Universal-Fach-Wörterbuch

Deutsch-Niederländisch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ?

Babylonien*

1. Babylonië (Babilonio)

babylonisch*

1. Babylonisch (babilona)

Bach*

1. beek, kreek, vliet, wetering (rivereto)

Bachusfest*

1. bacchanaal, zuippartij (bakanalo)

Backbord*

1. bakboord (babordo)

Backe*

1. kaak, koon, wang (vango)

backen*

1. bakken (baki)
2. bakken, fruiten (friti)

Backenbart*

1. bakkebaard (vangoharoj)

Backenstreich*

1. kaakslag, oorveeg (survango)
2. draai om de oren, lel, oorveeg (vangofrapo)

Bäcker*

1. bakker (bakisto)

Bäckerei*

1. bakkerij (bakejo)

Backobst*

1. gedroogd fruit (bakfruktoj)

Backofen*

1. bakoven (bakforno)

Backstein*

1. klinker, steen, baksteen, bouwsteen, stuk, tichel (briko)

Backstube*

1. bakkerij (bakejo)

Backtrog*

1. trog, baktrog (knedujo)

Backwerk*

1. baksel, gebak (bakajho)

Bad*

1. bad, badkuip (bankuvo)
2. bad (bano)

Badeanzug*

1. badpak, zwemkostuum (bankostumo)

Badegast*

1. badgast (bangasto)

Badehose*

1. zwembroek (bankalsono)

Bademantel*

1. badjas, badmantel (banmantelo)

baden*

1. baden, in bad doen, wassen (bani)

Badeort*

1. badplaats (banloko)
2. badplaats (banurbo)

Badestube*

1. badkamer (banchambro)

Badewanne*

1. bad, badkuip (banujo)

Bagage*

1. bagage (pakajho)

Bagasse*

1. <geperste schillen, doppen of pitten> (bagaso)

Bagatelle*

1. bagatel, beuzelarij, futiliteit, kleinigheid, wissewasje (bagatelo)

Bagger*

1. dragline (skrapegilo)

bähen*

1. bedekken met een warme omslag, broeien (fomenti)

Bahn*

1. spoor, spoorweg (fervojo)
2. baan, route, weg (vojo)

Bahnbrecher*

1. baanbreker, geniesoldaat, genist, pionier, voortrekker (pioniro)

Bahnhof*

1. station, stationsgebouw (stacidomo)

Bahnhofsvorsteher*

1. stationschef (staciestro)

Bahnsteig*

1. aanlegplaats, kaai, kade, perron, wal (kajo)
2. bordes, stoep (perono)

Bahnsteigsperre*

1. perroncontrole (kajkontrolejo)

Bahnübergang*

1. overweg, spoorwegovergang (traknivela pasejo)

Bahnwagen*

1. spoorwagen, wagon (vagono)

Bahnzug*

1. trein, spoortrein (vagonaro)

Bahrain*

1. Bahrein (Bahhrajno)

Bahre*

1. baar, draagbaar (portilo)

Bai*

1. baai, inham, kreek (golfeto)

Bajadere*

1. bajadere (bajadero)

Bajonett*

1. bajonet (bajoneto)

Bake*

1. boei (naghosigno)

Bakterie*

1. bacterie (bakterio)

Bakterienkunde*

1. bacteriologie (bakteriologio)

balanzieren*

1. balanceren, doen schommelen, laten balanceren, wiegelen (balanci)

bald*

1. alras, dra, gauw, haast, spoedig, weldra, welhaast (baldau)

Baldachin*

1. baldakijn, hemel, draaghemel, troonhemel (baldakeno)

bald ... bald*

1. nu eens ... dan weer (jen ... jen)

baldig*

1. alras, dra, gauw, haast, spoedig, weldra, welhaast (baldau)
2. spoedig (baldaua)

Baldrian*

1. valeriaan (valeriano)

Balg*

1. huid, pels, vacht, vel, dierevel (felo)

Balkan*

1. Balkan (Balkanoj)

Balken*

1. balk, onderlegger, ribbe (trabo)

Balkengerüst*

1. gebint, timmerwerk (trabaro)

Balkon*

1. balkon (balkono)

Ball*

1. bal, danspartij (balo)
2. bal, speelbal (pilko)

Ballade*

1. ballade (balado)

Ballast*

1. ballast (balasto)

Ballen*

1. pak, pakje, pakket (pako)

Ballistik*

1. ballistiek, werpkunde (balistiko)

Ballon*

1. ballon, luchtballon (aerostato)
2. ballon, luchtballon (balono)

Ballspiel*

1. balspel (pilkoludo)

Balsam*

1. balsem (balzamo)

balsamieren*

1. balsemen (enbalzamigi)

Balsamine*

1. balsamien, balsamine, balsemien (balzamino)

baltisch*

1. Baltisch (balta)

Baltisches Meer*

1. Oostzee (Balta Maro)

Balustrade*

1. balie, balustrade, hekje, leuning (balustrado)

Bambus*

1. bamboe, Indisch riet (bambuo)

banal*

1. afgezaagd, alledaags, banaal, gewoontjes, nietszeggend, plat (banala)

Banane*

1. banaan, pisang (banano)

Band*

1. lis, lus, strik (banto)
2. band, binding (ligilo)
3. bond, liga, verbond (ligo)
4. band, lint (rubando)
5. band, deel, boekdeel, volume (volumo)

Bandage*

1. verband, zwachtel (bandagho)

Bande*

1. bende, schare, troep (bando)

Banderole*

1. banderol, kruisband, wikkel (banderolo)

bändigen*

1. africhten, dresseren, temmen (dresi)

Bändiger*

1. dierentemmer, dresseur, temmer (dresisto)

Bandit*

1. bandiet, struikrover (bandito)
2. loeder, ploert, rotzak, schoelje, schoft, zwijnjak (kanajlo)

Bandwurm*

1. patience, patiencespel, solitair, solitairspel (solitero)
2. lintworm (tenio)

bang*

1. bang, laf, lafhartig (malkuragha)
2. bang, beangst, beducht, bevreesd, vreesachtig (tima)
3. bang, benepen, beschroomd, schroomvallig, schuw, vreesachtig (timema)

Bangigkeit*

1. beduchtheid, ongerustheid, verontrusting (maltrankvileco)

Bangkok*

1. Bangkok (Bankoko)

Bank*

1. bank (banko)
2. bank, zitbank (benko)
3. bank, bok, ezel, rek, schraag, stander, stellage, werkbank (stablo)

Bankanweisung*

1. cheque (cheko)

Bankerott*

1. bankroet, failliet, faillissement, krach (bankroto)

Bankett*

1. feestmaal, festijn, gelag, smulpartij (festeno)

Bankier*

1. bankdirecteur, bankier (bankestro)
2. bankbediende, bankemployé (bankisto)

Banknote*

1. bankbiljet (banka bileto)

Bann*

1. anathema, ban, banvloek, excommunicatie (anatemo)

bannen*

1. uitbannen, verbannen (ekzili)
2. naar buiten jagen, uitdrijven, uitjagen, uitwijzen, verbannen (elpeli)

Banner*

1. dundoek, vaan, vlag (flago)
2. banier, standaard, vaandel, veldteken, vendel, wimpel (standardo)

Bannfluch*

1. anathema, ban, banvloek, excommunicatie (anatemo)

Bantu*

1. Bantoe (bantuo)

Bantu-*

1. Bantoe- (bantua)

-bar*

1. -baar (-ebla)

bar*

1. baar, contant (kontanta)
2. cash, contant (kontante)

Bär*

1. beer (urso)

Baracke*

1. barak, keet, loods, schuur (barako)
2. huisje, keet, kraam, loods, schuur, stalletje, tent (budo)
3. huif, tent, kampeertent (tendo)

Barbar*

1. barbaar, onmens, wreedaard (barbaro)

Barbarismus*

1. barbarisme (barbarismo)

Barbier*

1. barbier, kapper (barbiro)

barbieren*

1. scheren (razi)

Barchent*

1. fustein (fusteno)

Barde*

1. bard (bardo)

Bärenklau*

1. acanthus, bereklauw (akanto)

Barett*

1. baret (bireto)

barfuß*

1. barrevoets (nudpieda)

barfüßig*

1. barrevoets (nudpieda)

Bärin*

1. berin (ursino)

Bariton*

1. bariton (baritono)

Barium*

1. barium (bariumo)

Barkarole*

1. barcarolle, gondellied (barkarolo)

Barke*

1. bark, boot, hulk, pink, schuit (barko)

Barmherzigkeit*

1. barmhartigheid (kompatemo)

Barometer*

1. barometer, drukmeter (barometro)

Baron*

1. baron (barono)

Barre*

1. baar, paal, pijp, roede, schacht, spijl, stang (stango)

Barren*

1. brug (paraleloj)

Barriere*

1. afsluitboom, slagboom, barrière (bariero)

Barrikade*

1. barricade, versperring (barikado)

barsch*

1. bars, bruusk, kortaangebonden (bruska)
2. grof, hardhandig, lomp, onkies, ruw (maldelikata)
3. honds, lomp, onbeleefd, onheus, vlegelachtig (malghentila)

Barschaft*

1. kontant geld (kontantajho)

Bart*

1. baard (barbo)

bartlos*

1. baardeloos (senbarba)

Basalt*

1. basalt (bazalto)

Basar*

1. bazaar, markt, marktplaats, marktplein (bazaro)

Base*

1. nicht (kuzino)

Basilika*

1. basiliek (baziliko)

Basilisk*

1. basilicus, koningshagedis (bazilisko)

Baske*

1. Bask (vasko)

baskisch*

1. Baskisch (vaska)

Basrelief*

1. bas-reliëf (bareliefo)

Baß*

1. bas, basstem, baszanger (baso)

Baßgeige*

1. basviool (basviolono)

Bassin*

1. bassin, kom, stroomgebied, vijver (baseno)

Bast*

1. bast (basto)

Bastard*

1. bastaard, onecht kind (bastardo)

bastardartig*

1. bastaard-, hybridisch (hibrida)

Bastei*

1. bastion, bolwerk, rondeel (bastiono)

Bastion*

1. bastion, bolwerk, rondeel (bastiono)

Bastnach*

1. Bastenaken (Bastonjo)

Bataillon*

1. bataljon (bataliono)

Bataver*

1. Bataaf, Batavier (batavo)

batavisch*

1. Bataafs (batava)

Batist*

1. batist (batisto)

Batterie*

1. batterij (baterio)

Bau*

1. bouwwerk, gebouw, perceel (konstruajho)
2. bouw, constructie, gebouw, opbouw (konstruo)

Bauch*

1. buik (ventro)

Bauchfell*

1. buikvlies (peritoneo)

Bauchgrimmen*

1. koliek (koliko)

Bauchweh*

1. buikpijn (ventrodoloro)

bauen*

1. aanleggen, bouwen, construeren (konstrui)

Bauer*

1. boer, landman (kampulo)
2. kooi (kagho)

Bäuerin*

1. boerin (kampulino)

Bauernhof*

1. bezitting, boerderij, goed, landgoed (bieno)

Baufach*

1. architectuur, bouwkunst (arhhitekturo)

baufällig*

1. aftands, bouwvallig, gammel, uitgeleefd, uitgewoond, wrak (kaduka)

baufälliges Haus*

1. kavalje, kot, krot, rothuis (domacho)

Baujahr*

1. bouwjaar (konstrujaro)

Baukunst*

1. architectuur, bouwkunst (arhhitekturo)

baulich*

1. in goede staat verkerend (bonstata)

Baum*

1. boom (arbo)

Baumgang*

1. dreef, laan (aleo)

Baumrinde*

1. schors, boomschors (arboshelo)

Baumstamm*

1. romp, stam (trunko)

Baumwolle*

1. katoen, ruwe katoen (kotono)

Bausch*

1. poef, pof (pufo)

bauschen*

1. opbollen (pufigi)

Bauwerk*

1. bouwwerk, gebouw, perceel (konstruajho)

Bayer*

1. Beier (bavaro)

bayerisch*

1. Beiers (bavara)

Bayern*

1. Beieren (Bavario)
2. Beieren (Bavarujo)

bayrisch*

1. Beiers (bavara)

Bazillus*

1. bacil, splijtzwam (bacilo)

beabsichtigen*

1. van plan zijn, voorhebben, voornemens zijn, zich voorstellen (intenci)

beachten*

1. acht slaan op, letten op, opletten, oppassen, passen op (atenti)

Beamter*

1. ambtenaar, beambte, kantoorbediende (oficisto)

beängstigen*

1. benauwen, verontrusten (maltrankviligi)

beanspruchen*

1. aanspraak maken op, claimen (pretendi)

beanstanden*

1. bestrijden, betwisten, protest aantekenen, protesteren (protesti)

beantworten*

1. antwoorden, antwoorden op, beantwoorden, verantwoorden (respondi)

bearbeiten*

1. bewerken, verwerken (prilabori)

beaufsichtigen*

1. inspecteren, inspectie houden, schouwen, visiteren (inspekti)
2. gadeslaan, observeren, toekijken, toezien, waarnemen (observi)
3. oppassen, verzorgen (varti)

beauftragen*

1. belasten met, opdracht geven, opdragen (komisii)
2. laden, beladen, belasten, inladen (sharghi)

beben*

1. beven, bibberen, huiveren, rillen, trillen (tremi)

Becher*

1. beker, kelk, bloemkelk, miskelk (kaliko)
2. beker, bokaal, cup, drinkbeker (pokalo)

Becken*

1. bekken, kom, vont (pelvo)

bedächtig*

1. aandachtig, oplettend (atentema)
2. voorzichtig (singardema)

Bedarf*

1. behoefte, nood (bezono)

bedauerlich*

1. betreurenswaardig, spijtig (bedaurinda)
2. helaas, jammer, jammer genoeg, tot mijn spijt (bedaurinde)

bedauern*

1. bejammeren, betreuren, spijt hebben van (bedauri)

bedauernswert*

1. betreurenswaardig, spijtig (bedaurinda)

bedecken*

1. beleggen, dekken, bedekken, toedekken (kovri)

Bedeckung*

1. bedekking, deksel, kaft, omslag (kovrilo)
2. dek, bedekking (kovro)

bedenken*

1. bedenken, nadenken, overdenken, wikken, zinnen, zinnen op (pripensi)

bedenklich*

1. twijfelmoedig, twijfelzuchtig (dubema)

Bedenkzeit*

1. bedenktijd (tempo por pripensi)

bedeuten*

1. beduiden, betekenen (signifi)

bedeutend*

1. belangrijk, erg, ernstig, voornaam, zwaar, zwaarwichtig (grava)

Bedeuting*

1. betekenis, portee, zin (signifo)

bedeutsam*

1. belangrijk, erg, ernstig, voornaam, zwaar, zwaarwichtig (grava)

Bedeutung*

1. gehalte, waarde (valoro)

bedienen*

1. dienen, bedienen, helpen, van dienst zijn (servi)

Bedientenkleidung*

1. livrei (livreo)

Bedienter*

1. herenknecht, lakei (lakeo)

Bedienung*

1. bediening (servado)

Bedingung*

1. bepaling, conditie, voorwaarde (kondicho)

Bedingungsfall*

1. voorwaardelijke wijs (kondicionalo)

bedrohen*

1. dreigen, bedreigen (minaci)

Bedrohung*

1. dreiging, bedreiging, dreigement (minaco)

bedrücken*

1. dringen, drukken, knellen, persen, pressen (premi)

Beduine*

1. Bedoeïen (bedueno)

bedünken*

1. achten, geloven, van mening zijn, vinden (opinii)

Bedürfnis*

1. behoefte, nood (bezono)

bedürfnislos*

1. onnodig (senbezona)

Beefsteak*

1. bief, biefstuk (bifsteko)

beehren*

1. eren, huldigen, vereren (honori)

beeidigen*

1. een eed afleggen, zweren (jhuri)
2. beëdigen, een eed afnemen (jhurigi)

beeilen*

1. accelereren, bespoedigen, verhaasten, versnellen (akceli)
2. haasten, versnellen (rapidigi)

beeinflussen*

1. beïnvloeden, invloed hebben op (influi)

beeinträchtigen*

1. benadelen, deren, schaden (malutili)

beenden*

1. afmaken, afsluiten, beëindigen, besluiten, uitmaken, voleindigen (fini)

beendigen*

1. afmaken, afsluiten, beëindigen, besluiten, uitmaken, voleindigen (fini)

beengen*

1. belemmeren, hinderen, storen, verstoren (gheni)

beerben*

1. beërven, erven (heredi)

beerdigen*

1. begraven, kuilen (enterigi)

Beere*

1. bes (bero)

Beet*

1. bed, perk, bloemperk, tuinbed (bedo)

Beete*

1. beetwortel, biet, kroot, mangelwortel (beto)

Beetensuppe*

1. borsjt (barcho)

befähigen*

1. bekwamen, opleiden (kapabligi)

Befähigung*

1. bekwaamheid, vermogen (kapablo)

befallen*

1. aangrijpen, aantasten, aanvallen, tackelen (ataki)

Befehl*

1. gebiedende wijs, imperatief (imperativo)
2. bevel, commando (komando)
3. bevel, bevelschrift, gebod, order, sommatie, verordening (ordono)

befehlen*

1. aanvoeren, bevelen, commanderen, het bevel voeren (komandi)
2. bevelen, gelasten, sommeren, verordenen, voorschrijven (ordoni)

befehligen*

1. aanvoeren, bevelen, commanderen, het bevel voeren (komandi)

Befehlsform*

1. gebiedende wijs, imperatief (imperativo)

Befehlshaber*

1. aanvoerder, baas, chef, gebieder (estro)
2. aanvoerder, commandant (komandanto)

befehlshaberisch*

1. gewend te bevelen (ordonema)

befestigen*

1. bepalen, bevestigen, fixeren, tuigeren, vastmaken, vaststellen (fiksi)

befestigt*

1. ferm, fors, hecht, potig, robuust, sterk, stevig, stoer, struis (fortika)

Befestigung*

1. fort, sterkte, verschansing, versterking (fortikajho)

befinden*

1. achten, geloven, van mening zijn, vinden (opinii)
2. vinden, bevinden, treffen, aantreffen (trovi)

beflecken*

1. bekladden, bezoedelen, smetten, vlekken, bevlekken (makuli)

beflissen*

1. ijverig, naarstig, nijver, vlijtig (diligenta)

befolgen*

1. handelen volgens, opvolgen (agi lau)
2. gehoorzamen (obei)

befördern*

1. accelereren, bespoedigen, verhaasten, versnellen (akceli)
2. afzenden, expediëren, verzenden (ekspedi)
3. overbrengen, transporteren, voeren, vervoeren (transporti)

befragen*

1. consulteren, raadplegen (konsulti)
2. overhoren, uithoren, uitvragen (pridemandi)

befreien*

1. afhelpen, bevrijden, loslaten, verlossen, vrijlaten, vrijmaken (liberigi)

befremden*

1. betrappen, snappen, verrassen (surprizi)

befremdend*

1. eigenaardig, gek, raar, vreemd, vreemdsoortig, wonderlijk (stranga)

befreunden*

1. tot vrienden maken (amikigi)

befriedigen*

1. bevredigen, paaien, tegemoetkomen aan, tevredenstellen, voldoen (kontentigi)

Befugnis*

1. bevoegdheid, recht (rajto)

befühlen*

1. tasten, betasten, voelen, bevoelen (palpi)

befürchten*

1. bang zijn voor, duchten, schromen, terugschrikken voor, vrezen (timi)

begabt*

1. bekwaam, capabel, kundig (kapabla)
2. begaafd, geboren, talentvol (naturdotita)
3. getalenteerd, talentvol (talenta)

Begebenheit*

1. gebeuren, gebeurtenis (farigho)
2. gebeurde, gebeurtenis, voorgevallene (okazintajho)
3. gebeurtenis, gelegenheid, geval (okazo)

begegnen*

1. aantreffen, ontmoeten, tegemoet treden, tegenkomen, treffen (renkonti)

Begegnung*

1. ontmoeting (renkonto)

Begehr*

1. begeerte, lust, verlangen, wens, zin, zucht (deziro)
2. eis, vordering (postulo)

begeistern*

1. bezielen, enthousiasmeren (entuziasmigi)
2. bezielen, inboezemen, inspireren (inspiri)

Begeisterung*

1. klem, nadruk (emfazo)
2. enthousiasme, geestdrift, uitbundigheid (entuziasmo)
3. idealisme (idealismo)
4. geestdrift, gloed, pittigheid, sappigheid, spirit, verve, vuur (vervo)

begierig*

1. begerig, belust, gretig, happig, verlekkerd (avida)

Beginn*

1. aanvang, begin, ontstaan (komencigho)
2. aanhef, aanvang, begin, intrede (komenco)

beginnen*

1. aanbinden, aanvangen, beginnen (komenci)
2. aanbreken, aanvangen, beginnen, ingaan (komencighi)

beglaubigen*

1. certificeren, getuigen (atesti)

begleiten*

1. accompagneren, begeleiden, vergezellen (akompani)

beglückwünschen*

1. feliciteren, gelukwensen (gratuli)

Begnadigung*

1. amnestie, begenadiging, kwijtschelding van straf (amnestio)
2. genade, gratie, vergeving, vergiffenis (pardono)

Begräbnis*

1. begrafenis, teraardebestelling (enterigo)
2. begrafenis, graflegging, teraardebestelling (entombigo)

begreifen*

1. begrijpen, beseffen, bevatten, snappen, vatten, verstaan (kompreni)

begreiflich*

1. begrijpelijk, bevattelijk, duidelijk, vanzelfsprekend (komprenebla)

begrenzen*

1. begrenzen, beknotten, beperken, beperkingen opleggen aan (limigi)

Begriff*

1. benul, besef, inzicht, verstand (kompreno)
2. bekendheid, kennis, kunde (kono)

begrifflich*

1. abstract, afgetrokken (abstrakta)

begründen*

1. baseren, funderen, grondvesten, stichten, vestigen (fondi)
2. aantonen, adstrueren, bewijzen, staven, uitwijzen, waarmaken (pruvi)

begrüßen*

1. groeten, begroeten (saluti)

Beguine*

1. begijn (begino)

begünstigen*

1. begunstigen, bevoordelen, voorstaan, voortrekken (favori)
2. behoeden, beschermen (protekti)

Begünstigung*

1. bescherming, begunstiging, toeverlaat (protekto)

begutachten*

1. beoordelen, keuren, kritiseren (kritiki)

behagen*

1. betamem, gelegen komen, passen, schikken, uitkomen, voegen (konveni)
2. aanstaan, behagen, bevallen, zinnen (plachi)

behaglich*

1. aangenaam, behaaglijk, genoeglijk, heerlijk, plezierig (agrabla)

Behaglichkeit*

1. comfort, gemak, gerief (komforto)

behalten*

1. behouden, bergen, bewaren, conserveren, onderhouden, overhouden (konservi)
2. gedenken, onthouden, zich herinneren (memori)
3. onthouden (memorteni)

Behälter*

1. bak, reservoir, tank, vergaarbak (cisterno)
2. reservoir, vergaarbak (rezervujo)
3. doos, bak, etui, foedraal, koker, korf, pot, zak, vat (ujo)
4. pot, pul, vaas, vat (vazo)

behandeln*

1. behandelen, cureren (kuraci)
2. behandelen, verhandelen (pritrakti)
3. behandelen, onderhandelen (trakti)

Behandlung*

1. behandeling, kuur (kuracado)
2. behandeling, hantering (manipulado)
3. behandeling, onderhandeling (traktado)

beharren*

1. doorbijten, doorzetten, voet bij stuk houden, volharden, volhouden (persisti)

beharren auf*

1. aandringen (insisti)

beharrlich*

1. volhardend (persista)
2. vasthoudend (persistema)

Beharrlichkeit*

1. vasthoudenheid (persisteco)

behaupten*

1. beweren, verzekeren (aserti)
2. betuigen, verzekeren (certigi)
3. opkomen voor, verdedigen, verweren (defendi)

behelligen*

1. belemmeren, beletten, doorkruisen, storen, stremmen, verhinderen (malhelpi)

behende*

1. lenig, rap (facilmova)
2. bedreven, behendig, bekwaam, handig, vaardig (lerta)

beherbergen*

1. gastvrijheid verlenen aan (gastigi)

beherrschen*

1. besturen, de scepter zwaaien, heersen, regeren (regi)

beherzt*

1. boud, dapper, kloek, koen, moedig (kuragha)
2. dapper, flink, moedig (kuraghe)

behilflich*

1. helpend (helpanta)

behindern*

1. belemmeren, beletten, doorkruisen, storen, stremmen, verhinderen (malhelpi)
2. belemmeren, hinderen, storen, verstoren (gheni)

behobeln*

1. schaven, afschaven (raboti)

Behörde*

1. bestuur (estraro)

behüten*

1. bewaken, bewaren, de wacht hebben, hoeden, waken over (gardi)

behutsam*

1. voorzichtig (singardema)

bei*

1. aan, bij, dichtbij, naast, nabij (apud)
2. aan, bij, ten huize van (che)

bei Bewußtsein sein*

1. beseffen, zich bewust zijn, zich realiseren (konscii)

Beichte*

1. biecht (konfeso[2])

beichten*

1. biechten (konfesi[2])

Beichtiger*

1. biechtvader, zielzorger (konfesprenanto)

Beichtkind*

1. biechteling (konfesanto)

beide*

1. allebei, alle twee de, beide (ambau)

beiderseitig*

1. aan weerskanten, aan weerszijden, bijderzijds (ambauflanke)
2. onderling, wederkerig, wederzijds (reciproka)

beiderseits*

1. aan weerskanten, aan weerszijden, bijderzijds (ambauflanke)

Beifall*

1. acclamatie, bijval, toejuiching (aklamo)
2. bijvalsbetuiging (aplaudado)
3. applaus, bijval, bijvalsbetuiging, toejuiching (aplaudo)
4. bijval, fiat, goedkeuring (aprobo)

Beifall spenden*

1. adhesie betuigen, applaudisseren, toejuichen (aplaudi)

beifügen*

1. bijdoen, bijmengen, bijvoegen, toegeven, toevoegen (aldoni)
2. aanzetten, voordoen (almeti)

Beifuß*

1. alsem (artemizio)

Beihilfe*

1. assistentie, bijstand, heul, hulp, toedoen, toeverlaat (helpo)

Beil*

1. bijl, hakbijl (hakilo)

Beilage*

1. extraatje, toegift (aldonajho)
2. aanhangsel, appendix, bijlage, supplementie, toeslag, toevoeging (aldono)

beiläufig*

1. daarnaast, ernaast, hiernaast, in de nabijheid (apude)

Beileid*

1. condoleantie, rouwbeklag (kondolenco)

Beileid bezeigen*

1. condoleren (kondolenci)

beimessen*

1. aanrekenen, rekenen tot (alkalkuli)
2. toedichten, toekennen, toeschrijven (atribui)

Bein*

1. been (gambo)
2. been, onderbeen, poot (kruro)

beinahe*

1. bijna, bijkans, haast, schier, vrijwel, welhaast, zo goed als, zowat (preskau)

Beinahme*

1. bijnaam (alnomo)
2. bijnaam (apudnomo)

Beinkleid*

1. broek, lange broek, pantalon (pantalono)

beipflichten*

1. goedvinden, het eens zijn, toegeven, toestemmen (konsenti)

beirren*

1. misleiden, op een dwaalspoor zetten (erarigi)

beisammen*

1. aaneen, bijeen, ineen, samen, tezamen (kune)

beiseite*

1. opzij, terzijde (flanke)

Beisetzung*

1. toevoeging (almeto)
2. begrafenis, graflegging, teraardebestelling (entombigo)

Beispiel*

1. toonbeeld, voorbeeld (ekzemplo)

beispiellos*

1. ongehoord, weergaloos (senekzempla)

beispringen*

1. baten, bijstaan, helpen, ter zijde staan (helpi)

beißen*

1. beitsen, bijten, happen, knauwen (mordi)

Beistand*

1. assistentie, bijstand, heul, hulp, toedoen, toeverlaat (helpo)

beistehen*

1. assisteren, bijstaan, helpen, ter zijde staan (asisti)
2. baten, bijstaan, helpen, ter zijde staan (helpi)

Beisteuer*

1. bijdrage (kontribuo)

beisteuern*

1. bijdragen, contributie betalen (kotizi)

beistimmen*

1. goedvinden, het eens zijn, toegeven, toestemmen (konsenti)

Beitrag*

1. medewerking (kunlaboro)

Beitritt*

1. aanmelding, toetreding (aligho)

Beiwort*

1. epitheton, toevoegsel (epiteto)

beizeiten*

1. bijtijds, op tijd, tijdig (ghustatempe)

bejahen*

1. beamen, bevestigen, ja zeggen, toestemmen (jesi)

bejahrt*

1. bedaagd, hoogbejaard (grandagha)
2. bejaard, oud, vergevorderd (maljuna)

bejammern*

1. bejammeren, betreuren, bewenen (priplori)

bekämpfen*

1. bevechten (batali kontrau)

bekannt*

1. bekend, vertrouwd (konata)

Bekannter*

1. bekende, kennis, relatie (konato)

Bekanntmachung*

1. bekendmaking, bericht, kennisgeving, mare, tijding, verwittiging (sciigo)

Bekanntschaft*

1. bekendheid (konateco)

bekehren*

1. bekeren (konverti)

Bekenntnis*

1. bekentenis, erkenning (konfeso[1])

bekleiden*

1. bekleden, beslaan, bezetten, bezig houden, in beslag nemen (okupi)
2. kleden, aankleden, bekleden, omkleden, staan (vesti)

Bekleidung*

1. gewaad, kledingstuk (vestajho)

beklemmen*

1. dringen, drukken, knellen, persen, pressen (premi)

bekommen*

1. genieten, krijgen, ontvangen, toucheren (ricevi)

beköstigen*

1. voeden (nutri)

bekräftigen*

1. bekrachtigen, bevestigen, erkennen, staven, vormen (konfirmi)

bekriegen*

1. beoorlogen (militi kontrau)

bekümmern*

1. bedroeven, beproeven, verdriet doen, verdrieten (aflikti)
2. bedroeven, ergeren, grieven, verdriet doen, verdrieten (chagreni)

beladen*

1. laden, beladen, belasten, inladen (sharghi)

belagern*

1. belegeren (sieghi)

Belagerung*

1. beleg, belegering (siegho)

belasten*

1. laden, beladen, belasten, inladen (sharghi)

belästigen*

1. molesteren (molesti)
2. belemmeren, hinderen, storen, verstoren (gheni)

Belastung*

1. lading, last, vracht, vulling (shargho)

belauschen*

1. beloeren, spieden, bespieden, spioneren, bespioneren, verspieden (spioni)
2. afluisteren, luistervink spelen (subauskulti)

beleben*

1. verlevendigen (vivigi)

belebt*

1. levend, levendig (viva)

Beleg*

1. adstructie, bewijs, teken (pruvo)

belegen*

1. boekstaven, documenteren (dokumenti)
2. beleggen, dekken, bedekken, toedekken (kovri)

belegt*

1. besproken, gereserveerd (rezervigita)

belehren*

1. bijbrengen, instrueren, leren, scholen (instrui)

Belehrung*

1. aanwijzing, consigne, instructie (instrukcio)

beleidigen*

1. affronteren, beledigen, krenken (insulti)
2. beledigen, grieven, krenken, verongelijken (ofendi)

beleidigend*

1. beledigend, grievend, krenkend (ofenda)

Beleidigung*

1. affront, belediging, krenking (ofendo)

Beleuchtung*

1. verlichting (lumado)
2. verlichtingsartikel (lumigilo)

Belgien*

1. België (Belgujo)

Belgier*

1. Belg (belgo)

Belgierin*

1. Belgische (belgino)

belgisch*

1. Belgisch (belga)

Belgrad*

1. Belgrado (Beogrado)

belieben*

1. aanstaan, behagen, bevallen, zinnen (plachi)

beliebig*

1. arbitrair, eigenmachtig, willekeurig (arbitra)

beliebt*

1. bemind, geliefd (amata)

Belladonna*

1. atropine (atropino)
2. belladonna (beladono)

bellen*

1. blaffen (boji)

Belletristik*

1. bellettrie, letterkunde, schone letteren (beletristiko)

belohnen*

1. lonen, belonen, terugdoen, vergelden, wedervergelden (rekompenci)

Belohnung*

1. beloning, loon, vergelding (rekompenco)

belügen*

1. liegen (mensogi)

belustigen*

1. amuseren, onderhouden, opvrolijken, vermaken (amuzi)
2. opkikkeren, opmonteren, opvrolijken (gajigi)

bemeistern*

1. bevangen, overwinnen, verslaan, zegevieren (venki)

bemerkbar*

1. merkbaar, bemerkbaar (rimarkebla)
2. zichtbaar, zienlijk (videbla)

bemerken*

1. merken, bemerken, opmerken (rimarki)

Bemerkung*

1. opmerking (rimarkigo)
2. opmerking (rimarko)

bemitleiden*

1. beklagen, medelijden hebben, medelijden hebben met (kompati)

Bemühung*

1. moeite, poging (klopodo)

benachbart*

1. aangrenzend, aanliggend, naburig (najbara)

benachrichten*

1. berichten, informeren, inlichten, verwittigen, voorlichten (informi)

Benachrichtigung*

1. aankondiging, advies, bekendmaking (avizo)

Benediktiner*

1. benediktijn, benediktijner monnik (benediktano)
2. benedictijner, benedictijner monnik (benediktanto)

Benefiz*

1. beneficie, benefiet, benefietvoorstelling (benefico)

Benehmen*

1. gedrag, houding, wandel (konduto)

beneiden*

1. benijden, jaloers zijn op, misgunnen (envii)

Benelux*

1. Benelux (Benelukso)

benennen*

1. heten, noemen, benoemen, uitmaken voor (nomi)

Bengalen*

1. Bengalen (Bengalujo)

bengalisch*

1. Bengaals (bangladesha)
2. Bengaals (bengala)

bengalisches Feuer*

1. Bengaals vuur (bengala fajro)

benötigen*

1. hoeven, behoeven, moeten, nodig hebben (bezoni)

benutzen*

1. aanwenden, benutten, gebruiken (uzi)

Benutzung*

1. aanwending, gebruik (uzado)
2. gebruik, genot (uzo)

Benzin*

1. benzine (benzino)

Benzol*

1. benzol (benzolo)

beobachten*

1. gadeslaan, observeren, toekijken, toezien, waarnemen (observi)

Beobachtung*

1. opmerking (rimarko)

bequem*

1. comfortabel, gemakkelijk, geriefelijk, gerieflijk, welbehaaglijk (komforta)
2. doelmatig, gemakkelijk, geschikt, gepast, passend (oportuna)

beraten*

1. adviseren, raden, aanraden (konsili)

beratschlagen*

1. beraadslagen, confereren, ruggespraak houden (konsilighi)

Beratung*

1. conferentie (konferenco)

berauben*

1. beroven, uitplunderen (prirabi)
2. buitmaken, plunderen, roven, stropen (rabi)

Beraubung*

1. plundering, roverij (rabado)

berauscht*

1. beschonken, dol, dronken, zat (ebria)

Berber*

1. Berber (berbero)

berechnen*

1. calculeren, rekenen, berekenen, tellen, uitrekenen (kalkuli)

berechtigen*

1. autoriseren, machtigen, volmachtigen (rajtigi)

berechtigt*

1. rechtmatig (rajte)

bereden*

1. behandelen, bepraten, bespreken (priparoli)

beredsam*

1. welsprekend (elokventa)
2. spraakzaam (parolema)

beredt*

1. welsprekend (elokventa)

Bereich*

1. bestek, grootte, omvang, uitgebreidheid (amplekso)
2. gebied, gewest, regio, streek, landstreek (regiono)

bereichern*

1. rijk maken, verrijken (richigi)

bereit*

1. af, afgelopen, gereed, klaar (preta)
2. gaarne, graag, met genoegen (volonte)

bereiten*

1. aanmaken, bereiden, toebereiden, voorbereiden (prepari)

bereits*

1. al, alvast, reeds, alreeds (jam)

Bereitung*

1. bereiding, toebereiding, voorbereiding (preparado)
2. voorbereiding, voorbereidsel (preparo)

bereitwillig*

1. attent, bereidwillig, toeschietelijk (komplezema)
2. gaarne, graag, met genoegen (volonte)

bereuen*

1. berouw hebben, tot inkeer komen (penti)

Berg*

1. berg (monto)

Bergamotte*

1. bergamot (bergamoto)

Bergbau*

1. mijnbouw (minekspluato)

bergen*

1. bergen, bewaren, opbergen, wegleggen, wegzetten (formeti)
2. ontveinzen, verbergen, verhelen, verschuilen, verstoppen (kashi)
3. behouden, bergen, bewaren, conserveren, onderhouden, overhouden (konservi)
4. behoeden, beschermen, besc

Bergmann*

1. mijnwerker (ministo)

Bergwerk*

1. mijn, mijngang (minejo)

Bericht*

1. bulletin, verenigingsorgaan (bulteno)
2. bericht, informatie, inlichting, terechtwijzing, verwittiging (informo)
3. bericht, mededeling, tijding (komuniko)
4. exposé, melding, rapport, verslag (raporto)

berichten*

1. aanbrengen, melden, overbrengen, verslaan, verslag uitbrengen (raporti)

berichtigen*

1. bijsturen, corrigeren, verbeteren (korekti)
2. regelen, reglementeren, reguleren, vereffenen (reguligi)

Berlin*

1. Berlijn (Berlino)

berliner*

1. Berlijns (berlina)

Berlinerin*

1. Berlijnse (berlinanino)

Bern*

1. Bern (Berno)

Bernstein*

1. barnsteen (sukceno)

bersten*

1. barsten, scheuren, splijten (fendighi)
2. barsten, breken, openbarsten, scheuren, springen, stukspringen (krevi)

berücksichtigen*

1. beschouwen, nagaan, overwegen, rekening houden met (konsideri)

Beruf*

1. ambacht, beroep, handwerk, vak (metio)
2. bedrijf, beroep, broodwinning (profesio)

beruflich*

1. beroeps-, professioneel (profesia)

Berufs-*

1. beroeps-, professioneel (profesia)

berufsmäßig*

1. beroeps-, professioneel (profesia)

Berufssänger*

1. zanger (kantisto)

Berufung*

1. appel, beroep, regres (apelacio)

beruhigen*

1. bedaren, geruststellen, kalmeren (trankviligi)
2. bedaren, kalmeren (trankvilighi)

Beruhigung*

1. geruststelling (trankviligo)

berühmt*

1. alom bekend, befaamd, beroemd, vermaard, welbekend (fama)
2. beroemd, glorierijk, glorieus, roemrijk, roemruchtig, roemvol (glora)

Berühmtheit*

1. beroemdheid (fameco)
2. beroemdheid, beroemd persoon (famulo)
3. glorie, lof, roem, beroemdheid (gloro)

berühren*

1. aandoen, aangrijpen (afekcii)
2. aandoen, aangrijpen, bewegen, ontroeren, treffen (kortushi)
3. aankomen, raken, aanraken, beroeren, toucheren (tushi)

Berührung*

1. aanraking, contact, voeling (kontakto)
2. aanraking (tusho)

Beryll*

1. beril (berilo)

Beryllium*

1. beryllium (berilio)

besänftigen*

1. stillen, sussen, temmen, tot rust brengen, verslaan (kvietigi)

Besatzung*

1. bezetting, garnizoen (garnizono)

beschädigen*

1. bederven, beschadigen, havenen, schenden, stukmaken, toetakelen (difekti)

beschaffen*

1. uitreiken, verschaffen, verstrekken (havigi)

Beschaffenheit*

1. allooi, eigenschap, kwaliteit (kvalito)

Beschäftigung*

1. bezetting (okupado)
2. bezigheid, emplooi (okupo)

beschämen*

1. beschaamd maken, beschamen (hontigi)

Bescheid*

1. bericht, informatie, inlichting, terechtwijzing, verwittiging (informo)

bescheiden*

1. bescheiden, discreet, ingetogen, teruggetrokken, zedig (modesta)

Bescheidenheit*

1. bescheidenheid, discretie, zedigheid (modesteco)

bescheinigen*

1. certificeren, getuigen (atesti)
2. kwiteren, voor voldaan tekenen (kvitanci)
3. echten, wettigen (leghigi)

beschenken*

1. cadeau geven, schenken (donaci)

beschießen*

1. bekogelen, beschieten, bombarderen (bombardi)

beschimpfen*

1. affronteren, beledigen, krenken (insulti)

beschirmen*

1. behoeden, beschermen (protekti)
2. behoeden, beschermen, beschutten (shirmi)

Beschlagnahme*

1. confiscatie, inbeslagneming, konfiskatie, verbeurdverklaring (konfisko)
2. aanhaling, inbeslagneming (sekvestrado)

beschleiern*

1. sluieren, omsluieren (vuali)

beschleunigen*

1. accelereren, bespoedigen, verhaasten, versnellen (akceli)
2. bespoedigen, verhaasten, versnellen (plirapidigi)
3. haasten, versnellen (rapidigi)

beschließen*

1. beslissen, besluiten, uitmaken, zich voornemen (decidi)
2. afmaken, afsluiten, beëindigen, besluiten, uitmaken, voleindigen (fini)

Beschluß*

1. beslissing, besluit, uitspraak, wijzing (decido)

beschmutzen*

1. bevlekken, bevuilen, bezoedelen, verontreinigen, vuilmaken (malpurigi)

beschneiden*

1. besnijden (cirkumcidi)

beschönigender Ausdruck*

1. eufemisme (eufemismo)

beschränken*

1. begrenzen, beknotten, beperken, beperkingen opleggen aan (limigi)

beschreiben*

1. beschrijven (priskribi)

Beschreibung*

1. beschrijving, schildering, tafereel (priskribo)

beschuldigen*

1. aanklagen, beschuldigen, betichten (akuzi)
2. beschuldigen, betichten (kulpigi)

beschützen*

1. opkomen voor, verdedigen, verweren (defendi)
2. behoeden, beschermen (protekti)
3. behoeden, beschermen, beschutten (shirmi)

Beschwerde*

1. beklag, klacht, aanklacht (plendo)

beschwören*

1. bezweren, bidden, smeken (petegi)
2. een eed afleggen, zweren (jhuri)

beseitigen*

1. afschaffen, elimineren, opdoeken, uitmaken, verwijderen, wegdoen (forigi)

Besen*

1. bezem, veger (balailo)

besetzen*

1. afzetten, beslaan, garneren, stofferen, uitmonsteren (garni)
2. bekleden, beslaan, bezetten, bezig houden, in beslag nemen (okupi)

besetzt*

1. bezet, bezig, in gesprek, volhandig (okupita)

Besetzung*

1. bezetting (okupado)

besichtigen*

1. koekeloeren (rigardadi)

besiegen*

1. bevangen, overwinnen, verslaan, zegevieren (venki)

Besitz*

1. bezit, bezitting, eigendom, goed, vermogen (posedajho)
2. bezit (posedo)

besitzen*

1. hebben, erop nahouden (havi)
2. bezitten, erop nahouden, rijk zijn (posedi)

Besitztum*

1. bezit, bezitting, eigendom, goed, vermogen (posedajho)
2. bezit, bezitting, eigendom (proprajho)

Besitzung*

1. bezitting, boerderij, goed, landgoed (bieno)
2. bezit, bezitting, eigendom, goed, vermogen (posedajho)

besolden*

1. bezoldigen, salariëren (salajri)

besonder*

1. afgezonderd, afzonderlijk, bijzonder, los (aparta)

Besonderheit*

1. eigenaardigheid (aparteco)
2. eigenaardigheid (specialeco)
3. excentriciteit, vreemdheid, vreemdsoortigheid, wonderlijkheid (strangeco)

besonders*

1. in het bijzonder, inzonderheid, vooral (antau chio)
2. afzonderlijk, apart, gescheiden, terzijde, vaneen (aparte)
3. extra (ekstra)
4. in het bijzonder, inzonderheid, voornamelijk (precipe)
5. in het bijzonder, inzonderheid, spe

besonnen*

1. bezonnen (pripensema)
2. voorzichtig (singardema)

besorgen*

1. uitreiken, verschaffen, verstrekken (havigi)

besorglich*

1. gevaarlijk, hachelijk, link (danghera)
2. zorgelijk, zorgwekkend (zorgiga)

Besorgnis*

1. kommer, bekommernis, zorg, zorgvuldigheid (zorgo)

besorgt*

1. bang, beducht, bezorgd, ongerust (maltrankvila)
2. ongerust (plenzorga)
3. zorgvuldig, zorgzaam (zorgema)
4. bekommerd, bezorgd, ongerust, zorgelijk (zorgplena)

besprechen*

1. behandelen, bepraten, bespreken (priparoli)

Besprechung*

1. bespreking, discussie (diskutado)
2. bespreking (priparolado)

besprengen*

1. sprenkelen, besprenkelen, sproeien, besproeien (aspergi)

Bessarabien*

1. Bessarabië (Besarabujo)

besser*

1. beter (pli bona)

bessern*

1. verbeteren, veredelen (plibonigi)

best*

1. best (plej bona)

Bestand*

1. bestendigheid, gestaagheid, standvastigheid (konstanteco)
2. afval, overblijfsel, rest, rommel, staartje (restajho)

beständig*

1. bestendig, constant, gestaag, gestadig, stabiel, vast, standvastig (konstanta)

bestärken*

1. sterken (fortigi)
2. verschansen, versterken, verstevigen (fortikigi)

bestätigen*

1. betuigen, verzekeren (certigi)
2. bekrachtigen, bevestigen, erkennen, staven, vormen (konfirmi)

bestechen*

1. omkopen (subacheti)

bestechlig*

1. omkoopbaar (subachetebla)

Besteck*

1. foedraal, houder, schede (ingo)
2. doos, bak, etui, foedraal, koker, korf, pot, zak, vat (ujo)

bestehen*

1. bestaan (ekzisti)
2. bestaan uit (konsisti)
3. doorbijten, doorzetten, voet bij stuk houden, volharden, volhouden (persisti)

bestehen aus*

1. bestaan uit (konsisti el)

besteigen*

1. begaan, bestijgen, opgaan (suriri)

bestellen*

1. aanvragen, bestellen (mendi)
2. nakomen, naleven, uitvoeren, verrichten, vervullen, voltrekken (plenumi)

Bestellung*

1. boodschap, commissie, opdracht (komisio)
2. aanvraag, bestelling, order (mendo)

bestimmen*

1. bestemmen, uittrekken (destini)
2. bepalen, definiëren, omschrijven (difini)

bestimmt*

1. gewis, stellig, zeker, vast, vaststaand, verzekerd, wis (certa)
2. bepaald, ongetwijfeld, vast, wel degelijk, zeker (certe)
3. bepaald, definitief (difinita)
4. duidelijk, helder, klaar, uitgesproken, zuiver (klara)
5. juist, min

Bestimmtheit*

1. securiteit, stelligheid, vastheid, vastigheid, zekerheid (certeco)

Bestimmung*

1. bestemming, lot, lotsbestemming, voorland (destino)
2. bepaling, definitie, omschrijving (difino)

bestrafen*

1. straffen, bestraffen (puni)

Bestrafung*

1. straf, bestraffing (puno)

bestürtzt*

1. bedremmeld, beduusd, beteuterd, verbijsterd, verbouwereerd (konfuzita)
2. ontdaan, onthutst, verbluft, verslagen, verstomd (konsternita)

bestürzt machen*

1. onthutsen, ontstellen, ontzetten, verbijsteren, verbluffen (konsterni)

Besuch*

1. bezoek, visite (vizito)

besuchen*

1. afgaan, bezoeken, opzoeken (viziti)

betagt*

1. bejaard, oud, vergevorderd (maljuna)

betasten*

1. tasten, betasten, voelen, bevoelen (palpi)

betäuben*

1. bedwelmen, narcotiseren, verdoven, wegmaken (narkoti)

Betäubung*

1. bedwelming, narcose (narkoto)

beteiligen*

1. deelnemen, meedoen, meemaken (partpreni)

beten*

1. bidden (preghi)

Bethlehem*

1. Bethlehem (Betlehhemo)

betiteln*

1. titelen, betitelen, tituleren (titoli)

Beton*

1. beton (betono)

Betonung*

1. accent, klemtoon, nadruk (akcento)

betrachten*

1. beschouwen, nagaan, overwegen, rekening houden met (konsideri)
2. gadeslaan, observeren, toekijken, toezien, waarnemen (observi)
3. koekeloeren (rigardadi)

beträchtlich*

1. belangrijk, erg, ernstig, voornaam, zwaar, zwaarwichtig (grava)

Betrag*

1. bedrag, som, somma, summa, totaal, totaalbedrag, totaalcijfer (sumo)

betragen*

1. bedragen (sumighi)

betrauen*

1. belasten met, opdracht geven, opdragen (komisii)

betrauen mit*

1. vertrouwen, toevertrouwen, vertrouwen hebben in (konfidi)

betrauern*

1. bejammeren, betreuren, bewenen (priplori)

betreffen*

1. aangaan, betreffen, gelden, raken (koncerni)

betreffend*

1. aan, aangaande, betreffende, met, over, van (pri)

betreffs*

1. aangaande, betreffende, omtrent, wat betreft (koncerne)
2. aangaande, met betrekking tot, ten opzichte van (rilate)
3. betreffende, in verband met, op het stuk van, ten opzichte van (rilate al)

Betrieb*

1. stuwkracht (mova forto)
2. drijfwerk (movilaro)

betrüben*

1. bedroeven, beproeven, verdriet doen, verdrieten (aflikti)
2. bedroeven, grieven, smarten (malghojigi)
3. bedroeven, ergeren, grieven, verdriet doen, verdrieten (chagreni)

Betrübnis*

1. bedroefdheid, droefheid, smart, treurigheid (malghojo)
2. leed, smart, verdriet, zorg (chagreno)

Betrug*

1. bedriegerij, bedrog, misleiding (trompo)

betrügen*

1. bedriegen, misleiden (trompi)

betrunken*

1. beschonken, dol, dronken, zat (ebria)

Betrunkenheit*

1. beschonkenheid, dronkenschap, roes, zatheid, zwijmel (ebrieco)

Bett*

1. bed, legerstede, sponde (lito)

Bettdecke*

1. dek, deken (litkovrilo)

betten*

1. spreiden, ontvouwen, uitspreiden (sterni)

Bettlaken*

1. laken (littuko)

Bettler*

1. bedelaar, schooier (almozulo)
2. lazzarone (lazarono)

Bettstelle*

1. bed, legerstede, sponde (lito)

Betttuch*

1. laken (littuko)

Beuchhaus*

1. wasserij (lesivejo)

beugen*

1. declineren, verbuigen (deklinacii)
2. buigen, doorbuigen, ombuigen (fleksi)

Beule*

1. knobbel, knoest, knol (tubero)
2. buil (shveltubero)

beunruhigen*

1. benauwen, verontrusten (maltrankviligi)

beurlauben*

1. toestemming geven om te vertrekken, vrijaf geven (forpermesi)

beurteilen*

1. berechten, oordelen, beoordelen, vonnissen (jughi)

Beute*

1. aanwinst, acquisitie, buit, prooi, verkrijging, verwerving (akiro)
2. buit, prooi, vangst (kaptajho)
3. buit (rabajho)

Beutel*

1. zakje (saketo)

Beuteltier*

1. buidelrat, opossum (didelfo)

Bevölkerung*

1. bevolking, zielental (loghantaro)

bevollmächtigen*

1. autoriseren, machtigen, volmachtigen (rajtigi)

bevor*

1. alvorens, alvorens te, eer, aleer, voor, vooraleer (antau ol)

bevorstehen*

1. dreigen, bedreigen (minaci)
2. nabij komen, naderbij komen, naderen, nader treden (proksimighi)

bevorstehend*

1. aanstaand, eerstvolgend, komend (proksima)

bevorzugen*

1. de voorkeur geven aan, prefereren, verkiezen, voortrekken (preferi)

bewachen*

1. bewaken, bewaren, de wacht hebben, hoeden, waken over (gardi)

bewaffnen*

1. wapenen, bewapenen (armi)

bewältigen*

1. overtreffen, te boven gaan, uitblinken, uitmunten, voorbijstreven (superi)
2. bevangen, overwinnen, verslaan, zegevieren (venki)

bewandert*

1. deskundig, ervaren, geoefend, zaakkundig (sperta)

Bewandnis*

1. omstandigheid (cirkonstanco)

bewegen*

1. aangrijpen, bewegen, ontroeren (emocii)
2. bewegen, verroeren (movi)
3. doen schudden, doen wankelen, verwikken, verwrikken (shanceli)

Beweggrund*

1. beweegreden, drijfveer, motief, term (motivo)

beweglich*

1. beweegbaar, los, mobiel, roerend (movebla)

bewegt*

1. aandoenlijk, aangedaan, geroerd, ontroerd (kortushita)

Bewegung*

1. aandoening, affect, emotie, gemoedsbeweging (afekcio)
2. aandoening, bewogenheid, emotie, roersel (emocio)
3. beweging (movado)
4. beweging, slag, zet (movo)

Beweis*

1. argument, bewijsgrond (argumento)
2. adstructie, bewijs, teken (pruvo)

beweisen*

1. argumenteren, betogen, vertogen (argumenti)
2. aantonen, adstrueren, bewijzen, staven, uitwijzen, waarmaken (pruvi)

Bewerber*

1. gegadigde, pretendent, sollicitant (aspiranto)
2. aspirant, kandidaat, sollicitant (kandidato)

Bewerbung*

1. sollicitatie (aspirado)
2. kandidatuur (kandidateco)

bewerfen*

1. afschieten op (jheti sur)

bewerten*

1. begroten, schatten, taxeren, waarderen (taksi)

Bewertung*

1. raming, schatting, taxatie (takso)

bewillkommnen*

1. groeten, begroeten (saluti)

bewirken*

1. aandoen, aanrichten, stichten, teweegbrengen, veroorzaken (kauzi)

bewirten*

1. onthalen, trakteren, vergasten, vrijhouden (regali)

Bewirtung*

1. onthaal, tractatie (regalo)

bewohnen*

1. bewonen, inwonen (loghi en)

Bewohner*

1. bewoner, ingezetene, inwoner (enloghanto)
2. bewoner (loghanto)

bewundern*

1. bewonderen (admiri)

bewundernswert*

1. bewonderenswaardig (admirinda)

Bewußtsein*

1. besef, bewustzijn, bezinning (konscio)

bezahlen*

1. betalen, dokken, storten, uitbetalen, uitkeren, voldoen (pagi)

Bezahlung*

1. betaling, storting, uitbetaling, uitkering, voldoening (pago)

bezaubern*

1. begoochelen, beheksen, betoveren (ensorchi)
2. in verrukking brengen, verrukken (ravi)

bezeichnen*

1. beduiden, betekenen (signifi)

Bezeichnung*

1. betekenis, portee, zin (signifo)

bezeugen*

1. certificeren, getuigen (atesti)

beziehen*

1. bekleden, overtrekken (tegi)

Beziehung*

1. betrekking, opzicht, relatie, verhouding (rilato)

Bezirk*

1. arrondissement, district, gouw (distrikto)
2. blok, kanton (kantono)
3. gezelschap, kring (rondo)

bezüglich*

1. in betrekking staande (rilata)
2. aangaande, met betrekking tot, ten opzichte van (rilate)
3. betreffende, in verband met, op het stuk van, ten opzichte van (rilate al)

bezwecken*

1. bedoelen, beogen, mikken, mikken op, rooien, ten doel hebben (celi)

bezweifeln*

1. dubben, in dubio staan, twijfelen (dubi)
2. betwijfelen (dubi pri)

bezwingen*

1. knechten, onderwerpen (submeti)

Bhutan*

1. Boetan (Butano)

Bibel*

1. Bijbel (Biblio)
2. bijbel (biblio)

Biber*

1. bever (kastoro)

Bibliographie*

1. bibliografie (bibliografio)

Bibliothek*

1. bibliotheek, boekerij (biblioteko)

Bibliothekar*

1. bibliothecaris (bibliotekisto)

bieder*

1. degelijk, eerlijk, eerzaam, fatsoenlijk, net (honesta)
2. loyaal, trouw, getrouw, trouwhartig (lojala)
3. eenvoudig, naïef, ongekunsteld (senartifika)

biegen*

1. buigen, doorbuigen, ombuigen (fleksi)
2. buigen, doorbuigen, ombuigen, zich krommen, zich buigen (fleksighi)
3. buigen, bukken, zich bukken (klini sin)
4. buigen, krombuigen, krommen, verbuigen (kurbigi)
5. buigen, doorbuigen, trek

Biegung*

1. buiging, kromming (fleksigho)
2. bocht, knik, ombuiging (flekso)

Biene*

1. bij, honingbij (abelo)

Bienenkorb*

1. bijenkorf (abelujo)

Bienenstock*

1. bijenkorf (abelujo)

Bienenzucht*

1. bijenteelt (abelkulturo)

Bier*

1. bier (biero)

Bigamie*

1. bigamie (bigamio)

bigott*

1. kwezelachtig (bigota)

Bilanz*

1. balans, handelsbalans (bilanco)

Bild*

1. beeld, afbeelding, plaat, prent, voorstelling (bildo)
2. image, verzinnelijking (figurajho)
3. doek, schilderij, schildering, schilderstuk (pentrajho)
4. beeltenis, evenbeeld, portret (portreto)

bilden*

1. beschaven, civiliseren (civilizi)
2. dresseren, grootbrengen, kweken, opleiden, opvoeden (eduki)
3. aangaan, formeren, vormen (formi)

Bildhauerwerk*

1. beeldhouwwerk (skulptajho)

bildlich*

1. figuurlijk, overdrachtelijk (metafora)

Bildnis*

1. beeltenis, evenbeeld, portret (portreto)

Bildsäule*

1. beeld, standbeeld (statuo)

Bildung*

1. beschaving (civilizacio)
2. bouw, constructie, samenstelling, structuur (strukturo)

Bildwerk*

1. beeldhouwwerk (skulptajho)

Billard*

1. biljart, biljartspel (bilardo)

Billett*

1. biljet, kaartje, plaatsbewijs, plaatskaartje (bileto)

billig*

1. billijk, fair, rechtvaardig (justa)
2. goedkoop (malkara)
3. goedkoop (malmultekosta)

billigen*

1. beamen, billijken, goedkeuren, toestemmen (aprobi)

Billion*

1. biljoen (biliono)

Bilsenkraut*

1. bilzenkruid (hiskiamo)

Bimsstein*

1. puimsteen, schuursteen (pumiko)

Binde*

1. band, reep, strip, strook, windsel (bendo)
2. band (ligajho)

binden*

1. binden, inbinden (bindi)
2. aansluiten, binden, vastbinden, vastmaken, verbinden (ligi)

Bindewort*

1. conjunctie (konjunkcio)

binnen*

1. gedurende, in de loop van (en la dauro de)
2. binnen, daarbinnen (interne)

Binokel*

1. binocle, kijker, toneelkijker, verrekijker (binoklo)

Binse*

1. bies, rus (junko)

Biographie*

1. biografie, levensbeschrijving (biografio)

Biologie*

1. biologie (biologio)

Birke*

1. berk, berkeboom (betulo)

Birkhahn*

1. berghoen, korhoen (tetro)

Birma*

1. Birma (Birmo)

birmanisch*

1. Birmaans (birma)

Birnbaum*

1. pereboom (pirujo)

Birne*

1. ampul, lamp, gloeilamp, lampje, peer (ampolo)
2. peer (piro)

bis*

1. binnen, voor, tot, totdat (ghis)

Bisam*

1. muskus (mosko)

Bisamspitzmaus*

1. muskusspitsmuis (miogalo)

Bischof*

1. bisschop (episkopo)

Biskaya*

1. Biskaje (Biskajio)
2. Biskaje (Biskajujo)

Biskuit*

1. biscuit (biskvito)

Bison*

1. bizon (bizono)

Bisquit*

1. biscuit (biskvito)

Biß*

1. beet, hap, knauw (mordo)

Bissen*

1. hap, hap eten (mangha peco)

Bister*

1. roetbruin, roetzwart (bistro)

Bistouri*

1. bistouri, operatiemes (bisturio)

Bistum*

1. bisdom, diocees (diocezo)
2. bisdom (eparkio)
3. bisdom (episkopujo)

bitte*

1. alsjeblieft, alstublieft, gelieve, wees zo goed (bonvolu)

bitten*

1. inroepen, verzoeken, vragen, aanvragen (peti)

bitter*

1. bitter (amara)

Bittschrift*

1. petitie, rekest, verzoekschrift (petskribo)

Bittsteller*

1. aanvrager, verzoeker (petanto)

Bitumen*

1. aardhars, aardpek, bitumen (bitumo)

Biwak*

1. bivak (bivako)

blamieren*

1. beschaamd maken, beschamen (hontigi)

blank*

1. briljant, glanzend, lumineus, schitterend (brila)
2. helder, proper, rein, schoon, zindelijk (pura[2])

Blase*

1. blaas (veziko)

Blasebalg*

1. blaasbalg (blovilo)

blasen*

1. blazen, waaien (blovi)

blasiert*

1. geblaseerd (supersatigita)

Blasrohr*

1. blaasroer (blovpafilo)

blaß*

1. bleek, flets, pips, vaal (pala)

Blässe*

1. bleekheid, fletsheid, vaalheid (paleco)

Blatt*

1. blad, vel (folio)

Blattern*

1. pokken (variolo)

blau*

1. blauw (blua)

Blaubart*

1. Blauwbaard (Blubarbulo)

Blaubeere*

1. bosbes, blauwe bosbes (mirtelo)

Bläue*

1. blauwsel (bluigajho)

bläulich*

1. blauwachtig (blueta)

Blausäure*

1. blauwzuur (ciana acido)

Blech*

1. blik, dunne metaalplaat (lado)

Blechschmied*

1. blikslager (ladisto)

Blei*

1. lood (plumbo)

bleiben*

1. blijven, overblijven, resten, resteren, toeven, verblijven (resti)

bleich*

1. bleek, flets, pips, vaal (pala)

Bleiche*

1. bleek, blekerij (blankigejo)

bleichen*

1. bleken, wit maken, witten (blankigi)

Bleichsucht*

1. bleekzucht (klorozo)

bleiern*

1. loden (plumba)

Bleiglanz*

1. galeniet, loodglans (galeno)

Bleistift*

1. potlood (krajono)

Blendwerk*

1. autoriteit, gezag, prestige (prestigho)

Blick*

1. blik (ekvido)
2. blik, aanblik, kijk (rigardo)

blind*

1. blind (blinda)

Blinder*

1. blinde (blindulo)

Blindheit*

1. blindheid (blindeco)

blindlings*

1. blind, blindelings, in den blinde (blinde)

blind werden*

1. blind worden (blindighi)

blinken*

1. blinken, glanzen, schijnen, schitteren (brili)

blinzeln*

1. knipogen, knipperen, pinken, tintelogen (palpebrumi)

Blitz*

1. bliksem, flits, hemelvuur, schicht, bliksemschicht, vuurstraal (fulmo)

Blitzableiter*

1. bliksemafleider (fulmoforigilo)

Block*

1. blok (bloko)

Blockade*

1. blokkade (blokado)

Blockhaus*

1. fort, sterkte, verschansing, versterking (fortikajho)

blockieren*

1. blokkeren, vastzetten (bloki)

Blödigkeit*

1. bangheid, beschroomdheid, schuwheid, vreesachtigheid (timemo)

blödsinnig*

1. flauw, dom, onnozel, simpel, stompzinnig (malsprita)

Blödsinniger*

1. idioot, zwakhoofd (idioto)

blond*

1. blond (blonda)

bloß*

1. bloot, naakt, onbedekt, onopgesmukt (nuda)
2. alleen, enkel, maar, pas, slechts, uitsluitend (nur)
3. alleen, enig, louter, verlaten (sola)

Blöße*

1. naaktheid (nudeco)

bloßstellen*

1. blameren, compromitteren, in opspraak brengen (kompromiti)

blüffen*

1. bluffen, opscheppen (blufi)

blühen*

1. bloeien, floreren (flori)

Blume*

1. bloem (floro)

Blumenbeet*

1. bloembed, bloemperk (florbedo)

Blumenkohl*

1. bloemkool (florbrasiko)

Blumenstrauß*

1. boeket, bouquet, ruiker, tuil (bukedo)

Blumentopf*

1. bloempot (florpoto)

Blumenvase*

1. bloemenvaas (florvazo)

Bluse*

1. bloes, boezeroen, kiel (bluzo)

Blut*

1. bloed (sango)

Blut-*

1. bloedend, bloedig (sanga)

Blutarmut*

1. anemie, bloedarmoede (anemio)

blutdürstig*

1. bloeddorstig (sangavida)

Blüte*

1. bloei (florado)

Blutegel*

1. bloedzuiger (hirudo)

bluten*

1. bloeden (sangadi)
2. bloeden (sangi)

Blutgerüst*

1. schavot (eshafodo)

Blutgeschwür*

1. bloedvin, bloedzweer, steenpuist (furunko)

blutig*

1. bloedend, bloedig (sanga)

Blutung*

1. bloeding (sangado)

Boa*

1. boa (boao[1])
2. boa (boao[2])

Bock*

1. bok (kaproviro)

Boden*

1. bodem, grond, achtergrond, ondergrond (fundo)
2. vloer (planko)
3. zolder (subtegmento)
4. aarde, aardrijk, bodem, grond, land (tero)

Bodensee*

1. Bodenmeer (Bodenlago)

Bogen*

1. boog, toog (arko)
2. strijkstok (archo)
3. boog, handboog (pafarko)
4. blad, blad papier, vel, vel papier (paperfolio)

Bohle*

1. dikke plank (tabulego)

Böhme*

1. Bohemer (bohemo)

Böhmen*

1. Bohemen (Bohemujo)

böhmisch*

1. Boheems (bohema)

Bohne*

1. boon, tuinboon, veldboon (fabo)

bohren*

1. boren (bori)

Bohrer*

1. boor (borilo)

Bohrwurm*

1. houtworm, doodskloppertje (anobio)

Boje*

1. baken, boei (naghbarelo)
2. boei (naghosigno)

Bolivien*

1. Bolivia (Bolivio)

Bollwerk*

1. bastion, bolwerk, rondeel (bastiono)

Bolzen*

1. bout (bolto)

bombardieren*

1. bekogelen, beschieten, bombarderen (bombardi)

Bombe*

1. bom (bombo)

Bon*

1. bankbiljet, briefje (monbileto)

Bonbon*

1. bonbon (bombono)

Bonne*

1. kinderverzorgster (infanistino)
2. kinderjuffrouw, kindermeisje, verzorgster (vartistino)

Boot*

1. boot, schuit (boato)

Bor*

1. borium (boro)

Borax*

1. borax (borakso)

Bordbrett*

1. plank, schap (breto)

Bordeaux*

1. Bordeaux (Burdegalo)

Bordell*

1. bordeel, hoerenkast, huis van plezier (bordelo)

Borg*

1. lening, overneming (prunto)

borgen*

1. lenen, uitlenen, voorschieten (pruntedoni)
2. lenen (pruntepreni)
3. lenen (prunti)

Borke*

1. dop, schaal, schil, schors (shelo)

Born*

1. bron, wel, kwel, welput (fonto)

Borneo*

1. Borneo (Borneo)

Börse*

1. beurs, beursgebouw, handelsbeurs (borso)
2. beurs, geldbuidel, portemonnee (monujo)

Börsengebäude*

1. beurs, beursgebouw, handelsbeurs (borso)

Borste*

1. borstel, <borstel van een zwijn> (harego)

Borte*

1. belegsel, passement (pasamento)

Böschung*

1. escarpe (eskarpo)

böse*

1. boos, kwaad, toornig, nijdig, verstoord, vertoornd (kolera)
2. beroerd, kwaad, kwalijk, slecht, verkeerd (malbona)

Bösewicht*

1. booswicht, crimineel, misdadiger, schobbejak, snoodaard (krimulo)

boshaft*

1. boosaardig, hatelijk, kwaadaardig, snood, te kwader trouw, vals (malica)

Bosheit*

1. boosaardigheid, kwaadaardigheid, snoodheid, valsheid, virulentie (maliceco)

Bosniake*

1. Bosniër (bosno)

Bosnien*

1. Bosnië (Bosnujo)

Bosnien und Herzegowina*

1. Bosnië-Hercegovina (Bosnio-Hercegovino)

Bosnier*

1. Bosniër (bosno)

bosnisch*

1. Bosnisch (bosna)

Botanik*

1. botanica, botanie, plantkunde (botaniko)

Bote*

1. bode, conciërge, koster, pedel (pedelo)
2. bode, gezant, afgezant (sendito)

Botschafter*

1. ambassadeur, gezant (ambasadoro)
2. bode, gezant, afgezant (sendito)

Botswana*

1. Beetsjoeanaland, Botswana (Bocvano)

Böttcher*

1. kuiper (barelisto)

Böttcherei*

1. kuiperij (barelejo)

Bottich*

1. bak, kuip, teil, tobbe (kuvo)

Boudoir*

1. boudoir (buduaro)

Bouillon*

1. bouillon, vleesnat (buljono)

Boulevard*

1. boulevard, singel (bulvardo)

Bouquet*

1. boeket, bouquet, ruiker, tuil (bukedo)

boxen*

1. boksen (boksi)

Boxer*

1. bokser (boksisto)

Boykott*

1. boycot (bojkoto)

boykottieren*

1. boycotten, dood verklaren (bojkoti)

Brabant*

1. Brabant (Brabanto)

Brabanter*

1. Brabander (brabantano)

brabantisch*

1. Brabants (brabanta)

Brahmane*

1. brahmaan (bramano)

Brand*

1. brand, branden (brulado)
2. brand (brulo)
3. gangreen, koudvuur, verderf (gangreno)

Brandbombe*

1. brandbom (brulbombo)

Brandung*

1. branding (ondofrapado)
2. branding (ondoresalto)
3. branding (surfo)

Branntwein*

1. brandewijn, brandy, vuurwater (brando)

Brasilianer*

1. Braziliaan (brazilano)

Brasilianerin*

1. Braziliaanse (brazilanino)

brasilianisch*

1. Braziliaans (brazila)

Brasilien*

1. Brazilië (Brazilo)

Brasilierin*

1. Braziliaanse (brazilanino)

brassen*

1. brassen (brasi)

braten*

1. bakken, fruiten (friti)
2. braden, branden, roosteren (rosti)
3. braden (rostighi)

Bratpfanne*

1. pan, braadpan, steelpan (kaserolo)

Bratsche*

1. altviool (aldviolono)

Brauch*

1. gebruik, gewoonte, usance (kutimo)
2. gebruik, zede (moro)

Brauchbarkeit*

1. geschiktheid (taugeco)
2. bruikbaarheid, geschiktheid (uzebleco)

brauchen*

1. hoeven, behoeven, moeten, nodig hebben (bezoni)
2. aanwenden, benutten, gebruiken (uzi)

Brauer*

1. brouwer, bierbrouwer (bierfaristo)

Brauerei*

1. brouwerij, bierbrouwerij (bierfarejo)

braun*

1. bruin (bruna)

Bräune*

1. angina, keelontsteking (angino)
2. difterie, kroep (krupo)

bräunen*

1. bruinen, bruineren, bruin maken (brunigi)
2. bruinen, bruin worden, verbranden (brunighi)

Braunschweig*

1. Brunswijk (Brunsviko)

Braus*

1. gedruis, gerommel (bruado)
2. herrie, lawaai, leven, ophef, rumoer (bruo)

Brause*

1. douche, stortbad (dusho)
2. douche, stortbad (pluvbano)

Brausebad*

1. douche, stortbad (pluvbano)

brausen*

1. borrelen, koken, op het kookpunt zijn, zieden (boli)
2. aangaan, denderen, rommelen, rumoeren, te keer gaan (brui)
3. brullen, bulderen, daveren, loeien (mughi)

Braut*

1. bruid, meisje, verloofde (fianchino)
2. bruid, jonggehuwde (novedzino)

Bräutigam*

1. bruidegom, galant, verloofde (fiancho)

Brautleute*

1. bruidspaar (gefianchoj)

Brautpaar*

1. bruidspaar (gefianchoj)

brav*

1. braaf, dapper, eerlijk, ferm, flink, kranig, manhaftig, vriendelijk (brava)
2. bravo, goed zo (brave)

brechen*

1. breken, afbreken, doorbreken, schenden, stukbreken, verbreken (rompi)
2. breken, afbreken, knappen, uitraken, stukgaan (rompighi)

Brei*

1. brij, moes, pap (kacho)

breit*

1. breed, wijd (largha)
2. ruim (larghe)

Breite*

1. breedte, ruimheid, wijdte (largheco)
2. baan, breedte (largho)

Bremen*

1. Bremen (Bremo)

Bremse*

1. rem (bremso)
2. rem (haltigilo)
3. brems, daas, paardehorzel (tabano)

bremsen*

1. aanhouden, keren, stilleggen, stilzetten, stoppen, stuiten (haltigi)

brennen*

1. blaken, gloeien, in gloed staan (ardi)
2. aan zijn, branden (bruli)

Brenner*

1. brander (brulilo)

Brennerei*

1. branderij (brandfarejo)

Brennessel*

1. netel, brandnetel (urtiko)

Brennpunkt*

1. brandpunt, focus, haard (fokuso)

Brennspiritus*

1. brandspiritus (brulalkoholo)

brenzelig*

1. branderig (brulodora)

Bresche*

1. bres, gaping, opening (brecho)

Bretagne*

1. Bretagne (Bretonujo)

Bretone*

1. Breton (bretono)

Brett*

1. plank, schap (breto)
2. bord, plank, tablet (tabulo)

Breve*

1. breve (brevo)

Brevier*

1. brevier, getijboek, getijdenboek (breviero)

Brezel*

1. krakeling (krakeno)

Brief*

1. brief, epistel, missive, schrijven (letero)

Briefkasten*

1. bus, brievenbus (leterkesto)

Briefmarke*

1. postzegel (poshta marko)
2. frankeerzegel, postzegel (poshtmarko)

Briefpapier*

1. briefpapier, postpapier, schrijfpapier (leterpapero)

Briefträger*

1. brievenbesteller, postbode (leteristo)
2. brievenbesteller, postbode (leterportisto)

Briefumschlag*

1. couvert, enveloppe (koverto)

Brigade*

1. brigade (brigado)

Brikett*

1. briket, reep (briketo)

Brillant*

1. briljant (brilianto)

Brille*

1. bril (okulvitroj)

bringen*

1. aandragen, bezorgen, brengen, aanbrengen (alporti)

Britannien*

1. Brittannië, Groot-Brittannië (Britujo)

Brite*

1. Brit (brito)

britisch*

1. Brits (brita)

bröckeln*

1. gruizelen, kleinmaken (pecetigi)
2. afbrokkelen, gruizelen (pecetighi)

Brocken*

1. snipper (peceto)

Brom*

1. broom (bromo)

Brombeere*

1. braam (rubusbero)

Bronchitis*

1. bronchitis (bronkito)

Bronze*

1. brons, tinbrons (bronzo)

bronzieren*

1. bronzen, een bronskleur geven, met brons bedekken (bronzi)

Brosche*

1. broche, borstspeld (brocho)

broschieren*

1. innaaien (broshuri)

Broschüre*

1. brochure, ingenaaid boek, paperback, vlugschrift (broshuro)

Brot*

1. brood, mik (pano)

Brötchen*

1. bolletje, broodje, kadet, kadetje (bulko)

Brouillon*

1. concept, klad (malneto)

Bruch*

1. brok, fragment, stuk (fragmento)
2. breuk, hernia (hernio)
3. breuk (partumo)
4. breking, breuk, fractuur, schending, schennis, verbreking (rompo)

brüchig*

1. breekbaar (rompebla)

Bruchstück*

1. brok, fragment, stuk (fragmento)

Brücke*

1. brug (ponto)

Bruder*

1. broer, broeder (frato)

Brüderlichkeit*

1. broederschap (frateco)

Brügge*

1. Brugge (Brugho)

Brühe*

1. bouillon, vleesnat (buljono)
2. jus, saus, sop (sauco)

brühen*

1. in kokend water doen, <met kokende vloeistof verwonden> (brogi)

brüllen*

1. briesen, brullen, bulken, loeien, uitbrullen (blekegi)

brummen*

1. rommelen (murmuregi)

brummig*

1. bars, honds, nors, nurks, onaardig, onvriendelijk, stuurs, zuur (malafabla)

Brunnen*

1. fontein (fontano)
2. put (puto)

Brünnhilde*

1. Brunhilde (Brunhildo)

Brunst*

1. brand (brulo)
2. vurigheid (fajreco)

brüsk*

1. bars, bruusk, kortaangebonden (bruska)

Brüssel*

1. Brussel (Bruselo)

brüsseler*

1. Brussels (brusela)

Brust*

1. boezem, borst (brusto)
2. borst, mam, tiet (mamo)

brüsten*

1. bluffen, opscheppen, pochen, snoeven, snorken, stoffen, zwetsen (fanfaroni)

Brustwams*

1. borstrok, buis, kamizool, wambuis (kamizolo)

Brut*

1. broedsel (kovajho)

brutal*

1. beestachtig, bruut, dierlijk, ruw (bruta)

brüten*

1. broeden, broeden op, koesteren (kovi)

Büberei*

1. kattekwaad, kwajongensstreek, vlegelstreek (bubajho)

Buch*

1. boek (libro)

Buchdruckerkunst*

1. typografie (tipografio)

Buche*

1. beuk (fago)

buchen*

1. boeken, bijboeken, inschrijven, registreren (enskribi)

Bücherschrank*

1. boekenkast (libroshranko)

Buchhalter*

1. boekhouder (librotenisto)

Buchhändler*

1. boekhandelaar (librovendisto)

Buchhandlung*

1. boekwinkel, boekenwinkel (librobutiko)

Buchrevisor*

1. accountant (kontrevizoro)

Buchsbaum*

1. buksboom, buxus, palmboompje, palmstruik (bukso)

Büchse*

1. geweer, roer, schietwapen, vuurwapen (pafilo)
2. doos, slof (skatolo)

Büchsenöffner*

1. opener, blikopener (skatolmalfermilo)

Buchstabe*

1. letter (litero)

Buchstabenrätsel*

1. letterraadsel, woordenraadsel (logogrifo)

Buchstabenrechnung*

1. algebra, stelkunde (algebro)

buchstabieren*

1. spellen (silabi)

buchstäblich*

1. letterlijk (laulitera)
2. letterlijk, naar de letter (laulitere)

Bucht*

1. baai, inham, kreek (golfeto)

Buckel*

1. bochel, bult (ghibo)

Bückling*

1. bokking (fumita haringo)
2. buiging, slagzij (klinigho)

Budapest*

1. Boedapest (Budapeshto)

Buddha*

1. Boeddha (Budao)

Bude*

1. huisje, keet, kraam, loods, schuur, stalletje, tent (budo)

Budget*

1. begroting, budget (budgheto)

Büfett*

1. bar, buffet, tapkast (bufedo)

Büffel*

1. buffel, karbouw (bubalo)

Bug*

1. voorpand, voorstuk (antaua parto)
2. boeg, voorschip, voorsteven (pruo)

Bügel*

1. boog, toog (arko)
2. stijgbeugel (piedingo)

Bügeleisen*

1. bout, strijkbout, strijkijzer (gladilo)

bügeln*

1. strijken, gladstrijken (gladi)

Bugspriet*

1. boegspriet (busprito)

Buhle*

1. vrouwengek (amajhisto)

Bühne*

1. scène, tableau, tafereel, toneel (sceno)

Bukarest*

1. Boekarest (Bukureshto)

Bukett*

1. boeket, bouquet, ruiker, tuil (bukedo)

Bulgare*

1. Bulgaar (bulgaro)

Bulgarien*

1. Bulgarije (Bulgarujo)

Bulgarin*

1. Bulgaarse (bulgarino)

bulgarisch*

1. Bulgaars (bulgara)

Bulldogge*

1. buldog (buldogo)

Bulletin*

1. bulletin, verenigingsorgaan (bulteno)

Bumerang*

1. boemerang (bumerango)

bummeln*

1. dolen, dwalen, ronddolen, ronddwalen, waren, zwerven (vagi)

Bummler*

1. zwerver (vaganto)

Bund*

1. bos, bundel, wis (fasko)
2. verbond (interligo)
3. bond, liga, verbond (ligo)

Bündel*

1. bos, bundel, wis (fasko)
2. pakje (paketo)

Bundesgenossenschaft*

1. bond, federatie (federacio)

Bundesrepublik*

1. Bondsrepubliek, Bondsrepubliek Duitsland (Germana Federacia Respubliko)

Bundesrepublik Deutschland*

1. Bondsrepubliek, Bondsrepubliek Duitsland (Germana Federacia Respubliko)

bündig*

1. beknopt, bondig, kernachtig, kort, summier, zakelijk (konciza)
2. juist, minutieus, precies, scherp, secuur, stipt, zorgvuldig (preciza)
3. exact, juist, precies, scherp, vlak (precize)

Bündnis*

1. verbond (interligo)
2. bond, liga, verbond (ligo)

bunt*

1. bont, kleurig, kleurrijk, veelkleurig (multkolora)

Bürde*

1. lading, last, vracht (portajho)
2. lading, last, vracht, vulling (shargho)

Bure*

1. Afrikaans, Afrikaanse taal (afrikanso)
2. Boer (buro)

Burg*

1. burcht, kasteel, plecht, slot (kastelo)

Bürge*

1. borg, borgsteller, garant, sponsor (garantianto)

bürgen*

1. borg staan voor, garanderen, sponsoren, waarborgen (garantii)

Bürger*

1. bourgeois, burger, burgerman (burgho)
2. burger, staatsburger (regnano)
3. burger, lid van de maatschappij (sociano)
4. poorter, stadbewoner, stedeling (urbano)

bürgerlich*

1. burgerlijk (burgha)
2. burgerlijk, civiel (civila)

Bürgermeister*

1. burgemeester, burgervader (urbestro)
2. burgemeester, burgervader, dorpsburgemeester (vilaghestro)

Bürgerschaft*

1. bourgeoisie, burgerij (burgharo)
2. burgerij, <stad met zelfbestuur> (civito)

Bürgersteig*

1. stoep, trottoir, voetpad (trotuaro)

Bürgschaft*

1. borgstelling, pand, onderpand, waarborg (garantiajho)

Burgund*

1. Bourgondië (Burgundujo)