)

1. bouillon, vleesnat (buljono)

1. slachter, slager, vleeshouwer (buchisto)

1. ijver, naarstigheid, vlijt (diligenteco)

1. ijverig, naarstig, nijver, vlijtig (diligenta)

1. buigen, doorbuigen, ombuigen (fleksi)

1. knarsen, piepen (grinci)

1. buiging, flexie, verbuiging, vervoeging (fleksio)

1. boeten, flikken, lappen, oplappen, stoppen, verstellen (fliki)

1. sering (siringo)

1. vlieg (musho)

1. vliegen (flugi)

1. plavuis, tegel, tegelsteen, tichel (kahelo)

1. lopen, stromen, vlieten, vloeien (flui)

1. lichtje (lumeto)

1. druk, levendig, kras, kwiek, opgewekt, rap, tierig, vief, wakker (vigla)

1. keisteen, kiezel, kiezelsteen, vuursteen (siliko)

1. geweer, roer, schietwapen, vuurwapen (pafilo)

1. flirt (flirto)

1. aan de scharrel zijn, fladderen, flirten, scharrelen, wapperen (flirti)

1. lovertje (brilajheto)

1. nop, pluis, vlok (floko)

1. vlo (pulo)

1. bloei (florado)
2. crêpe, floers, krep, krip (krepo)

1. floret, degen, rapier, schermdegen (rapiro)

1. vlot (floso)

1. vin (naghilo)

1. fluit (fluto)

1. drijvend, vlot (naghanta)

1. vloot (shiparo)

1. anathema, ban, banvloek, excommunicatie (anatemo)
2. godslastering, vloek, vervloeking (blasfemo)
3. doem, verwensing, vloek, vervloeking (malbeno)

1. vlucht, ontvluchting (forkuro)
2. vlucht (forrapido)

1. vluchteling, wegloper (forkurinto)

1. vliegtocht, vlucht (flugo)

1. baan, kogelbaan (trajektorio)

1. vlerk, vleugel (flugilo)

1. vliegmachine, vliegtuig (aeroplano)

1. luchthaven (aerohaveno)

1. gauw, hard, in allerijl, schielijk, snel, vlug (rapide)
2. aanstonds, dadelijk, meteen, op staande voet, schielijk, subiet, zo (tuj)

1. vliegmachine, vliegtuig (aeroplano)
2. toestel, vliegmachine, vliegtuig (aviadilo)

1. platvis (pleuronekto)

1. liegen (mensogi)

1. fluor (fluoro)

1. baan, gang, overloop, rijstrook (koridoro)
2. hal, vestibule, voorportaal (vestiblo)

1. rivier, stroom (rivero)

1. stromend, vloeiend (flua)
2. dun, vloeibaar (fluida)
3. dun, vloeibaar (likva)

1. nijlpaard (hipopotamo)

1. fluisteren, smoezelen, smoezen (flustri)

1. hoog water, vloed (alfluo[1])
2. vloed (alfluo[2])
3. toeloop, vloed, toevloed (alfluo[3])

1. bond, federatie (federacio)

1. veulen (chevalido)

1. föhn (feno)

1. den, denneboom, pijnboom (pino)

1. brandpunt, focus, haard (fokuso)

1. consequentie, gevolg (konsekvenco)
2. gevolg, uitvloeisel, voortvloeisel (sekvo)

1. gehoorzamen (obei)
2. bewandelen, bijhouden, volgen, voortvloeien (sekvi)

1. aanstaand, volgend (sekvanta)

1. gene, navolgend (jena)

1. abstraheren, afleiden, deduceren (dedukti)
2. afleiden, besluiten, concluderen, een gevolgtrekking maken (konkludi)

1. bijgevolg, derhalve, dus, zodoende (sekve)

1. gedwee, gehoorzaam, gewillig, mak, tam, volgzaam (obeema)

1. bladmetaal, folie, metaalfolie (metala folio)

1. bladzijde (pagho)

1. pijnbank (turmentilo)

1. fontein (fontano)

1. honen, spotten, bespotten (moki)

1. batig, voordelig (profita)

1. eisen, opeisen, rekenen, vereisen, vergen, voorschrijven, vorderen (postuli)

1. accelereren, bespoedigen, verhaasten, versnellen (akceli)

1. eis, vordering (postulo)

1. forel (truto)

1. coupe, fatsoen, makelij, snit, vorm (fasono)
2. gedaante, vorm (formo)

1. formaat (formato)

1. formatie (formacio)
2. vorming (formado)

1. formule (formulo)

1. aangaan, formeren, vormen (formi)
2. modelleren (modeli)

1. ceremonie, plechtigheid, plichtplegingen (ceremonio)

1. formulier, vragenformulier, vragenlijst (demandaro)
2. formulier (formularo)

1. energiek, ferm, flink, krachtig, voortvarend (energia)

1. exploreren, nagaan, onderzoeken, uitvissen, uitzoeken, vorsen (esplori)

1. bos, woud (arbaro)

1. houtvester (arbaristo)

1. heen, over, vandoor, verwijderd, voort, weg (for)
2. bovendien, daarenboven, verder, voorts (plue)

1. in het vervolg, van nu af aan (de nun)
2. sindsdien (de tiam)

1. uitdragen, wegbrengen, wegdragen (forporti)

1. vleugel, vleugelpiano (fortepiano)

1. doorgaan, verder gaan met, vervolgen, voortgaan, voortzetten (daurigi)

1. uitvliegen, vertrekken, vervliegen, wegvliegen (forflugi)

1. doorgaan, verder gaan met, vervolgen, voortgaan, voortzetten (daurigi)
2. afleiden, laten afvloeien, wegleiden, wegvoeren (forkonduki)

1. afgaan, vertrekken, weggaan, zich verwijderen (foriri)

1. uitdrijven, verdrijven, verjagen, wegdrijven, wegjagen (forpeli)

1. voorsprong (antaueniro)

1. in de steek laten, laten varen, verlaten (forlasi)

1. drossen, weglopen, wegrennen, zich uit de voeten maken (forkuri)

1. verleiden, weglokken (forlogi)

1. afnemen, afpakken, weghalen, wegnemen (forpreni)
2. afnemen, afpakken, weghalen, wegnemen (forpreni)

1. afschaffen, elimineren, opdoeken, uitmaken, verwijderen, wegdoen (forigi)

1. afzenden, uitsturen, versturen, verzenden, wegsturen, wegzenden (forsendi)

1. opschieten, veld winnen, vlotten, vooruitgaan, vorderen (progresi)

1. voortgang, vooruitgang, vordering (progreso)

1. opschieten, veld winnen, vlotten, vooruitgaan, vorderen (progresi)

1. afzenden, expediëren, verzenden (ekspedi)

1. bestendiging, vervolg, voortzetting (daurigo)

1. eeuwig, voor eeuwig (eterne)
2. achtereen, aldoor, onophoudelijk (senchese)
3. altijd, immer, steeds (chiam)

1. vergooien, weggooien, wegwerpen (forjheti)

1. forum (forumo)

1. fossiel, verstening (fosilio)

1. foetus (feto)

1. foulard, zijden sjaal (fulardo)

1. foerage, voeder, voer (furagho)

1. wandelgang (ambulatorio)
2. promenade, wandeldek, wandeldreef, wandelplaats, wandelweg (promenejo)

1. lading, last, vracht (portajho)

1. rok (frako)

1. kwestie, vraag, navraag (demando)

1. vragen (demandi)

1. bedenkelijk, te betwijfelen, twijfelachtig (duba)

1. brok, fragment, stuk (fragmento)

1. breuk, fractie (frakcio)
2. partij, stem (partio)

1. franje (frangho)

1. frank (franko)

1. frankering, port, porto (afranko)

1. Frankfort (Frankfurto)

1. Frankfort aan de Main (Frankfurto che la Majno)

1. frankeren (afranki)

1. franco, vrachtvrij (afrankite)

1. Frankrijk (Francujo)

1. franje (frangho)

1. franciscaan (franciskano)

1. Fransman (franco)

1. Frans (franca)

1. Frans, Franse taal (franca lingvo)

1. eten, maal, maaltijd (mangho)

1. grijns, grimas (grimaco)

1. echtgenote, gemalin, vrouw (edzino)
2. mevrouw (sinjorino[2])
3. vrouw (virino)

1. huisvrouw, vrouw des huizes (dommastrino)

1. feminisme, vrouwenbeweging (feminismo)

1. feminist (feministo)

1. rok, vrouwenrok (jupo)

1. juffrouw, mejuffrouw (fraulino[2])

1. brutaal, onbeschaamd, vrijpostig (impertinenta)

1. fregat, fregatvogel (fregato)

1. rover (rabisto)

1. vrijdenker (liberpensulo)

1. geliefde, minnaar, vriend, vrijer (amanto)
2. huwelijkspretendent (svatighanto)

1. barones (baronino)

1. toestemming geven om te vertrekken, vrijaf geven (forpermesi)

1. genereus, gul, kwistig, rijkelijk, royaal, scheutig, vrijgevig (malavara)

1. vrijhandel (libera komerco)

1. vlotheid, vrijheid, vrijdom (libereco)

1. baron (barono)

1. afhelpen, bevrijden, loslaten, verlossen, vrijlaten, vrijmaken (liberigi)

1. bepaald, ongetwijfeld, vast, wel degelijk, zeker (certe)
2. inderdaad, metterdaad, waarachtig, waarlijk, warempel, werkelijk (efektive)
3. feitelijk, inderdaad, metterdaad (fakte)
4. immers, toch, wel, zeker (ja)

1. afhelpen, bevrijden, loslaten, verlossen, vrijlaten, vrijmaken (liberigi)

1. vrijmetselaar (framasono)

1. liberaal, vrijzinnig (liberala)

1. vrijspreken (malkondamni)

1. republiek, vrijstaat (respubliko)

1. heenkomen, schuilplaats, toeverlaat, toevlucht, toevluchtsoord (rifughejo)

1. vrijdag (vendredo)

1. vrijdagmiddag (vendredposttagmezo)

1. bordes, stoep (perono)

1. vrijwillig (libervola)

1. buitenlands, onwennig, vreemd (fremda)

1. kosthuis, pension (pensiono)

1. onbekende, vreemde, vreemdeling (fremdulo)

1. bezoeken, over de vloer komen (vizitadi)

1. fresco (fresko)

1. gulzig eten, schransen, schrokken (manghegi)

1. genoegen, plezier, pret, vermaak (plezuro)
2. blijdschap, blijheid, verheugenis, verheuging, vreugde (ghojo)

1. vriend (amiko)

1. vriendin (amikino)

1. aardig, lief, voorkomend, vriendelijk, zoet (afabla)

1. liefheid, voorkomendheid, vriendelijkheid (afableco)

1. vriendschap (amikeco)

1. godslastering, vloek, vervloeking (blasfemo)
2. misdaad, misdrijf (krimo)

1. vrede (paco)

1. vreedzaam, vredig (paca)

1. begraafplaats, kerkhof (tombejo)

1. vreedzaam, vredig (paca)

1. vriezen (frosti)

1. fris, luchtig, onbedorven, vers (fresha)
2. druk, levendig, kras, kwiek, opgewekt, rap, tierig, vief, wakker (vigla)

1. fleur, frisheid (fresheco)

1. big, <big van een everzwijn> (aprido)

1. kapper (frizisto)

1. friseren, kappen (frizi)

1. kapper (frizisto)

1. aanhouden, uitstellen, verdagen, verschuiven (prokrasti)

1. knipbeurt (frizo)
2. coiffure, kapsel (hararangho)

1. frivool, lichtzinnig, wuft (frivola)

1. blij, verblijd, verheugd (ghoja)

1. lustig, monter, vrolijk (gaja)

1. jubelen, juichen (ghojegi)
2. blij zijn, genieten van, zich verblijden, zich verheugen (ghoji)

1. bedaard, kalm, rustig, stil (kvieta)
2. devoot, godsdienstig, godvrezend, vroom (pia)

1. bigotterie, kwezelachtigheid (bigoteco)

1. kwezelachtig (bigota)

1. baten, helpen, van nut zijn (utili)

1. devotie, godsdienstigheid, vroomheid (pieco)

1. herendienst, lijfeigenschap (servuto)

1. front, gevel, voorkant, voorzijde (fronto)

1. kikker, kikvors (rano)

1. vorst (frosto)
2. vorst (gelo)

1. beven van de kou, bibberen, huiveren (frostotremi)

1. aanstrijken, wrijven, uitwrijven (froti)

1. vrucht (frukto)

1. vruchtbaar (fekunda)

1. bar, onvruchtbaar, vruchteloos (senfrukta)

1. pril, vroeg, vroegtijdig (frua)
2. tijdig, vroeg (frue)

1. morgen, ochtend (mateno)

1. daarvoor, eerder, indertijd, vooraan, voorheen, vroeger, weleer (antaue)

1. op zijn vroegst (plej frue)

1. lente, voorjaar (printempo)

1. lente-, voorjaars- (printempa)

1. ontbijt (matenmangho)

1. ontbijten (matenmanghi)

1. vos (vulpo)

1. fuchsine (anilinrugho)
2. anilinerood (fuksino)

1. moervos, wijfjesvos (vulpino)

1. kar, handkar, karretje, wagen (charo)

1. geleding, gewricht, knoop, lid, gelid (artiko)
2. fuga (fugo)

1. betamem, gelegen komen, passen, schikken, uitkomen, voegen (konveni)
2. aaneenvoegen, bijeenbrengen, samenbrengen, verenigen (kunigi)

1. betamelijk, gepast, geschikt, passend, toepasselijk (konvena)

1. gedwee, gehoorzaam, gewillig, mak, tam, volgzaam (obeema)

1. fortuin, lot, levenslot (sorto)

1. tasten, betasten, voelen, bevoelen (palpi)
2. gewaarworden, voelen, aanvoelen, gevoelen (senti)

1. op de tast, op het gevoel (palpe)

1. antenne, ra, spriet, voelhoorn, voelhoren, voelspriet (anteno)

1. kar, handkar, karretje, wagen (charo)
2. lading, last, vracht, vulling (shargho)

1. besturen, dirigeren, mennen, richten (direkti)
2. de weg wijzen, leiden, geleiden, rondleiden (gvidi)
3. besturen, brengen, leiden, geleiden, voeren (konduki)
4. presideren, voorzitten (prezidi)

1. gids, leider, geleider, leidsman, voorman (gvidanto)
2. gids (gvidisto)
3. conducteur, conductor (konduktoro)

1. rijbewijs (kondukpermesilo)

1. bestuurder, chauffeur, voerman (veturigisto)

1. vervoermiddel (transportilo)
2. rijtuig, vehikel, voertuig, wagen (veturilo)

1. volheid, volkomenheid, volledigheid, volte (pleneco)
2. overvloed (sufichego)

1. vullen, opvullen (farchi)

1. vulpen (fontplumo)

1. vondst (trovitajho)

1. basis, fundament, grondslag (fundamento)

1. baseren, funderen, grondvesten, stichten, vestigen (fondi)

1. vijf (kvin)

1. vijftien (dek kvin)

1. vijftig (kvindek)

1. sprank, vonk (fajrero)
2. aansteker, vuurmaker (fajrilo)
3. sprank, vonk, elektrische vonk (sparko)

1. fonkelen (brilegi)

1. functie (funkcio)

1. om, om te, per, tegen, ten einde te, voor (por)

1. voorbede (propeto)

1. frons, geul, groef, rimpel, voor, vore, zog (sulko)

1. doorploegen, fronsen, rimpelen (sulkigi)

1. beduchtheid, vrees (timo)

1. ijselijk, schrikaanjagend, verschrikkelijk, vervaarlijk, vreselijk (terura)
2. bar, verschrikkelijk (terure)

1. bang zijn voor, duchten, schromen, terugschrikken voor, vrezen (timi)

1. in het vervolg, voortaan (estonte)
2. langer, meer (plu)

1. furie, wraakgodin (furio)

1. zich tevredenstellen (kontentighi)

1. afgelasten, annuleren, ontbinden, tenietdoen, terugnemen (nuligi)

1. voorbede (propeto)

1. prins, vorst (princo)

1. prinsdom, vorstendom (princlando)

1. koningsdochter, prinses (princino)

1. bloedvin, bloedzweer, steenpuist (furunko)

1. echt, inderdaad, naar waarheid, waarachtig, waarlijk, werkelijk (vere)

1. bemoeizucht, indiscretie (maldiskreteco)

1. voornaamwoord (pronomo)

1. fuselier (fuziliero)

1. doodschieten, fusilleren (mortpafi)

1. smelting (fandigho)

1. voet (futo)

1. voetbad (piedbano)

1. voetbal (piedpilko)

1. vloer (planko)

1. voetbankje, voetenbankje (skabelo)

1. bal, zool, voetzool (plando)

1. schop, trap (piedbato)

1. pad, paadje (vojeto)

1. foerage, voeder, voer (furagho)
2. kost, voeder, voeding, voedingsmiddel, voedsel, voer (nutrajho)
3. voering (subshtofo)

1. toekomende tijd, toekomst, verschiet (estonteco)

Universal-Fach-Wörterbuch

Deutsch-Niederländisch