Struktur Abkürzungen Phonetik Schriftarten Download

Universal-Fach-Wörterbuch

Französisch-Deutsch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  ?


S

sa*

1. sein (lia)
2. ihr, sein (ghia)
3. ihr, ihrige (shia)

s'abaisser*

1. ? (malaltigi sin)
2. ? (mallevighi)
3. ? (malplifortighi)
4. ? (malpliighi)
5. ? (malrespektigi sin)
6. ? (malsupreniri)

s'abâtardir*

1. ausarten, degenerieren, entarten (degeneri)

s'abattre*

1. ? (ektondri)
2. fallen (fali)
3. ? (malplifortighi)
4. ? (senkuraghighi)
5. ? (surmarighi)
6. ? (surterighi)
7. ? (jheti sin)

s'abêtir*

1. ? (brutighi)
2. ? (malsaghighi)
3. ? (stultighi)

s'abîmer*

1. verderben (difektighi)
2. ? (enprofundighi)
3. umkommen, untergehen, zu Grunde gehen (perei)
4. ? (jheti sin en abismo)

sable*

1. Sand (sablo)

s'abonner*

2. ? (ekaboni)

s'abonner à*

s'aborder*

1. ? (ekparoli unu la alian)
2. ? (kunpushighi)

sabot*

1. ? (bremsoshuo)
2. Huf (hufo)
3. ? (lignoshuo)

saboter*

1. ? (saboti)

s'aboucher avec*

1. ? (kontakti)

s'abouler*

1. kommen (veni)

sabre*

1. Säbel (sabro)

s'abreuver*

1. ? (sensoifigi sin)

s'abriter*

1. ? (kashi sin)
2. ? (shirmi sin)
3. ? (shirmi sin kontrau)

s'absenter*

1. ? (forresti)

s'abstenir*

2. ? (deteni sin)

s'abstenir de*

2. sich ... enthalten (deteni sin de)
3. ausweichen, entgegen, entweichen, meiden, vermeiden (eviti)

s'acclimater*

1. ? (alklimatighi)

s'accoître*

1. ? (pligrandighi)

s'accorder*

1. ? (akordi)

s'accoter*

1. ? (apogi sin)

s'accoupler*

1. ? (kunighi)
2. ? (sekskunighi)

s'accoutumer*

1. ? (kutimighi)

s'accroître*

1. gedeihen, wachsen, anwachsen (kreski)

s'acidifier*

1. ? (acidighi)

sacoche*

1. ? (ledsako)
2. Börse (monujo)
3. ? (spezosako)

sacré*

1. ? (konsekrita)
2. heilig (sankta)
3. ? (sanktigita)

sacrifice*

1. ? (buchofero)
2. ? (oferado)

sacrifier*

sac tyrolien*

1. Tornister (tornistro)

s'adapter*

1. ? (adaptighi)

s'adjoindre des aides*

1. werben, anwerben (varbi)

s'adosser*

1. ? (apogi sin)

s'adresser à*

1. ? (direkti sin al)
2. ? (turni sin al)

s'affilier*

1. ? (anighi)

sagace*

1. spitzfindig (sagaca)

sage*

1. gescheit, klug, vernünftig, verständig (prudenta)
2. gescheit, klug, weise (sagha)

sage-femme*

1. ? (akushigistino)
2. Hebamme (akushistino)

sagement*

1. ? (saghe)

s'agenouiller*

1. ? (genuighi)

sagesse*

1. Vernunft, Verstand (prudento)
2. Weisheit, Klugheit (sagho)

s'agglutiner*

1. ? (algluighi)
2. ? (kungluighi)

sagittaire*

1. ? (sagitario)

Sahara*

1. ? (Saharo)

s'aigrir*

1. ? (acidighi)

saillant*

1. ? (elstara)
2. ? (rimarkinda)

Sailly-sur-la-Lys*

1. ? (Zeleko)

sain*

1. gesund, heil (sana)

Sainghin-en-Mélantois*

1. ? (Singemo)

saint*

1. heilig (sankta)

Saint-Amand-les-Eaux*

1. ? (Amanskarpo)

Saint-Denis*

1. ? (Sendeniso)

Sainte-Hélène*

1. ? (Sentheleno)

Sainte-Marie-aux-Mines*

1. Markirch (Markirhho)

Sainte-Marie-Cappel*

1. ? (Sintmariakapelo)

Saint-Esprit*

1. ? (Sankta Spirito)

Sainte-Vierge*

1. Madonna (Madono)

Saint-Georges-sur-l'Aa*

1. ? (Sintjoriso)

Saint-Gilles*

1. ? (Singilo)

Saint-Jans-Cappel*

1. ? (Sintjanskapelo)

Saint-Jean-Geest*

1. ? (Senjhangesto)

Saint-Josse-ten-Noode*

1. ? (Sintjostenodo)

Saint-Louis*

1. Sankt Ludwig (Senluio)

Saint-Marin*

1. ? (Sanmarino)

Saint-Momelin*

1. ? (Senmomelino)
2. ? (Sintmomelino)

Saint-Nicolas*

1. Sankt Niklas, Sankt Nikolaus (Sankta Nikolao)
2. ? (Santnikolao)
3. ? (Sintniklaso)

Saint-Omer*

1. ? (Santomarso)

Saint-Pétersbourg*

1. ? (Petroburgo)

Saint-Pierre-Brouck*

1. ? (Sintpitersbruko)

Saint-Quentin*

1. ? (Senkentino)

Saint-Remy-Geest*

1. ? (Senremigesto)

Saint-Riquier*

1. ? (Senrikirso)

Saint-Sylvestre*

1. ? (jarfina tago)

Saint-Sylvestre-Cappel*

1. ? (Sintsilvestrokapelo)

Saint-Trond*

1. ? (Sintrudo)

Saint-Venant*

1. ? (Papingemo)

Saint-Vith*

1. Sankt-Vith (Sanktvito)

saisie*

1. Beschlagnahme (konfisko)
2. Beschlagnahme (sekvestrado)

saisir*

1. brühen (brogi)
2. greifen, angreifen, ergreifen (ekkapti)
3. erbeuten, ergreifen, ertappen, erwischen, fangen, fassen (kapti)
4. mit Beschlag belegen, konfiszieren (konfiski)
5. auffassen, perzipieren, wahrnehmen (percepti)
6. ?

saison*

1. Herbst (autuno)
2. Jahreszeit, Saison (sezono)

s'ajuster*

1. ? (adaptighi)

salade*

1. Salat (salato)

salade russe*

1. ? (salatajho)
2. ? (salatmiksajho)

salaire*

1. Gage, Gehalt, Salär (salajro)

salami*

1. ? (salamo)

salaud*

1. ? (fiulo)

sale*

1. ? (makulita)
2. unlauter (malpura)
3. ? (malpurema)

salé*

1. ? (peklita)
2. ? (salita)

saler*

1. einsalzen, pökeln (pekli)
2. salzen (sali)

saleté*

1. ? (fiago)

salir*

1. afterreden, anschwärzen, fälschlich beschuldigen, verleumden (kalumnii)
2. flecken, beflecken, einflecken, sudeln (makuli)
3. ? (malhonorigi)
4. beschmutzen, einschmutzen, sudeln (malpurigi)

salive*

1. Speichel (salivo)

salle*

1. Gemach, Stube, Zimmer (chambro)

salle à manger*

1. Speisesaal, Speisezimmer (manghejo)

salle de bains*

2. Badestube (banchambro)

s'allier*

1. ? (alianci sin)
2. ? (boparenci)

s'allumer*

1. entbrennen, zünden (ekbruli)

salon*

1. Aula, Salon (salono)

salon de réception*

1. ? (akceptsalono)

saluer*

1. grüßen, begrüßen, bewillkommnen (saluti)

salut*

1. ? (salutgesto)
2. Gruß (saluto)
3. ? (savagho)
4. Heil (savo)

salutation*

1. Gruß (saluto)

Samarie*

1. ? (Samario)
2. ? (Samarujo)

Sambre*

1. ? (Sambro)

samedi*

1. Samstag, Sonnabend (sabato[1])

Samer*

1. ? (Samero)

s'amoindrir*

1. ? (malpliighi)

s'amuser*

1. herumtollen, mutwillig sein, tändeln, übermütig sein (petoli)

sanction*

1. Sanktion (sankcio)

sandale*

1. Sandale (sandalo)

sandre*

1. Zander (sandro)

sandwich*

1. Sandwich (sandvicho)

sang*

1. Blut (sango)

Sangatte*

1. ? (Sablotruo)

sanglier*

1. Eber, Wildschwein (apro)

sanglot*

1. ? (plorego)
2. ? (plorghemo)
3. Schluchzen (singulto)

sangsue*

1. Egel, Blutegel (hirudo)

sanguin*

1. ? (angio)

sans*

1. ohne (sen)

sans abri*

1. ? (senhejma)

sans détour*

1. aufrecht, direkt, gerade, geradeaus, geradeswegs, geradezu (rekte)
2. ? (simple)

sans doute*

1. zweifelsohne (sendube)

sans faute*

1. absolut, ausdrücklich, durchaus, unausbleiblich, unfehlbar (nepre)

santé*

1. Gesundheit (sano)

Saôn-et-Loire*

1. ? (Saon-Lojro)

saper*

1. ? (subfosi)

s'apercevoir*

1. gewahr werden, inne werden (ekrimarki)

s'apercevoir de*

1. ? (ekkonscii pri)

sapin*

1. Fichte, Tanne (abio)

s'apitoyer*

1. bemitleiden, Mitleid haben, sich erbarmen (kompati)

s'appauvrir*

1. verarmen (malrichighi)

s'appeler*

1. heißen (nomighi)

s'apprivoiser*

1. ? (malsovaghighi)

s'approcher*

1. ? (alproksimighi)

sarcler*

1. jäten, ausjäten (sarki)

Sardaigne*

1. ? (Sardinio)
2. ? (Sardlando)

sarde*

1. ? (sarda)

sardine*

1. ? (klupeo)
2. ? (pilchardo)
3. Sardine (sardino)

Sarre*

1. ? (Saro)

Sarrebourg*

1. Saarburg (Sarburgo)

Sarreguemines*

1. Saargemünd (Sargemundo)

s'arrêter*

1. halten, anhalten, Halt machen, stocken, stoppen (halti)

s'arrêter à*

1. ? (halti en)

satan s

Myc Satanspilz m, Satansröhrling m, Teufelspilz m, Blutschwamm m
Satan
*
1. Satanas, Teufel (Satano)

satellite*

1. Trabant (satelito)
2. ? (trabanto)

satin*

1. ? (sateno)

satisfaction*

1. Genugtuung (kontentigo)

satisfaire*

1. befriedigen, zufriedenstellen (kontentigi)

satisfaisant*

1. ? (akceptebla)
2. ? (kontentiga)
3. ? (sufiche bona)

satisfait*

1. zufrieden (kontenta)

s'attabler*

1. ? (chetablighi)

s'attacher*

1. ? (korligighi)

s'attarder*

1. ? (malfruighi)

saturer*

1. sättigen (saturi)

Saturne*

1. ? (Saturno[1])
2. ? (Saturno[2])

sauce*

1. Brühe, Sauce, Soße, Tunke (sauco)

saucisse*

1. Wurst (kolbaso)

sauf*

1. ausgenommen, außer (krom)

sauge*

1. Salbei (salvio)

saule*

1. Weide (saliko)

saumon*

1. Lachs, Salm (salmo)

saut*

1. Sprung (salto)

sauter*

1. springen (salti)

sauter à l'abordage*

1. anhängen, anhaken, häkeln (alkrochi)
2. anhängen, anhaken, häkeln (alkrochi[2])

sauterelle*

1. Grashüpfer, Heuschrecke (akrido)
2. ? (lokusto)

sautiller*

1. hüpfen (salteti)

sauvage*

1. wild (sovagha)

sauver*

1. retten, erlösen, erretten (savi)

s'avancer*

1. ? (alpashi)

savant*

1. ? (klerulo)
2. ? (scienculo)

Saverne*

1. Zabern (Saverno)

Savoie*

1. ? (Savojo)

savoir*

1. wissen (scii)

savoisien*

1. ? (savoja)

savon*

1. Seife (sapo)

savourer*

1. naschen, schlecken (frandi)

savoureux*

1. delikat (bongusta)
2. ? (bongustega)

savoyard*

1. ? (savoja)

Saxe*

1. ? (Saksio)
2. Sachsen (Saksujo)

Saxon*

1. sächsisch (saksa)
2. Sachse (sakso)

saxophone*

1. ? (saksofono)

scandale*

1. Ärgernis, Skandal (skandalo)

scandinave*

1. skandinavisch (skandinava)

Scandinavie*

1. ? (Skandinavio)
2. ? (Skandinavujo)

scarabée*

1. Käfer (koleoptero)
2. Käfer (skarabo)

sceau*

1. ? (sigelo)

sceller*

1. siegeln, versiegeln (sigeli)

scénario*

1. ? (scenaro)

scène*

1. Bühne, Scene, Szene (sceno)

sceptique*

1. skeptisch (skeptika)

Schaerbeek*

1. ? (Shharbeko)

schah*

1. Schah (shaho)

schéma*

1. Schema (skemo)

Schoenberg*

1. Schönberg (Shenbergo)

Schoubrouck*

1. ? (Skubruko)

scie*

1. Säge (segilo)

science*

1. Wissenschaft (scienco)

scier*

1. sägen (segi)

scintiller*

1. ? (flagreti)
2. flackern (flagri)
3. ? (trembrili)

scolaire*

1. ? (lerneja)

score*

1. Point (poento)

scorpion*

1. Skorpion (skorpio)

scrupule*

1. Skrupel (skrupulo)

scrutin*

1. ? (baloto)

Scylla*

1. ? (Skilo)

se*

1. sich (al si)
2. einander, reziprok, wechselseitig (reciproke)
3. sich (sin)

séance*

1. ? (kunsido)
2. Aufführung, Darbietung, Vorlegung, Vorstellung, Präsentation (prezento)
3. ? (seanco)

seau*

1. Eimer (sitelo)

se bagarrer*

1. ? (interbatali)

se baguenauder*

1. ? (nenifaradi)

se baigner*

1. ? (bani sin)

s'ébattre*

1. herumtollen, mutwillig sein, tändeln, übermütig sein (petoli)

se battre*

1. ? (interbatali)

se brunir*

1. bräunen (brunighi)

sec*

1. trocken (seka)

se cabrer*

1. ? (baumi)

s'échapper*

1. ? (eskapi)

sèchement*

1. ? (abrupte)

sécher*

1. dörren, trocknen, austrocknen (sekigi)
2. austrocknen, dorren, verdorren (sekighi)

Seclin*

1. ? (Seclin)
2. ? (Seklino)

second*

1. ? (dua)

secondaire*

1. ? (akcesora)

seconde*

1. Sekunde (sekundo)

se conduire*

1. sich aufführen, sich benehmen, sich betragen, sich verhalten (konduti)

se conformer*

1. ? (konformighi al)

se consacrer*

1. sich widmen (dedichi sin al)

se coucher*

1. ? (enlitighi)
2. sich legen, sich hinlegen (kushighi)
3. ? (sternighi)
4. ? (sterni sin)

secouer*

1. rütteln, schütteln, schüttern, erschüttern (skui)

secourir*

1. assistieren, beistehen, helfen (asisti)
2. beistehen, beispringen, helfen (helpi)

secours*

1. Erste Hilfe, Unfallhilfe (sukuro)

secret*

1. Geheimnis, Hehl (sekreto)

secrétaire*

1. Sekretär (sekretario)

secte*

1. Sekte (sekto)

secteur*

1. Sektor (sektoro)

section*

1. Sektion (sekcio)

sectionner*

1. sezieren, zerlegen, zergliedern (sekci)

sécurité*

1. Sicherheit (sekureco)

se débattre*

1. sich sträuben, zappeln (barakti)

se débrouiller*

1. ? (elturnighi)

se déchaîner*

1. ? (ekscitighi)
2. stürmen, toben (furiozi)

se délecter*

1. naschen, schlecken (frandi)

se démener*

1. sich sträuben, zappeln (barakti)
2. trachten nach, sich anstrengen, sich bemühen, trachten nach (klopodi)
3. ? (strebi)

se dépêcher*

1. ? (hasti)
2. eilen, sputen (rapidi)

se déplacer*

1. ? (delokighi)
2. fahren, gehen, treten (iri)
3. sich bewegen (movighi)
4. fahren (veturi)

se désaltérer*

1. ? (sensoifighi)

se déshabiller*

1. ? (senvestighi)

se désoler*

1. ? (afliktighi)

se dévouer*

1. ? (abnegacii)
2. ? (dedichi sin)
3. ? (doni sin)

se disputer*

1. disputieren, streiten (disputi)
2. ? (kvereli)

séditieux*

1. ? (agita)

se douter de*

1. mutmaßen, vermuten (konjekti)

se dresser*

1. stehen (stari)

se faner*

1. welken, verwelken (velki)

se fatiguer*

1. ermatten, ermüden (lacighi)

se fêler*

1. ? (fendetighi)

s'efforcer*

1. ? (strebi)

se fier*

1. rechnen, sich verlassen auf, vertrauen (fidi)

se fier à*

1. rechnen, sich verlassen auf, vertrauen (fidi)
2. betrauen mit, vertrauen mit, Vertrauen setzen in, zutrauen (konfidi)

se gripper*

1. ? (rajpi)

se hâter*

1. ? (hasti)
2. stürmen (rapidegi)

seigle*

1. Roggen (sekalo)

seigle cornu s

Myc Mutterkorn(pilz) n(m)

seigle ergoté s

Myc Mutterkorn(pilz) n(m)

seigle malade s

Myc Mutterkorn(pilz) n(m)

seigle noir s

Myc Mutterkorn(pilz) n(m)

seigneur*

1. ? (landsinjoro)
2. Adeliger, Edelmann (nobelo)

seigneurie*

1. Lehen (feudo)
2. Eminenz, Erlaucht, Exzellenz, Hoheit, Majestät (moshto)

sein*

1. Brust, Busen (brusto)
2. Busen (sino)

Seine*

1. ? (Seine)
2. ? (Seno)

séisme*

1. ? (sismo)
2. Erdbeben (tertremo)

seize*

1. sechzehn (dek ses)

séjour*

1. ? (gastado)
2. Aufenthalt (restado)

sel*

1. Salz (salo)

se lamenter*

1. jammern, lamentieren (lamenti)

s'élancer*

1. ? (impeti)
2. eilen, rennen (kuregi)

Sélestat*

1. Schlettstadt (Selestado)

se lever*

1. aufwachen, erwachen (vekighi)

selle*

1. Sattel (selo)

selon*

1. ? (depende de)
2. gemäß, nach (lau)

semailles*

1. Aussaat, Säen (semado)

semaine*

1. Woche (semajno)

se marier*

1. sich verehelichen, sich verheiraten (edzinighi)
2. sich verehelichen, sich verheiraten (edzighi)

se masturber*

1. ? (masturbi)

semblable*

1. ? (proksimulo)
2. ? (samspeculo)
3. ähnlich (simila)
4. ? (similulo)

sembler*

1. scheinen (shajni)

se méfier*

1. ? (malfidi)

semelle*

1. ? (plandumo)
2. ? (subplando)

semence*

1. ? (najleto)
2. Same (semo)
3. Samen, Sperma (spermo)

semer*

1. säen (semi)

se mettre à fonctionner*

1. ? (ekfunkcii)

se mettre à l'abri*

1. ? (sendangherigi sin)
2. ? (shirmi sin)

se mettre à l'abri de*

1. ? (shirmi sin kontrau)

se mettre d'accord*

1. übereinstimmen (akordighi)

se mettre en tranvers*

1. ? (kontraui)

se mettre en travers*

1. blockieren (bloki)

séminaire*

1. Seminar (seminario)

Sémite*

1. Semit (semido)

sémitique*

1. semitisch (semida)

s'en aller*

1. abreisen, fortgehen (foriri)

sénat*

1. Senat (senato)

Sénégal*

1. ? (Senegalio)
2. ? (Senegalo)

sénégalais*

1. ? (senegala)
2. ? (senegalia)

s'enfuir*

1. ? (forfughi)
2. ausreißen, entfliehen, entlaufen, fortlaufen, sich verlaufen (forkuri)

s'engager*

1. einen Vertrag schließen (kontrakti)

s'enivrer*

1. saufen, zechen (drinki)

s'ennuyer*

1. sich langweilen (enui)

sens*

1. Sinn, Verstand (senco)
2. ? (senso)

sensé*

1. gescheit, klug, weise (sagha)

sensible*

1. empfänglich (impresebla)
2. ? (kompatema)
3. ? (kortushighema)
4. bemerkbar (rimarkebla)
5. ? (sentebla)

sentence*

1. Denkspruch, Sentenz, Spruch (sentenco)
2. Verdikt, Wahrspruch (verdikto)

sentier*

1. ? (pado)
2. Fußweg, Pfad, Steg, Steig (vojeto)

sentiment*

1. ? (sentimento)
2. Sinn (sento)

sentinelle*

1. Wache (gardostaranto)

sentir*

1. riechen, wittern (flari)
2. duften, riechen (odori)
3. fühlen, befühlen, tasten, antasten, betasten, tappen (palpi)
4. empfinden, fühlen (senti)

s'entremettre*

1. vermitteln, werben (svati)

s'envoler*

1. ? (ekflugi)

séparer*

1. absondern, abteilen, abtrennen, scheiden (apartigi)
2. entzweien, scheiden (disigi)

se perdre*

1. ? (perdighi)

se plaindre*

1. klagen, sich beklagen, verklagen (plendi)

se porter*

1. sich befinden (farti)

se précipiter*

1. ? (dejheti sin)
2. ? (hasti)
3. eilen, rennen (kuregi)
4. ? (peli sin)
5. stürmen (rapidegi)

se prolonger*

1. ? (plidauri)
2. ? (plilongighi)

se promener*

1. promenieren, spazieren (promeni)

se propager*

1. ? (diskonighi)
2. ? (disvastighi)
3. ? (propagighi)

se prostituer*

1. ? (prostitui sin)

sept*

1. sieben (sep)

septembre*

1. September (septembro)

septique*

1. ? (putriga)
2. ? (sepsa)

se quereller*

1. ? (kvereli)

se racornir*

1. ? (shrumpi)

se rappeler*

1. behalten, gedenken, sich erinnern (memori)

se ratatiner*

1. ? (shrumpi)

serbe*

1. serbisch (serba)

Serbie*

1. ? (Serbio)
2. ? (Serbujo)

Sercus*

1. ? (Zerkelo)

se recommander*

1. ? (rekomendi sin)

se réconcilier*

1. ? (interpacighi)
2. ? (reamikighi)

se réfléchir*

1. ? (reflektighi)
2. ? (spegulighi)

se refroidir*

1. sich erkälten (malvarmumi)

se réfugier*

1. auswandern (elmigri)
2. seine Zuflucht nehmen zu, sich flüchten (rifughi)

serein*

1. heiter, ungetrübt (serena)

se réjouir*

1. ? (amuzighi)

se réjouir de*

1. sich freuen an (ghoji pri)

se relâcher*

1. ? (malfervorighi)
2. ? (malrigorighi)
3. ? (malstrechighi)

se rendre compte*

1. ? (ekkonscii pri)
2. gewahr werden, inne werden (ekrimarki)

se repentir*

1. bereuen, gereuen (penti)

se replier sur soi-même*

1. ? (enmemighi)

se reposer*

1. ruhen, sich ausruhen (ripozi)

se réserver*

1. ? (deteni sin)

se résigner*

1. ? (rezignacii)

se résoudre à*

1. ? (findecidi)

se retirer*

1. ? (emeritighi)
2. ? (retirighi)

se retourner*

1. ? (rigardi returne)
2. ? (turni sin posten)

se retrancher*

1. ? (fortiki sin)
2. angeben, den Vorwand brauchen, vorgeben, vorschützen (preteksti)
3. ? (rifughi sin al)
4. ? (shirmi sin)

se réveiller*

1. aufwachen, erwachen (vekighi)

se révolter*

1. rebellieren, revoltieren, sich empören (ribeli)

sergent*

1. Sergeant (serghento)

série*

1. Kette, Reihe, Serie (serio)

sérieusement*

1. ? (serioze)

sérieux*

1. ernst, ernsthaft, gesetzt (serioza)

s'ériger en*

1. posieren (pozi)

serment*

1. Eid (jhuro)

sermon*

1. Predigt (prediko)

sermonner*

1. anhalten, vermahnen, zureden (admoni)
2. schelten, vorwerfen, Vorwürfe machen (riprochi)
3. ? (skoldi)

serpe*

1. ? (serpo)

serpent*

1. Schlange (serpento)

serrer*

1. verdichten (densigi)
2. einschließen (enfermi)
3. ? (enshlosi)
4. ? (pliproksimigi)
5. ? (premfiksi)
6. beklemmen, drücken, bedrücken, pressen, zwängen (premi)
7. aufziehen, spannen, anspannen, ausspannen, straffen (strechi)

serrer plus fort*

1. ? (premfiksi)

serrure*

1. Schloß, Verschluß (seruro)

servage*

1. Frondienst, Frone, Leibeigenschaft (servuto)

servante*

1. Dienstbote, Magd (servistino)

serveur*

1. Kellner (kelnero)

serviable*

1. bereitwillig (komplezema)
2. ? (servema)

service*

1. Gefallen, Gefälligkeit (komplezo)
2. Amt, Anstellung, Dienst (ofico)
3. Sektion (sekcio)
4. Geschirr, Tisch-Service (servico)
5. Dienst (servo)

serviette*

1. Serviette (bushtuko)
2. Handtuch (mantuko)

serviette de table*

1. Serviette (bushtuko)

serviette de toilette*

1. ? (tualettuko)

servir*

1. dienen, bedienen (servi)

serviteur*

1. Bursche, Diener, Gehilfe (servisto)

ses*

1. ? (liaj)
2. ? (ghiaj)
3. ? (shiaj)

se séformer*

1. ? (plibonighi)

se servir de*

1. anwenden, benutzen, brauchen, gebrauchen, verwenden, verwerten (uzi)

se soucier de*

1. Sorge tragen, sorgen (zorgi)
2. ? (zorgi pri)

se soulever*

1. ? (ekribeli)
2. aufgehen, sich erheben, steigen (levighi)

se souvenir*

1. behalten, gedenken, sich erinnern (memori)
2. ? (memori pri)

session*

1. ? (sesio)

se suicider*

1. ? (mortigi sin)
2. ? (suicidi)

se surveiller*

1. ? (regi sin)

se taire*

1. ? (malbrui)
2. schweigen (silenti)

s'étendre*

1. sich legen, sich hinlegen (kushighi)

se terminer*

1. enden, endigen (finighi)

s'étonner*

1. sich wundern, staunen, erstaunen (miri)

se tromper*

1. sich irren (erari)

se trouver*

1. sich aufhalten, sich befinden (trovighi)

seuil*

1. Schwelle (sojlo)

seul*

1. allein, alleinig, bloß, einzig (sola)

seulement*

1. allein, bloß, erst, lediglich, nur (nur)

s'évanouir*

1. ? (senkonsciighi)
2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig werden (sveni)

sève*

1. Saft (suko)

s'éveiller*

1. aufwachen, erwachen (vekighi)

sévère*

1. streng (severa)

sévèrement*

1. ? (severe)

s'excuser*

1. ? (ekskuzighi)
2. ? (pardonpeti)

sexe*

1. Geschlecht, Sex (sekso)

s'habiller*

1. ? (vestighi)

shah*

1. Schah (shaho)

s'harmoniser*

1. ? (akordi)

shérif*

1. ? (sherifo)

s'humilier*

1. ? (humilighi)

si*

1. also, daher, denn, doch, folglich, jedoch, somit, wohl (do[3])
2. allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar (ja)
3. ja, doch (jes)
4. falls, insofern, wenn, wofern (se)
5. sich (si)
6. so, ebenso (tiel[2])
7. so (tiel

Siam*

1. ? (Siamo)
2. ? (Tajlando)

siamois*

1. ? (siama)
2. ? (taja)

Sibérie*

1. Sibirien (Siberio)

sibérien*

1. ? (siberia)

Sicile*

1. Sizilien (Sicilio)

sicilien*

1. ? (sicilia)

Sicilienne*

1. ? (sicilianino)

sida*

1. ? (aideso)

siècle*

1. ? (jarcento)

siège*

1. Stuhl (segho)
2. ? (sidejo)
3. ? (sidilo)
4. Belagerung (siegho)

siéger*

1. ? (kunsidi)

sièger*

1. sitzen (sidi)

sifflement*

1. ? (siblado)
2. ? (siblo)

siffler*

1. pfeifen (fajfi)
2. surren, zischen (sibli)

sifflet*

1. Pfeife (fajfilo)

signal*

1. Signal (signalo)

signaler*

1. ? (atentigi)
2. andeuten (rimarkigi)
3. signalisieren (signali)

signature*

1. Unterschrift (subskribo)

signe*

1. Abzeichen, Anzeichen, Kennzeichen, Merkzeichen, Wink, Zeichen (signo)

signe de reconnaissance*

1. ? (rekonilo)

signer*

1. subskribieren (subskribi)

signification*

1. Sinn, Verstand (senco)
2. Bedeuting, Bezeichnung, Meinung (signifo)

signifier*

1. bedeuten, bezeichnen (signifi)

silencieux*

1. ? (senbrua)
2. ? (sensona)
3. schweigend, verschwiegen (silenta)

Silésie*

2. ? (Silezujo)

silex*

1. Flint, Kiesel, Kieselstein (siliko)

silhouette*

1. Schattenriß, Silhouette (silueto)

sillon*

1. ? (kanelo)
2. Falte, Furche, Runzel (sulko)

sillonner*

1. ? (trakuri)
2. ? (trasulki)

Silly*

1. ? (Opsuliko)

s'il vous plaît*

1. bitte (bonvolu)

simple*

1. einfach, einfältig (simpla)

simplement*

1. ? (simple)

simplicité*

1. Einfachkeit (simpleco)

simulacre*

1. Spottwort (mokajho)
2. Hohn, Spott, Spotten (moko)

sincère*

1. aufrichtig (sincera)

sincérement*

1. ? (sincere)

sincérité*

1. Aufrichtigkeit (sincereco)

s'incliner*

1. hängen, sich bücken (klinighi)

s'indigner*

1. aufgebracht sein, entrüstet sein, sich entrüsten (indigni)

s'indigner de*

1. ? (indigni pri)

s'informer*

1. ? (informighi)

singaporien*

1. ? (singapura)

Singapour*

1. ? (Singapuro)

Singapourien*

1. ? (singapurano)

Singapourienne*

1. ? (singapuranino)

singe*

1. Affe (simio)

singulier*

1. ? (bizara)
2. außerordentlich (eksterordinara)
3. kurios, merkwürdig, seltsam (kurioza)
4. ? (singularo)
5. befremdend, kurios, seltsam, sonderbar, wunderlich (stranga)
6. ? (strangeta)

sinistre*

1. Unfall (akcidento)
2. ? (damagho)
3. ? (malbonaugura)
4. ? (minaca)
5. ? (sinistra)
6. ? (sinistro)
7. ? (suspektinda)
8. grausig (timiga)
9. ? (veaspekta)
10. ? (veaugura)

sinon*

1. ? (se ne)

s'intéresser*

1. sich interessieren (interesighi)

Sint-Renelde*

1. ? (Sintreneldo)

s'introduire*

1. ? (enshteliri)

Sion*

1. ? (Ciono)

sirène*

1. ? (alarmego)
2. ? (alarmilo)
3. ? (mughilo)
4. Sirene (sireno)

sirop*

1. Sirup (siropo)

sitôt*

1. alsbald, flugs, gleich, sofort, sogleich, umgehend (tuj)

sittelle*

1. ? (sito)

situation*

1. Fassung, Lage, Situation, Zustand (situacio)

situé*

1. ? (situanta)

situer*

1. identifizieren (identigi)
2. legen, stellen (loki)
3. hervorrufen (okazigi)

six*

1. sechs (ses)

ski*

1. Schi (skio)

slave*

1. slavisch (slava)

slavon*

1. ? (slavona)

slip*

1. ? (kalsoneto)

slip de bain*

1. Badehose (bankalsono)

slogan*

1. ? (slogano)

slovaque*

1. ? (slovaka)

Slovaquie*

2. ? (Slovakujo)

slovène*

1. ? (slovena)

Slovénie*

2. ? (Slovenujo)

sobre*

1. abstinent, mäßig, nüchtern (sobra)

s'obstiner*

1. sich eigensinnig in den Kopf setzen, trotzen (obstini)

s'occuper*

1. Sorge tragen, sorgen (zorgi)

s'occuper de*

1. ? (okupighi pri)
2. ? (zorgi pri)

social*

1. ? (socia)
2. sozial (sociala)

socialisme*

1. Sozialismus (socialismo)

société*

1. Gesellschaft (socio)

Socx*

1. ? (Sokso)

sodium*

1. Natrium (natrio)

soie*

1. Seide (silko)

soif*

1. Durst (soifo)

soigner*

1. pflegen, warten (flegi)
2. behandeln, heilen, kurieren (kuraci)
3. versorgen (prizorgi)

soigneusement*

1. ? (zorge)

soigneux*

1. besorgt (zorgema)

Soignies*

1. ? (Soignies)
2. ? (Ziniko)

soin*

1. ? (zorgado)
2. Besorgnis, Sorge (zorgo)

soir*

1. Abend (vespero)

soirée*

1. Abend (vespero)

soit*

1. ? (konsentite)
2. das heißt, das ist (tio estas)

soit ... soit*

1. entweder ... oder (au ... au)

soixante*

1. sechzig (sesdek)

soixante-dix*

1. siebzig (sepdek)

soixante-dixième*

1. ? (sepdeka)

soixante-douze*

1. ? (sepdek du)

soixante et onze*

1. ? (sepdek unu)

soixantième*

1. ? (sesdeka)

sol*

1. ? (grundo)

soldat*

1. Soldat (soldato)

solde*

1. Saldo (saldo)

sole*

1. Seezunge (soleo)

soleil*

1. Sonne (suno)

solennel*

1. feierlich, festlich (solena)

solidaire*

1. solidarisch (solidara)

solidarité*

1. Solidarität (solidareco)

solide*

1. gesetzt, solide (solida)

solitude*

1. ? (soleco)

solliciter*

1. ? (allogi)
2. anziehen (altiri)
3. betteln, ersuchen (petadi)
4. beschwören, flehen (petegi)

solvable*

1. zahlungsfähig (solventa)

Somalie*

1. ? (Somalio)
2. ? (Somalujo)

somalien*

1. ? (somala)

sombre*

1. düster (malgaja)
2. dunkel, düster, trübe (malhela)
3. dunkel, finster (malluma)
4. ? (malserena)
5. wehmütig (melankolia)
6. ? (morna)

sommation*

1. Ermahnung, Zuspruch (admono)
2. ? (minacordono)

somme*

1. Betrag, Summe (sumo)

sommeil*

1. ? (dormado)
2. Schlaf (dormo)

sommer*

1. anhalten, vermahnen, zureden (admoni)
2. anordnen, befehlen, gebieten, verordnen, vorschreiben (ordoni)

sommet*

1. ? (kulmino)
2. Kulm, Spitze, Stift, Zacke, Zinke, Zipfel (pinto)
3. First, Gipfel, Wipfel (supro)

sommier*

1. ? (somiero)

son*

1. sein (lia)
2. Hall, Klang, Laut, Schall, Ton (sono)
3. ihr, sein (ghia)
4. ihr, ihrige (shia)

sonder*

1. sondieren (sondi)

songe*

1. Traum (songho)

songer*

1. erwägen, nachdenken, nachsinnen (mediti)
2. schwärmen, träumen, wähnen (revi)
3. träumen (songhi)

sonner*

1. gellen, klingen, läuten, tönen (soni)
2. hallen, klingen, läuten, schallen, tönen (sonori)
4. anläuten, klingeln, anklingeln (sonorigi[1])
5. anläuten, klingeln, anklingeln (sonorigi[2])

sonner à la porte*

2. anläuten, klingeln, anklingeln (sonorigi[2])

sonnette*

1. ? (sonorileto)
2. Glocke, Klingel (sonorilo)
3. Schelle (tintilo)

sonore*

1. laut (lauta)
2. ? (resonanta)
3. ? (sona)
4. ? (sonora)

s'opposer*

1. ? (oponi)

sorcier*

1. Zauberer (sorchisto)

sorcière*

1. Hexe (sorchistino)

sort*

1. Fügung, Geschick, Los, Schicksal, Verhängnis (sorto)
2. Abart, Art, Gattung, Schlag, Sorte (speco)

sorter*

1. ausgehen, ausrücken (eliri)

sortie*

1. ? (ekvendo)
2. Ausgang (elirejo)
3. Austritt (eliro)
4. Aufwand, Ausgabe, Auslage (elspezo)

sortilège*

1. Zauber, Zaubern (sorcho)

sortir de*

1. ? (fonti)

sot*

1. Tor (malsaghulo)
2. blödsinnig, stumpfsinnig (malsprita)
3. albern, dumm (stulta)
4. ? (stultulo)

sou*

1. ? (soldo)

soucette*

souci*

1. ? (afliktigho)
2. Ringelblume (kalendulo)
3. Angst, Unruhe (maltrankvilo)
4. Besorgnis, Sorge (zorgo)

soucoupe*

1. Untertasse (subtaso)

soudain*

2. plötzlich (subita)

soudainement*

1. jäh (subite)

Soudan*

1. ? (Sudano)

soudanais*

1. ? (sudana)

soude caustique*

1. Natron (natro)

souder*

1. löten, schweißen (luti)

souffle*

1. ? (aerpremondo)
2. ? (blovado)
3. ? (bloveto)
4. ? (blovo)
5. ? (ekspiro)
6. ? (inspiro)
7. Atem, Hauch (spiro)
8. ? (susurado)

souffler*

1. blasen, wehen (blovi)

souffler sur*

1. ? (bloveksciti)

souffrant du mal de mer*

1. ? (marmalsana)

souffrir*

1. aushalten, dulden, erdulden, ertragen, leiden, erleiden (suferi)

soufre*

1. Schwefel (sulfuro)

souhait*

1. ? (aspiro)
2. Glückwünsch (bondeziro)
3. ? (deziresprimo)
4. Begehr, Lust, Wunsch (deziro)

souhaiter*

1. wünschen (deziri)
2. hoffen (esperi)

souiller*

1. flecken, beflecken, einflecken, sudeln (makuli)
2. beschmutzen, einschmutzen, sudeln (malpurigi)

soulagement*

1. ? (kvietigo)
2. ? (malpezigo)
3. ? (sensharghigho)

soulager*

1. erleichtern (faciligi)
2. ? (mildigi)

soularger*

1. entladen, entlasten (sensharghigi)

soulever*

1. heben, aufheben, erheben, zücken (levi)
2. ? (ribeligi)

soulier*

1. Schuh (shuo)

souligner*

1. ? (akcenti)
2. ? (emfazi)
3. ? (reliefigi)
4. andeuten (rimarkigi)

soumettre*

1. bezwingen, überwältigen, unterbreiten, unterwerfen (submeti)

soupçonner*

1. ? (ekkompreni)
2. ? (kompreneti)
3. argwöhnen, verdächtigen (suspekti)

soupe*

1. Suppe (supo)

souper*

1. ? (supei)
2. ? (supeo)
3. ? (vespermanghi)
4. Abendessen, Abendmahl, Souper (vespermangho)

soupirant*

1. Verehrer (adoranto[2])

soupirer*

1. sich ersehnen, sich sehnen (sopiri)
2. ? (spirghemi)
3. ? (vespiri)
4. ? (ghemeti)

souple*

1. elastisch, federnd (elasta)
2. gefügig, geschmeidig (fleksebla)
3. ? (fleksighema)
4. ? (supla)

souplesse*

1. ? (agordighemo)

source*

1. Born, Quelle (fonto)

sourcil*

1. Augenbraue (brovo)

sourd*

1. taub (surda)

sourd-muet*

1. taubstumm (surdmuta)

sourire*

1. lächeln (rideti)
2. ? (rideto)

souris*

1. Maus (muso)

sous*

1. unter, unterhalb (sub)

souscription*

1. ? (antaumedo)
2. ? (antaupago)
3. ? (monofero)
4. ? (subskripcio)

sous-développé*

1. ? (subevoluinta)

sous-entendu*

1. ? (akcesora tono)

sous-marin*

1. ? (enmara)
2. unterseeisch (submara)
3. ? (submarshipo)

sous-sol*

1. ? (subgrundo)
2. ? (subteretagho)

soustraction*

1. ? (subtraho)

soustraire*

1. abziehen, subtrahieren (subtrahi)

souteneur*

1. ? (prostituisto)

soutenir*

1. aushalten, ausstehen, ertragen (elteni)
2. ? (subporti)

souterrain*

1. ? (subsurfaca)
2. unterirdisch (subtera)
3. ? (subterajho)
4. ? (subteretagha)

soutien*

1. Stütze (apogo)
2. Untersatz (subteno)

soutien-gorge*

1. ? (mamzono)

souvenir*

1. ? (memorajho)
2. Andenken (memorigajho)
3. ? (rememoro)

souvent*

1. häufig, oft (ofte)

souverain*

1. ? (superrega)
2. souverän (suverena)
3. Souverän (suvereno)

soyeux*

1. seiden (silka)
2. ? (silkeca)
3. ? (silkisto)

Sparte*

1. ? (Sparto)

speaker*

1. ? (anoncisto)
2. ? (prezidanto)

spécial*

1. spezial, speziell (speciala)

spécialement*

1. ausdrücklich, besonders, speziell (speciale)

spécialité*

1. Abteilung, Fach (fako)

spécificité*

1. ? (apartajho)
2. ? (diferencigo)
3. Auszeichnung (distingajho)

spécimen*

1. Muster, Probe, Probestück, Spezimen (specimeno)

spectacle*

1. Anblick, Aussehen (aspekto)
2. Äußere, Habitus (eksterajho)
3. Blick, Einsicht (rigardo)
4. Spektakel (spektaklo)

spectacle de variété*

1. ? (varieteo)

spectateur*

1. ? (spektanto)
2. ? (spektatoro)

sperme*

1. Samen, Sperma (spermo)

sphère*

1. Sphäre (sfero)

sphinx*

1. Sphinx (sfinkso)

spirale*

1. Spirale (spiralo)

spirituel*

1. geistreich, sinnreich, witzig (sprita)

Spitzberg*

1. ? (Svalbardo)

splendeur*

1. Wunder (mirindajho)
2. Gepränge, Pomp (pompo)
3. ? (splendoro)

splendide*

1. herrlich, stattlich, wunderbar (belega)

spontané*

1. ? (spontana)

sport*

1. Sport (sporto)

Spycker*

1. ? (Spikero)

squelette*

1. Gerippe, Skelett (skeleto)

Sri Lanka*

1. ? (Srilanko)

sri lankais*

1. ? (srilanka)

stable*

1. ? (stabila)

stade*

1. Stadium (stadio)
2. ? (stadiono)

stage*

1. ? (stagho)

stagner*

1. ? (stagni)

stand*

1. Baracke, Bude, Hütte, Scheune (budo)

standard*

1. ? (laumodela)
2. ? (lautipa)
3. ? (norma)

standardiste*

1. ? (komutistino)

Staple*

1. ? (Staplo)

star*

1. ? (stelulino)
2. ? (stelulo)

station*

1. Haltestelle, Station (stacio)

stationner*

1. ? (parki)

statistique*

1. statistisch (statistika)

statue*

1. Bildsäule, Standbild, Statue (statuo)

stature*

1. Gestalt, Statur (staturo)

statut*

1. ? (statuto)

Steenbecque*

1. ? (Shtonrojo)

Steene*

1. ? (Steno)

Steenkerque*

1. ? (Shtonkirko)

Steenwerck*

1. ? (Stenverko)

steppe*

1. Steppe (stepo)

stimuler*

1. anregen, reizen, anreizen, stimulieren (stimuli)

stock*

1. ? (stoko)

stocker*

1. ? (enmagazenigi)

store*

1. ? (ferkurteno)
2. Jalousie, Rolladen (rulkurteno)

store vénitien*

1. ? (latkurteno)

Strasbourg*

1. Straßburg (Strasburgo)

stratégie*

1. Strategie (strategio)

Strazeele*

1. ? (Strazelo)

strict*

1. ? (strikta)

strident*

1. ? (akresona)
2. ? (sibla)

striduler*

1. ? (krichi)
2. ? (stridi)
3. zirpen (chirpi)

strontium*

1. Strontium (stroncio)

strophe*

1. Strophe (strofo)

structure*

1. Bildung, Struktur (strukturo)

stuc*

1. ? (stuko)

studieux*

1. gelehrig (lernema)

studio*

1. ? (ateliero)
2. Studium (studio)
3. ? (unuchambra loghejo)

stupéfaction*

1. ? (konsternigho)
2. ? (konsterno)
3. ? (stuporo)

stupéfait*

1. bestürtzt (konsternita)
2. ? (stupora)

stupéfiant*

1. ? (narkotajho)
2. ? (stuporigajho)
3. ? (toksajho)

stupéfier*

1. ? (fulmobati)
2. bestürzt machen, in Bestürzung versetzen, konsternieren (konsterni)

stupeur*

1. ? (konsterno)
2. ? (stuporo)

stupide*

1. ? (idiota)
2. albern, dumm (stulta)
3. ? (stupida)

stupidement*

1. ? (stulte)
2. ? (stupide)

style*

1. Stil (stilo)

stylo*

1. ? (fontoplumo)
2. Füller, Füllfeder (fontplumo)

stylo à bille*

1. ? (globkrajono)
2. ? (globskribilo)

stylographe*

1. ? (fontoplumo)

Styrie*

1. ? (Stirio)
2. ? (Stirujo)

Styx*

1. ? (Stikso)

suave*

1. süß (dolcha)
2. ? (miela)
3. mild (milda)

subir*

1. erleben (sperti)
2. aushalten, dulden, erdulden, ertragen, leiden, erleiden (suferi)
3. zurücklegen (trapasi)

subit*

1. plötzlich (subita)

subitement*

1. jäh (subite)

sublime*

1. ? (sublima)

subordonné*

1. abhängig (dependa)
2. ? (subordigita)
3. Untergebene (subulo)

substance*

1. Substanz (substanco)

substituer*

1. ? (anstatauigi)

subtil*

1. spitzfindig, subtil (subtila)

subvention*

1. Subvention (subvencio)

suc*

1. Saft (suko)

succédané*

1. Surrogat (surogato)

succès*

1. Erfolg, Gelingen (sukceso)

successeur*

1. Abkomme, Abkömmling, Epigone (posteulo)
2. ? (postiranto)

succession*

1. Aneinanderreihung, Reihenfolge, Verkettung (sinsekvo)

successivement*

1. ? (lauvice)
2. hinter einander (seninterrompe)
3. hinter einander (sinsekve)

succulent*

1. delikat (bongusta)
2. Saft-, saftig (suka)

succursale*

1. Filiale, Nebengeschäft, Zweigniederlassung (filio)
2. ? (chenbutiko)

sucer*

1. lutschen, saugen (suchi)

sucre*

1. Zucker (sukero)

sucré*

1. süß (dolcha)

sud*

1. Süden (sudo)

sud-africain*

1. Afrikaans, Kapholländisch (afrikansa lingvo)
2. ? (sudafrika)

sud-américain*

1. ? (sudamerika)

Sud-Est asiatique*

1. ? (Sudorientazio)

Sudètes*

1. ? (Sudetoj)

Suède*

2. Schweden (Svedujo)

suédois*

1. schwedisch (sveda)

Suédoise*

1. ? (svedino)

suer*

1. schwitzen (shviti)

sueur*

1. ? (transpiro)
2. Schweiß (shvito)

suffire*

1. ausreichen, genügen, hinreichen, zureichen (sufichi)

suffisamment*

1. genug, genügend, hinlänglich, ziemlich (sufiche)

suffisant*

1. auskömmlich, genügend, ziemlich, zulänglich (suficha)

suffixe*

1. Suffix (sufikso)

suffoquer*

1. erdrosseln, ersticken, erwürgen (sufoki)

suggérer*

1. ? (sugesti)

suie*

1. Ruß (fulgo)

suisse*

1. schweizerisch (svisa)

suite*

1. ? (akompanantaro)
2. ? (akompantaro)
3. Fortsetzung (daurigo)
4. Folge, Konsequenz (konsekvenco)
5. Erfolg, Ergebnis, Resultat (rezulto)
6. Gefolge (sekvantaro)
7. ? (sekvajho)
8. Folge, Sequenz (sekvo)
9. Aneinanderreihung,

suivant*

1. nachherig, nachträglich, später (posta)
2. ? (sekva)
3. folgend, nächst, umgehend (sekvanta)
4. nächst (sekvonta)

suivre*

1. befolgen (agi lau)
2. ? (lauiri)
3. folgen (sekvi)

sujet*

1. Subjekt (subjekto)
2. Thema (temo)

sujet secondaire*

1. ? (akcesora fako)

summon*

1. First, Gipfel, Wipfel (supro)

superbe*

1. entzückend (rava)
2. ? (superba)

superficiel*

1. flach (malprofunda)
2. ? (suprajha)

supérieur*

1. höher, überlegen (supera)
2. Ober-, obere, oberer, oberes (supra)

superstition*

1. Aberglaube (supersticho)

supplément*

1. ? (suplemento)

supplémentaire*

1. ? (aldona)
2. ? (plia)
3. ? (suplementa)

supporter*

1. aushalten, ausstehen, ertragen (elteni)

supposé que*

1. ? (supoze ke)

supposer*

1. vermuten, voraussetzen (supozi)

suppositoire*

1. ? (supozitorio)

supprimer*

1. austilgen, ausrotten, tilgen, vertilgen (ekstermi)
2. ? (elstreki)
3. abschaffen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen (forigi)
4. ? (forstreki)
5. abrechnen, liquidieren (likvidi)
6. annullieren, für null und nicht

suprème*

1. höher, überlegen (supera)

sur*

1. oben (supre)
2. an, auf (sur)
3. ? (sure)
4. an, bei, zu (che)

sûr*

1. bestimmt, gewiß, sicher, zuversichtlich (certa)
2. ? (fidanta)
3. vertrauenswert, zuverlässig (fidinda)
4. ? (sekura)
5. gefahrlos, geheuer, harmlos (sendanghera)
6. ? (senriska)

sureau*

1. Holunder (sambuko)

sûrement*

1. allerdings, bestimmt, freilich, gewiß, immerhin, wohl, zwar (certe)
2. absolut, ausdrücklich, durchaus, unausbleiblich, unfehlbar (nepre)
3. ? (sekure)

surface*

1. ? (surfaco)

surgir*

1. erscheinen (aperi)
2. ? (ekaperi)
3. aufstehen, sich stellen (ekstari)

Surinam*

1. ? (Surinamo)

surinamien*

1. ? (surinama)

Surinamienne*

1. ? (surinamanino)

sur la recommandation de*

1. ? (lau rekomendo de)

surmonter*

1. bewältigen, überflügeln, übersteigen, überragen, übertreffen (superi)
2. ? (transpasi)
3. bewältigen, meistern, bemeistern, siegen, besiegen, überwinden (venki)

surplombant*

1. höher, überlegen (supera)

surprendre*

1. befremden, überfallen, überraschen (surprizi)

surprise*

1. Überraschung (surprizo)

sursaut*

1. ? (eksalto)
2. ? (ekstaro)
3. ? (relevigho)

sursauter*

1. ? (eksalti)
2. aufstehen, sich stellen (ekstari)

sursis*

1. Aufschub, Verzögerung (prokrasto)

surtout*

1. besonders, zunächst, zuvörderst (antau chio)
2. besonders, eigens, insbesondere, vornehmlich, vorzüglich, zumal (precipe)
3. ausdrücklich, besonders, speziell (speciale)
4. ? (chefe)

surveiller*

1. achtgeben, aufpassen, beachten, zusehen (atenti)
2. kontrollieren, nachsehen, überwachen (kontroli)
3. beschauen, besehen, besichtigen (pririgardi)
4. herrschen, beherrschen, regieren (regi)
5. ? (vokti)

survenir*

1. ? (ekaperi)
2. ? (okazi subite)
3. ? (postveni)
4. ? (prezentighi)

survivant*

1. ? (postvivanto)
2. ? (savito)
3. ? (supervivanto)

susceptible*

1. ? (incitighema)
2. ? (ofendighema)

suspecter*

1. argwöhnen, verdächtigen (suspekti)

suspendre*

1. ? (alpendigi)
2. abdanken, entlassen, verabschieden (eksigi)
3. ? (interrompi provizore)
4. anhängen, aufhängen, erhängen, henken (pendigi)
5. aufschieben, fristen, stunden, vertagen, verzögern (prokrasti)
6. ? (surpendigi)

sussurer*

1. rauschen (susuri)

s.v.p.*

1. ? (bv.)

symbole*

1. Symbol (simbolo)

sympa*

1. sympathisch (simpatia)

sympathie*

1. Sympathie (simpatio)

sympathique*

1. sympathisch (simpatia)

syndicat*

1. Syndikat (sindikato)

syndicat agricole*

1. ? (agrikulturista ligo)

synthèse*

1. Synthese (sintezo)

synthésiser*

1. ? (sintezi)

synthétique*

1. synthetisch (sinteza)

Syrie*

1. ? (Sirio)

syrien*

1. syrisch (siria)

système*

1. System (sistemo)

sœur*

1. Schwester (fratino)

Elektronische Taschenübersetzer für viele Sprachen, darunter auch für Französisch, gibt es bei Ectaco.
Ectaco (5538 Byte)Ectaco (6889 Byte)Ectaco (9133 Byte)Ectaco (6509 Byte)Ectaco (7522 Byte)Ectaco (9404 Byte)Ectaco (9181 Byte)


Französisch-Deutsch
Französisch-Deutsch
R Zurück T
R Deutsch-Französisch T
Deutsch-Französisch

 

[Akilet] [Aksios] [Ilaros] [Etymos]
[Kontakt] [Forum] [Neues]

XHTML 1.1, optimiert für MS IE 6.0 bei 1024*768 und mittlerem Schriftgrad.
Letzte Änderung: 27. März 2003 - © Kunst des Denkens 2003