Universal-Fach-Wörterbuch

Italienisch-Deutsch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

gabbiano*

1. Möwe (mevo)

gabinetto*

1. Abort, Abtritt (necesejo)

galera*

1. Galeere (galero)

galerina marginata s

Myc Nadelholzhäubling m, Gifthäubling m

galleria*

1. Galerie, Stollen, Wandelgang (galerio)

Galles*

2. Wales (Kimrujo)

gallina*

1. Henne (kokino)

gallo*

1. Hahn (virkoko)

galoppare*

1. ? (galopi)

gamba*

1. Bein (gambo)
2. Bein, Pfote, Unterschenkel (kruro)

gambero*

1. Krebs (kankro)

garanzia*

1. Garantie, Gewähr (garantio)

garofano*

1. Nelke (dianto)

Garzola*

1. ? (Garcolo)

gas*

1. Gas (gaso)

gatto*

1. Katze (kato)

gavitello*

1. ? (gvidmarkilo)

gazza*

1. Elster (pigo)

gelare*

1. ? (frostigi)

gelarsi*

1. erfrieren (frostighi)

gelo*

1. Frost (frosto)
2. Frost (gelo)

gelosia*

1. Eifersucht (jhaluzo)

gelso*

1. Maulbeerbaum (morusarbo)
2. Maulbeerbaum (morusujo)

gemelli*

1. ? (dunaskito)
2. ? (ghemelo)

gemere*

1. ächzen, jammern, seufzen, stöhnen, wehklagen, wimmern (ghemi)

gemiti*

1. ? (ghemado)

generale*

1. allgemein (ghenerala)

generalmente*

1. generell, überhaupt (ghenerale)

generazione*

1. Generation, Geschlecht (generacio)
2. Generation, Nachkommenschaft, Nachwuchs (idaro)
3. ? (posteularo)

genere*

1. Abart, Art, Gattung, Schlag, Sorte (speco)

genero*

1. Eidam, Schwiegersohn (bofilo)

gengiva*

1. Zahnfleisch (dentkarno)

genitori*

1. Eltern (gepatroj)

genitori adottivi*

1. ? (adoptaj gepatroj)

gennaio*

1. Januar (januaro)

Genova*

1. Genua (Ghenovo)

gente*

1. Leute (homoj)

geografia*

1. Erdbeschreibung, Erdkunde, Geographie (geografio)

gergo*

1. Gaunersprache, Slang (slango)

Gerico*

1. ? (Jerihho)

Germania*

2. Deutschland (Germanujo)

Gerusalemme*

2. ? (Jeruzalemo)

gestione*

1. Verwaltung (administrado)
2. ? (administro)

gesto*

1. Gebärde, Geste (gesto)

Gesù*

gettare*

1. schleudern, werfen (jheti)

ghiaccio*

1. Eis (glacio)

ghianda*

1. Eichel (glano)

già*

1. bereits, schon (jam)

giallo*

1. gelb (flava)
2. ? (flavo)

Giappone*

2. ? (Japanujo)

giapponese*

1. Japaner (japano)

giardiniere*

1. Gärtner (ghardenisto)

giardino*

1. Anlage, Garten (ghardeno)

giardino zoologico*

1. ? (zoologia ghardeno)

Ginevra*

1. Genf (Ghenevo)

ginocchio*

1. Knie (genuo)

giocare*

1. spielen (ludi)
2. spielen (ludi[1])

gioia*

1. ? (ghojeco)
2. Freude (ghojo)

gioielliere*

1. Juwelier (gemisto)
2. Juwelier (juvelisto)

Giordania*

1. ? (Jordanio)

Giordano*

1. ? (Jordano)

giornale*

1. Journal, Zeitung (jhurnalo)

giornale della sera*

1. Abendzeitung (vespera jhurnalo)

giornaliero*

1. täglich (chiutaga)

giornalista*

1. ? (jhurnalistino)
2. Journalist (jhurnalisto)

giorno*

1. Tag (tago)

giorno festivo*

1. ? (festotago)

Giosuè*

1. ? (Joshuo)

giovane*

1. jugendlich, jung (juna)

giovare*

1. dienen, frommen, nützen (utili)

Giove*

giovedì*

1. Donnerstag (jhaudo)

giraffa*

1. Giraffe (ghirafo)

girare*

1. ? (turnighi)

giromitra esculenta s

Myc Frühjahrslorchel f, Speiselorchel f, Giftlorchel f, Stockmorchel f

giú*

1. unten, unterhalb (sube)

giudicare*

1. ? (prijughi)

giudice*

1. Richter (jughisto)

giudizio*

1. Gericht, Gutachten, Spruch, Urteil (jugho)

giugno*

1. Juni (junio)

Giunone*

1. ? (Juno)

giuocattolo*

1. Spielzeug (ludilo)

giuoco*

1. Aufführung, Spiel (ludo)

giuramento*

1. Eid (jhuro)

giurare*

1. beeidigen, schwören, beschwören (jhuri)

giurato*

1. ? (jhurinta)

Giuseppe*

1. ? (Jozefo)

giustamente*

1. ? (ekzakte)
2. bündig (precize)

giusto*

1. ? (ekzakte)
2. bündig (precize)

gli*

1. das, der, die (la)

globo*

1. Globus, Kugel (globo)

glucosio*

1. ? (glukozo)

goccia*

1. Tropfen (guto)

gola*

1. Gurgel, Kehle (gorgho)

gomito*

1. Ellbogen (kubuto)

gomma*

1. Gummi, Kautschuck (kauchuko)
2. Pneumatik, Reifen (pneumatiko)
3. Reifen (pneumo)
4. Radiergummi (skrapgumo)

gorga*

1. Gurgel, Kehle (gorgho)

governare*

1. herrschen, beherrschen, regieren (regi)

governo*

1. ? (registaro)

gradevole*

1. freundlich (afabla)
2. behaglich, herrlich, genehm, angenehm (agrabla)

grado*

1. Grad, Staffel, Stufe (grado)

granaio*

1. Baracke, Bude, Hütte, Scheune (budo)

granata*

1. Besen (balailo)

Gran Bretagna*

2. Britannien (Britujo)

granchio*

1. ? (erarego)

granchiolino*

1. ? (salikoko)

grande*

1. groß (granda)

grandezza*

1. Größe (grandeco)

grandine*

1. Hagel (hajlo)

granturco*

1. Mais (maizo)

grappolo di uva*

1. ? (vinberaro)

grasso*

1. feist, fett, fettig, geil (grasa)
2. Fett (graso)

gratitudine*

1. ? (dankeco)
2. ? (dankemo)

grato*

1. dankbar, erkenntlich (dankema)

grave*

1. arg, bedeutend, bedeutsam, beträchtlich, erheblich, ernst, wichtig (grava)

grazie*

1. Dank (danko)

grazioso*

1. freundlich (afabla)
2. ? (aminda)
3. hübsch (beleta)
4. allerliebst, anmutig, hold, lieblich, reizend (charma)

Grecia*

2. Griechenland (Grekujo)

greco*

1. griechisch (greka)
2. Grieche (greko)

gridare*

1. schreien (krii)

grido*

1. ? (krio)

grigio*

1. grau (griza)

Groenlandia*

1. Grönland (Grenlando)
2. Grönland (Groenlando)

grosso*

1. dick (dika)

gruppo*

2. Ar (aro[1])
3. Gruppe (grupo)

guadagnare*

1. erringen, gewinnen (gajni)

guadagno*

1. Errungenschaft (akirajho)
2. Ertrag, Gewinn, Interesse, Nutzen, Überschuß, Verdienst, Vorteil (profito)
3. Interesse, Nutzen, Vorteil (utilo)

guancia*

1. Backe, Wange (vango)

guanciale*

1. Kissen, Kopfkissen (kapkuseno)

guardare*

guardaroba*

1. Garderobe, Kleidung, Zeug (vestaro)
2. Garderobe (vestejo)

guardia*

1. Polizist, Schutzmann (policano)
2. Häscher, Polizist, Schutzmann (policisto)

guarire*

1. behandeln, heilen, kurieren (kuraci)

guarnigione*

1. Besatzung, Garnison (garnizono)

Guascogna*

2. ? (Gaskonujo)

guerra*

1. Krieg (milito)

gufo*

1. Eule (strigo)

guidare*

1. führen, leiten, lenken (gvidi)

Guinea*

1. ? (Gvineo)

gustare*

1. schmecken (gusti)

gusto*

1. Geschmack (gusto)

Italienisch

Deutsch-Italienisch

[Akilet] [Aksios] [Ilaros] [Etymos] [Kontakt] [Forum] [Neues]

XHTML 1.0 Transitional, optimiert für MS IE 6.0 bei 1024*768 und mittlerem Schriftgrad.
Letzte Änderung: 1. Januar 2006 - © Kunst des Denkens 2003-2006
Sprachen Wörterbuch Sprachführer Grammatik Lehrbuch Lexikon Physik Mathematik Biologie