Struktur Abkürzungen Phonetik Schriftarten Download

Universal-Fach-Wörterbuch

Französisch-Deutsch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  ?


M

m'*

2. mir (al mi[1])
3. mir (al mi[2])
4. mir (al mi[3])
5. mir (al mi[4])
7. mich (min[1])
8. mich (min[2])
9. mich (min[3])
10. mich (min[4])

ma*

1. mein (mia)

Mabuse*

1. ? (Mabuso)

Macédoine*

2. ? (Makedonujo)

macédonien*

1. ? (makedona)

machaon*

1. ? (makaono)

mâcher*

1. kauen (machi)

Machiavel*

1. ? (Makiavelo)

machine*

1. Maschine (mashino)

machine à adresser*

1. ? (adresigilo)

machine administrative*

1. ? (administra aparato)

machine à écrire*

1. Schreibmaschine (skribmashino)

mâchoire*

1. Kiefer, Kinnlade (makzelo)

maçon*

1. Maurer (masonisto)
2. ? (murfaristo)

maçonner*

1. mauern (masoni)

macquereau*

1. ? (prostituisto)

Madagascar*

1. ? (Madagaskaro)

madame*

1. Dame, Herrin (sinjorino[1])
2. Frau (sinjorino[2])

mademoiselle*

1. Fräulein (fraulino[2])

Madère*

Madone*

1. Madonna (Madono)

Madrid*

1. Madrid (Madrido)

madrilène*

1. ? (madrida)

maestro*

1. Meister (majstro)

mafia*

1. ? (mafio)

magasin*

1. Butike, Geschäft, Kramladen, Laden (butiko)
2. Geschäft (vendejo)

magie*

1. Magie, Zauber (magio)

magique*

1. magisch, zauberisch (magia)
2. Zauber-, zauberisch (sorcha)

magistrature*

1. Jury (jughistaro)

magnésium*

1. Magnesium (magnezio)

magnétophone*

1. ? (magnetofono)

magnétoscope*

1. ? (magnetoskopo)

magnifique*

1. herrlich, stattlich, wunderbar (belega)
2. blank (brila)
3. grandios, großartig (grandioza)
4. pompös (pompa)

Mahomet*

1. ? (Mahometo)

mai*

1. Mai (majo)

maigre*

1. mager (magra)
2. hager, mager (malgrasa)

maille*

1. Masche, Schlinge (masho)

maillot*

1. Wickel (vindo)

maillot de bain*

1. Badeanzug (bankostumo)
2. ? (banvesto)

maillot de corps*

1. Unterhemd (subchemizo)

main*

1. Hand (mano)

maint*

1. viel, zahlreich (multa)

maintenant*

1. jetzt, gegenwärtig, nun (nun)

maintenir*

1. fortfahren, fortführen (daurigi)
2. aufbewahren, behalten, bergen, erhalten, konservieren (konservi)
3. ? (pluigi)
4. stemmen, unterhalten, unterstützen (subteni)
5. ? (teni firme)

maire*

1. Bürgermeister (urbestro)
2. Bürgermeister, Dorfschulze (vilaghestro)

mais*

1. aber, allein, dagegen, sondern (sed)

maïs*

1. Mais (maizo)

maison*

2. Haus (domo[1])

maison close*

1. Bordell (bordelo)

maison de repos*

1. ? (ripozdomo)
2. ? (ripozejo)

maison royale*

1. Dynastie, Herrschergesclecht (dinastio)

maître*

1. Meister (majstro)
2. Wirt (mastro)

maîtresse*

1. ? (amantino)
2. ? (amorantino)
3. Gebieterin, Herrin (mastrino)

maitriser*

1. bewältigen, überflügeln, übersteigen, überragen, übertreffen (superi)

majesté*

1. erhaben, majestätisch (majesta)
2. ? (majesteco)
3. ? (majesto)
4. ? (regha moshto)

majeur*

1. arg, bedeutend, bedeutsam, beträchtlich, erheblich, ernst, wichtig (grava)
2. ? (konsiderinda)
3. ? (majoritata)
4. ? (majhora)
5. ? (mezofingro)
6. volljährig (plenagha)
7. ? (plenaghulo)
8. ? (pli granda)

majorité*

1. ? (majoritato)
2. ? (plimulto)

Majorque*

1. ? (Majorko)

majuscule*

1. ? (majusklo)

mal*

1. Schmerz, Weh (doloro)
2. ? (domagho)
3. böse, schlecht (malbona)
4. ? (malbone)
5. Übel (malbono)

malade*

1. krank (malsana)

malade du mal de mer*

1. ? (marmalsana)

maladie*

1. ? (malsaneco)

maladroit*

1. täppisch, unbeholfen (mallerta)

malais*

1. ? (malaja)

malaise*

1. ? (malsaneto)
2. ? (sveneto)

Malaisie*

1. ? (Malajzio)

malaisien*

1. ? (malajzia)

malard*

1. ? (viranaso)

malaria*

1. Malaria (malario)

Malawi*

1. ? (Malavio)

mal de l'air*

1. ? (aermalsano)

mal de mer*

1. Seekrankheit (marmalsano)

mâle*

1. ? (vira)
2. Mann (viro)

malentendu*

1. ? (miskompreno)

malgré*

1. trotz, ungeachtet (malgrau)

malheur*

1. Ungemach, Unglück (malfelicho)

malheureusement*

1. bedauerlich, leider (bedaurinde)
2. ? (malbonshance)
3. ? (malfeliche)

malheureux*

1. erbärmlich (kompatinda)
2. unglücklig (malfelicha)
3. arm (povra)

Mali*

1. ? (Malio)

malin*

1. ? (maligna)
2. ausgelassen, mutwillig, schalkhaft, schelmisch, übermütig (petola)
3. abgefeimt, arglistig, gerieben, gewiegt, gewitzigt, listig, schlau (ruza)

Malines*

1. ? (Mehhlino)

malle*

1. Koffer (kofro)

Malmedy*

1. Malmünd (Malmundo)

malsain*

1. ? (malmorala)
2. krank (malsana)
3. ? (malsaniga)

maltais*

1. ? (malta)

Malte*

1. ? (Malto)

maltraiter*

1. ? (trakti malbone)
2. ? (trakti malfavore)

maman*

1. Mama, Mamachen, Muttchen, Mütterchen (panjo)

mamelle*

1. Brust, Mutterbrust (mamo)

mamelon*

1. ? (cico)

mammifère*

1. ? (mambesto)
2. ? (mamulo)

Mammon*

1. ? (Mamono)

mammouth*

1. Mammut (mamuto)

manche*

1. Ärmel (maniko)

manchette*

1. ? (manumo)
2. ? (cheftitolo)

mandarin*

1. Mandarin (mandareno)

mandarine*

1. ? (mandarino)

mandat*

1. Auftrag, Mandat (mandato)

mandat-poste*

1. ? (poshtmandato)

mandchou*

1. ? (manchura)

Mandchourie*

2. ? (Manchurujo)

manger*

maniable*

1. ? (manipulebla)
2. ? (manumebla)

manie*

1. Manie, Sucht (manio)

manier*

1. handhaben, manipulieren (manipuli)
2. ? (manuzi)

maniéré*

1. ? (afektema)

manière*

1. Art, Manier, Weise (maniero)

manière d'être*

1. Stand, Zustand (stato)

manifestation*

1. ? (manifestacio)

manifester*

1. manifestieren (manifesti)

Manille*

1. ? (Manilo)

mannequin*

1. ? (manekeno)

manque*

1. Fehlen, Fehler, Manko (manko)

manquer*

1. verfehlen (maltrafi)
2. fehlen, mangeln, ermangeln (manki)
3. vermissen (senti la foreston de)

mansarde*

1. Dachstübchen, Mansarde (mansardo)

manteau*

1. Mantel, Umhang (mantelo)
2. Mantel, Überrock, Überzieher (surtuto)

Mantoue*

1. ? (Mantuo)

manuel*

1. Handbuch, Leitfaden, Kompendium (kompendio)
2. ? (mana)
3. ? (manlaboristo)
4. ? (manlerta)
5. ? (manlertulo)
6. ? (manlibro)

manœuvre*

1. Manöver (manovro)

manœuvrer*

1. manövrieren (manovri)

maquereau*

1. Makrele (skombro)

maquillage*

1. ? (shminko)

maquiller*

1. ? (shminki)

marais*

1. Sumpf (marcho)

Marbaix*

1. ? (Marbeko)

marbre*

1. Marmor (marmoro)

Marc*

Marc-en-Barœul*

2. ? (Marko[2])

marchand*

1. Händler, Kaufmann (komercisto)
2. Ladengehilfe, Verkäufer (vendisto)

marchander*

1. dingen, feilschen, markten (marchandi)

marchandise*

1. Ware (komercajho)
2. ? (varo)

marche*

1. Fahrt (veturo)
2. Staffel, Stufe (shtupo)

marché*

1. Basar, Markt, Warenhaus (bazaro)
2. Markt (merkato)
3. Marktplatz (vendoplaco)

marchepied*

1. ? (shtupareto)

marcher*

1. gehen, laufen, marschieren, treten (marshi)

marcher dans l'eau*

1. waten (vadi)

marcher sur*

1. ? (treti)

Marcq*

2. ? (Marko[1])

mardi*

1. Dienstag (mardo)

Mardyck*

1. ? (Mardiko)

mare*

1. ? (marcheto)

marécage*

1. Sumpf (marcho)

marée*

1. Ebbe und Flut (tajdo)

marée basse*

1. Ebbe (refluo)

marée haute*

2. Flut (alfluo[1])

marge*

1. Rand (margheno)

marginal*

1. ? (marghena)
2. ? (marghenulo)

marguerite*

1. Gänseblume, großes Maßlieb (lekanto)

mari*

1. Ehemann, Gatte, Gemahl, Gespons (edzo)

mariage*

1. Ehe (edzeco)
2. Ehe (edzineco)
3. Vermählung (edzinigho)
4. Heirat, Hochzeit, Vermählung (edzigho)
5. Ehe (geedzeco)

Mariannes*

1. ? (Marianoj)

marié*

1. verheirated (edzighinta)

mariée*

1. verheirated (edzinighinta)

marier*

1. heiraten (edzigi)
2. ? (geedzighi)

mariés*

1. ? (geedzighinta)

mari et femme*

1. Ehepaar (geedzoj)

marin*

1. ? (mara)
2. ? (marista)
3. Seemann (maristo)
4. ? (shipano)
5. ? (shipisto)

marionnette*

1. Puppe (pupo)

mark*

1. Mark, Marke (marko[2])

marmite*

1. ? (marmito)

Marne*

2. ? (Marno[1])

Maroc*

1. Marokko (Maroko)

marocain*

1. ? (maroka)

Maroni*

1. ? (Marovino)

marque*

1. Mark, Marke (marko[1])

marquer*

1. ? (marki)
2. ? (markostampi)
3. andeuten, markieren, zeichnen, anzeichnen, kennzeichnen (signi)

marquis*

1. Marquis (markizo)

marraine*

1. ? (baptopatrino)

marron*

1. ? (kashtankolora)
2. ? (maronkolora)
3. Kastanie, Marone (marono)

marronnier*

1. ? (maronarbo)
2. ? (maronujo)

mars*

1. März (marto)

marsouin*

1. ? (foceno)

marte*

1. Marder (mustelo[1])

marteau*

1. Hammer (martelo)

Martinique*

1. ? (Martiniko)

martin-pêcheur*

1. ? (alcedo)
2. Eisvogel (alciono)

martre*

1. Marder (mustelo[1])

martyr*

1. Märtyrer (martiro)

martyre*

1. ? (martirino)

marxisme*

1. ? (marksismo)

marxiste*

1. ? (markisto)
2. ? (marksisma)

masque*

1. Maske (masko)

massacrer*

1. ? (amasbuchi)
2. massakrieren (masakri)

masse*

1. Haufen, Menge, Stapel (amaso)
2. ? (martelego)
3. Masse (maso)

masser*

1. massieren (masaghi)

massif*

1. massiv (masiva)
2. Gebirge (montaro)

massif de montagnes*

1. Gebirge (montaro)

mastodonte*

1. ? (mastodonto)

mât*

1. Mast (masto)

match*

1. ? (macho)

matelas*

1. Matratze (matraco)

matelot*

1. Matrose (matroso)

matériau*

1. Material, Zutat (materialo)

matériel*

1. Gerät, Utensilien, Zeug (ilaro)
2. materiell (materia)

mathématique*

1. mathematisch (matematika)

mathématiques*

1. Mathematik (matematiko)

Mathusalem*

1. ? (Metushelahho)

matière*

1. Materie (materio)

matière plastique*

1. ? (plasto)

matin*

1. Frühe, Morgen (mateno)

matinal*

1. ? (fruellitighema)
2. ? (frulevighema)
3. ? (matena)

matinée*

1. Frühe, Morgen (mateno)

maudire*

1. verfluchen, verwünschen (malbeni)

maure*

1. ? (maura[1])

mauricien*

1. ? (mauricia)

Mauritanie*

1. ? (Maurio)
2. ? (Maurujo)

mauritanien*

1. ? (maura[2])

maussade*

1. ? (enuiga)
2. brummig, unwirsch (malafabla)
3. wiederwärtig (malagrabla)
4. ? (malbonhumora)
5. düster (malgaja)

mauvais*

1. ? (acha)
2. böse, schlecht (malbona)
3. ? (mava)

maximum*

1. Maximum (maksimumo)

mazout*

me*

2. mir (al mi[1])
3. mir (al mi[2])
4. mir (al mi[3])
5. mir (al mi[4])
7. mich (min[1])
8. mich (min[2])
9. mich (min[3])
10. mich (min[4])

mécanicien*

1. Mechaniker (mekanikisto)
2. ? (mehhanikisto)

mécanicien aéronautique*

1. ? (aermehhanikisto)

mécanique*

1. ? (mekaniko)
2. Mechanik (mehhaniko)

méchant*

1. grausam (kruela)
2. böse, schlecht (malbona)
3. arg, arglistig, boshaft, hämisch, tückisch, heimtückisch (malica)

mèche*

1. Docht (mecho)

méconnaître*

1. ignorieren, nicht berücksichtigen, unbeachtet lassen (ignori)

mécontent*

1. ? (malkontenta)

Mecque*

1. ? (Mekko)

médaille*

1. Denkmünze, Medaille (medalo)

médecin*

1. Arzt, Doktor (kuracisto)
2. ? (medicinisto)

médicament*

méditer*

1. erwägen, nachdenken, nachsinnen (mediti)

Méditerranée*

2. Mittelmeer (Mezmaro)

méditerranéen*

1. ? (mediteranea)
2. ? (mezmara)

méduse*

1. Qualle (meduzo)

méfiance*

1. ? (malfido)
2. ? (nefido)

méfiant*

1. ? (malfidema)
2. ? (nefidema)

mégère*

1. ? (akrulino)

meilleur*

1. besser (pli bona)

mélancolie*

1. Melancholie, Schwermut, Tiefsinn, Trübsinn, Wehmut (melankolio)

mélancolique*

1. wehmütig (melankolia)

Mélanésie*

1. ? (Melanezio)

mélanésien*

1. ? (melanezia)

mélange*

1. Mischen, Mischung (miksado)

mélanger*

1. mengen, mischen (miksi)

mêler*

1. mengen, mischen (miksi)

mélèze*

1. Lärche (lariko)

Mélin*

1. ? (Melino)

mélodie*

1. Arie (ario)
2. Melodie, Weise (melodio)

melon*

1. Melone (melono)

melon d'eau*

1. Wassermelone (akvomelono)

membre*

1. Glied, Mitglied (membro)

même*

1. gar, ja, selbst, sogar (ech)
2. selber, selbst (mem)
3. gleiche, gleicher, gleiches, selbe, selber, selbes (sama)

mémoire*

1. Andenken, Erinnerung, Gedächtnis (memoro)

menace*

1. Bedrohung, Drohung (minaco)

menacer*

1. bevorstehen, dräuhen, drohen, bedrohen (minaci)

ménage*

1. Wirtschaft (mastrumado)

ménager*

1. ? (domaghi)
2. ? (mastruma)

ménagerie*

1. ? (menagherio)

mendiant*

1. Bettler (almozulo)

mendier*

1. ? (almozi)
2. ? (almozpeti)

mener*

1. führen, leiten (konduki)

Menin*

1. ? (Meneno)

Menorque*

1. ? (Menorko)

mensonge*

1. ? (mensogo)

menstruation*

1. Menstruation (menstruo)

mensuel*

1. ? (monata)
2. ? (chiumonata)

mensuellement*

1. ? (chiumonate)

mental*

1. ? (mensa)
2. geistreich, sinnreich, witzig (sprita)

mentalité*

1. ? (mensostato)
2. ? (pensmaniero)
3. ? (spiritostato)

menteur*

1. erlogen (mensoga)
2. ? (mensogulo)

menthe*

1. Minze (mento)

mentionner*

1. nennen (mencii)

mentir*

1. flunkern, lügen, belügen (mensogi)

menton*

1. Kinn (mentono)

menu*

1. Menü, Speisekarte (menuo)

menuisier*

1. Tischler (lignajhisto)

Méphistophélès*

1. ? (Mefisto)

mépriser*

1. ? (malestimi)

mer*

1. Meer, See (maro)

mer Adriatique*

1. ? (Adriatika Maro)
2. Adria, Adriatisches Meer (Adriatiko)

mer Baltique*

1. Baltisches Meer, Ostsee (Balta Maro)

mer Caspienne*

1. ? (Kaspia Maro)

mercerie*

1. ? (mercerajho)
2. ? (mercerejo)
3. Kramware (mercero)

merci*

1. danke (dankon)

Merckeghem*

1. ? (Merkegemo)

Merck-Saint-Liévin*

1. ? (Merkeneso)

mercredi*

1. Mittwoch (merkredo)

mercure*

1. Quecksilber (hidrargo)

mer de Beaufort*

1. ? (Boformaro)

mer d'Irlande*

1. ? (Irlanda Maro)

mer du Nord*

1. Nordsee (Norda Maro)

mère*

1. Mutter (patrino)

mer Egée*

1. ? (Egea Maro)

mérite*

1. ? (indo)
2. Verdienst (merito)

mériter*

1. verdienen (meriti)

merle*

1. Amsel (merlo)

mer Tyrrhénienne*

1. ? (Tirena Maro)

merveille*

1. Wunder (mirindajho)

merveilleux*

1. wunderbar (mirinda)

Merville*

1. ? (Meregemo)
2. ? (Mergemo)

mes*

1. ? (miaj)

mésange*

1. Meise (paruo)

Mésopotamie*

1. ? (Mezopotamio)

message*

1. ? (mesagho)

messager*

1. ? (anoncanto)
2. Eilbote, Kurier (kuriero)

Messancy*

1. Metzig (Mecigo)

Messie*

1. Messias (Mesio)

Messine*

1. ? (Mesino)

mesure*

1. Maß (mezuro)
2. Takt (takto)

mesure de largeur*

1. Breite (largho)

mesurer*

1. messen, abmessen, aufmessen (mezuri)

met*

métal*

1. Metall (metalo)

métalloïde*

1. ? (metaloido)

métallurgie*

1. Metallurgie (metalurgio)

métamorphose*

1. Metamorphose (metamorfozo)

Méteren*

1. ? (Metereno)

méthode*

1. Methode (metodo)

métier*

1. Beruf, Gewerbe, Handwerk (metio)

mètre*

1. Meter (metro)

métro*

1. ? (metroo)
2. ? (subtera fervojo)

mettre*

1. einsetzen, inserieren (enmeti)
2. legen, setzen, stecken, stellen (meti)
3. antun, anziehen (surmeti)

mettre à l'entreprise*

1. öffentlich ausschreiben, verdingen (adjudiki)

mettre au monde*

1. gebären, zur Welt bringen (naski)

mettre d'accord*

1. ? (akordigi)

mettre en adjudication*

1. öffentlich ausschreiben, verdingen (adjudiki)

mettre en depôt*

1. ? (enmagazenigi)

mettre en place de*

1. ? (anstatauigi)

meuble*

1. Möbel (meblo)

meubler*

1. möblieren (mebli)

meule*

1. ? (akrigoshtono)
2. ? (akrigrado)
3. ? (akriligo)
4. ? (muelshtono)

meunier*

1. ? (muelisto)

meurtrier*

1. tödlich (mortiga)
2. ? (murdinto)
3. ? (murdisto)

Meuse*

1. ? (Mozo)

mexicain*

1. ? (meksikia)

Mexicaine*

1. ? (meksikianino)

Mexico*

1. ? (Meksiko)

Mexique*

1. ? (Meksikio)

Meyrode*

1. ? (Mejrodo)

miauler*

1. miauen (miaui)

mica*

1. Glimmer (glimo)

microbe*

1. Mikrob (mikrobo)

micromètre*

1. Mikrometer (mikrometro)

microsillon*

1. ? (mikrokanela disko)
2. ? (mikrokanelo)

midi*

1. ? (tagmezo)

miel*

1. Honig (mielo)

miette*

1. ? (panero)

mieux*

1. ? (pli bone)
2. lieber (pli volonte)
3. am liebsten, lieber (prefere)

mignon*

1. hübsch (beleta)
2. graziös, hold, zierlich (gracia)
3. allerliebst, anmutig, hold, lieblich, reizend (charma)

migraine*

1. Migräne (hemikranio)

milan*

1. Weihe (milvo)

milanais*

1. ? (milana)

mildiou*

1. ? (melduo)

milieu*

1. Eingeweide (internajho)
2. Milieu (medio)
3. ? (mezajho)
4. Mitte, Mittel (mezo)

militaire*

1. ? (militisto)

militant*

1. ? (aktivulo)
2. Kämpfer (batalanto)

militantisme*

1. ? (aktivismo)

militer*

1. ? (aktivi)

mille*

1. tausend (mil)

milliard*

1. Milliarde (miliardo)

millième*

1. ? (mila)
2. ? (milona)

millier*

1. Tausend (milo)

millimètre*

1. Millimeter (milimetro)

million*

1. ? (milono)

mimosa*

1. Mimose (mimozo)

minauderie*

1. Gezier (afekto)

mince*

1. ? (maldika)
2. ? (minca)

minceur*

1. ? (maldikeco)
2. ? (minceco)

mine*

1. Aussehen, Äußere, Gesicht, Miene (mieno)

miner*

1. ? (subfosi)

minerai*

1. ? (erco)
2. Erz (minajho)

minéral*

1. mineralisch (minerala)
2. Mineral (mineralo)

Minerve*

1. ? (Minervo)

mineur*

1. unbedeutend (bagatela)
2. ? (duranga)
3. Bergmann, Grubenarbeiter, Kumpel (ministo)
4. unbeteutend (negrava)

minimum*

1. ? (minimuma)
2. Minimum (minimumo)

miniscule*

1. winzig (malgrandega)

ministère*

1. Ministerium (ministraro)
2. Ministerium (ministrejo)

ministre*

1. Minister (ministro)

minorité*

1. ? (malplimulto)
2. ? (minoritato)

minuscule*

1. ? (minuskla)
2. kleiner Buchstabe (minusklo)

minute*

1. Minute (minuto)

miracle*

1. Mirakel, Wunder, Wundertat (miraklo)

mirer*

1. übersehen (trarigardi)

miroir*

1. Spiegel (spegulo)

misérable*

1. erbärmlich (kompatinda)
2. ? (malrichega)
3. elend, erbärmlich, jämmerlich (mizera)

misère*

1. Elend, Not (mizero)

mise travers*

1. ? (oblikve)

missel*

1. ? (meslibro)
2. Meßbuch, Missale (misalo)

mission*

1. Mission (misio)

missionnaire*

1. Missionar (misiisto)

mite*

1. Motte (tineo)

mixte*

1. ? (gea)
2. ? (miksa)
3. ? (miksita)

mobile*

1. ? (instigilo)
2. ? (lokshangha)
3. ? (mobilo)
4. beweglich (movebla)
5. ? (movigha)
6. ? (movighema)
7. veränderlich, wetterwendisch (shanghighema)

mobilier*

1. ? (mebla)
2. Hausgerät, Mobilär (meblaro)
3. beweglich (movebla)
4. ? (transportebla)

mode*

1. Mode, Weise (modo)

modèle*

1. Modell, Muster, Schablone (modelo)
2. Typus (tipo)
3. ? (shablono)

modeler*

1. ? (modli)

modéré*

1. mäßig (modera)

moderne*

1. ? (laumoda)
2. modern (moderna)

modeste*

1. anspruchslos, bescheiden (modesta)

modestie*

1. Demut (humileco)
2. ? (malgrandeco)
3. Bescheidenheit (modesteco)

modification f

Modifikation, Modifizierung, Abänderung

modifier vt

modifizieren; abändern

modiste*

1. Modistin (modistino)
2. Modistin (chapelistino)

moelle*

1. ? (medolo)

moelle épinière*

1. ? (mjelo)

moelle osseuse*

1. ? (medolo)

moi*

2. mir (al mi[1])
3. mir (al mi[2])
4. mir (al mi[3])
5. mir (al mi[4])
8. mich (min[1])
9. mich (min[2])
10. mich (min[3])
11. mich (min[4])
12. ich (mi[1])
13. ich (mi[2])
14. ich (mi[3])

moignon*

1. Stummel, Stumpf (stumpo)

moine*

1. Mönch (monahho)

moineau*

1. Spatz, Sperling (pasero)

Moinet*

1. Welschenbocholz (Mvaneo)

moins*

1. ? (minus)

mois*

1. Monat (monato)

Moïse*

1. ? (Moseo)

moisi*

1. dumpfig (mucida)

moisir*

1. schimmeln, verschimmeln (shimi)

moisson*

1. Ernte, Lese (rikolto)

moitié*

1. Hälfte (duono)

moldave*

1. ? (moldava)

Moldavie*

2. ? (Moldavujo)

Molenbeek-Saint-Jean*

1. ? (Sintjanso-Molenbeko)

mollet*

1. ? (duondura ovo)
2. Wade (suro)

Molsheim*

1. Molsheim (Molshejmo)

Moluques*

1. ? (Molukoj)

moluquois*

1. ? (moluka)

moment*

1. Augenblick, Moment (momento)

mon*

1. mein (mia)

Monaco*

1. ? (Monako)

monarchie*

2. ? (monarhhio)

mondain*

1. ? (monduma)

monde*

1. Welt (mondo)

monégasque*

1. ? (monaka)

mongol*

Mongole*

Mongolie*

2. ? (Mongolujo)

monnaie*

1. Geld (mono)
2. Kleingeld (shanghmono)

monopoliser*

1. <wucherisch aufkaufen> (akapari)

monotone*

1. eintönig, monoton (monotona)

Mons*

1. ? (Monso)

monseigneur*

1. ? (monsinjoro)

Mons-en-Pévèle*

1. ? (Pevelmonto)

monsieur*

1. ? (fraulo[2])

monstre*

1. Monstrum, Ungeheuer, Ungetüm, Unhold (monstro)

mont*

1. Berg (monto)

montage*

1. Zusammenstellung (muntado)

montagne*

1. Gebirge (montaro)
2. Berg (monto)

montagnes Rocheuses*

1. ? (Rokmontaro)

Montaigu*

1. ? (Montajgo)

montant*

1. ? (ascenda)
2. Betrag, Summe (sumo)
3. ? (supreniranta)

Mont Blanc*

1. ? (Blanka Monto)

Mont Cassel*

1. ? (Kaselmonto)

mont Cervin*

1. Matterhorn (Materhorno)

Mont-des-Cats*

1. ? (Katmonto)

Mont-des-Recollets*

1. ? (Uvenbergo)

monténégrin*

1. ? (montenegra)

Monténégro*

1. ? (Montenegro)

monter*

1. einsteigen (enautighi)
2. einsteigen (envagonighi)
3. montieren (munti)
4. ? (surgrimpi)

monter à bicyclette*

1. reiten (rajdi)

monter à cheval*

1. reiten (rajdi)

monter à l'abordage*

1. anhängen, anhaken, häkeln (alkrochi)
2. anhängen, anhaken, häkeln (alkrochi[2])

Mont-Noir*

1. ? (Nigra Monto)

montre*

1. ? (brakhorlogho)
2. Uhr (horlogheto)
3. ? (poshhorlogho)

montrer*

1. angeben, weisen, anweisen, hinweisen, zeigen (montri)

Montreuil-sur-Mer*

1. ? (Monsterolo)

monument*

1. Denkmal, Monument (monumento)

moquer*

1. ? (mokema)

moquette*

1. ? (planktapisho)

moral*

1. billig, gerecht (justa)
2. ? (mora)
3. moralisch, sittlich (morala)

morale*

1. ? (moralo)

Moravie*

1. ? (Moravio)
2. ? (Moravujo)

Morbecque*

1. ? (Morbeko)
2. ? (Murbeko)

morceau*

1. Fleck, Stück (peco)

mordre*

1. beißen (mordi)

More*

1. Maure, Mohr (mauro[1])

moricaude s

Myc Frühjahrslorchel f, Speiselorchel f, Giftlorchel f, Stockmorchel f

morille brune s

Myc Frühjahrslorchel f, Speiselorchel f, Giftlorchel f, Stockmorchel f

morillon s

Myc Frühjahrslorchel f, Speiselorchel f, Giftlorchel f, Stockmorchel f

morne*

1. ? (morna)

Morphée*

1. ? (Morfeo)

morphine*

1. Morphin, Morphium (morfino)

morpion*

1. ? (bubacho)
2. ? (ftiro)

mort*

1. Tod (morto)
2. Untergang, Verderbnis (pereo)

mortel*

1. tödlich (mortiga)

mortier*

1. Mörtel (mortero)

morue*

1. Dorsch, Kabeljau (moruo)

Moscou*

1. ? (Moskvo[1])

moscovite*

1. ? (moskva)
2. ? (moskvia)

Moselle*

1. Lothringen (Mozela Departemento)
2. ? (Mozelo)

mosquée*

1. Moschee (moskeo)

mot*

1. Vokabel, Wort (vorto)

moteur*

1. Motor (motoro)

motif*

1. ? (kialo)
2. Antrieb, Beweggrund, Grund, Motiv (motivo)

motion*

1. Resolution (rezolucio)

motiver*

1. ? (motivi)

moto*

1. Motorzweirad (motorbiciklo)
2. Kraftfahrrad, Motorrad (motorciklo)

mou*

1. weich (mola)

mouche*

1. Fliege (musho)

moucher*

1. ? (mungi)
2. ? (nazpurigi)

mouchoir*

1. Taschentuch (naztuko)

moudre*

1. mahlen (mueli)

mouette*

1. Möwe (mevo)

Mouland*

1. ? (Mulingo)

moule*

1. Miesmuschel (mitulo)

moulin*

1. Mühle (muelilo)

mourir*

1. sterben (morti)

Mouscron*

1. ? (Muskruno)

mousquet*

1. Muskette (muskedo)
2. ? (musketo)

mousse*

1. Moos (musko)

mousson*

1. ? (musono)

moustache*

1. Schnurrbart (liphararo)

Moustier-en-Fagne*

1. ? (Venmunstro)

moustique*

1. Mücke (kulo)
2. Moskito, Stechmücke (moskito)

moutarde*

1. Mostrich, Senf (mustardo)

mouton*

1. Hammelfleisch (shafajho)
2. Hammel, Schaf (shafo)

mouvement*

1. Bewegung (movo)

mouvoir*

1. bewegen, erregen (movi)

moyen*

1. Mittel (rimedo)

moyenne*

1. ? (averagho)
2. ? (meznombra)
3. ? (meznombro)

Moyen-Orient*

moyeu*

1. ? (nabo)

muet*

1. sprachlos, stumm (muta)

mugir*

1. brausen, sausen, zischen (mughi)

muguet*

1. Maiblümchen (konvalo)

mulet*

1. Maulesel, Maultier (mulo)

Mulhouse*

1. Mülhausen (Mulhauzo)

multicolore*

1. ? (bunta)

multiple*

1. ? (multobla)
2. ? (multoblo)
3. ? (obla)
4. ? (oblo)

multiplier*

1. ? (obligi)

multitude*

1. Haufen, Menge, Stapel (amaso)
2. Unmasse, Unzahl (multego)

munichois*

1. ? (munkena)
2. ? (munhhena)

municipal*

1. ? (komunuma)
2. ? (municipa)

municipalité*

1. Magistrat (magistrato)

munir*

1. anschaffen, ausstatten, versehen, versorgen (provizi)

munitions*

1. Munition (municio)

mur*

1. Mauer, Wand (muro)

mûr*

1. reif (matura)
2. ausgewachsen, erwachsen (plenkreska)

mûre sauvage*

1. ? (rubuso)

mûrier*

1. Maulbeerbaum (morusarbo)
2. Maulbeerbaum (morusujo)

mûrir*

1. zeitigen (maturigi)
2. ? (maturighi)

murmure*

1. Gemurmel, Murmeln, Murren (murmuro)

murmurer*

1. murmeln, murren (murmuri)

muscle*

1. Muskel (muskolo)

museau*

1. ? (muzelo)

musée*

1. Museum (muzeo)

muselière*

1. Maulkorb (bushumo)

musicien*

1. Musiker (muzikisto)

musique*

1. Musik (muziko)

musulman*

mutilé*

1. Invalide (invalido)
2. ? (mutilulo)
3. ? (stumpulo)

mutiler*

1. ? (kripligi)
2. ? (stumpigi)

Mycènes*

1. ? (Mikeno)

myope*

1. kurzsichtig (miopa)

myosotis*

1. Vergißmeinnicht (miozoto)
2. ? (neforgesumino)

myriapode*

1. ? (miriapodo)

myrrhe*

1. Myrrhe (mirho)

myrthe*

1. Myrte (mirto)

myrtille*

1. Blaubeere, Heidelbeere (mirtelo)

mystère*

1. Geheimnis, Mysterium (mistero)

mystérieux*

1. geheimnissvoll, mysteriös (mistera)

mysticisme*

1. Mystizismus (mistikismo)

mystification*

1. Mystifikation (mistifiko)

mystifier*

1. ? (mistifi)
2. narren, mystifizieren, zum besten halten (mistifiki)
3. ? (charlatani)

mystique*

1. mystisch (mistika)
2. ? (mistikisto)
3. Mystik (mistiko)

mythe*

1. Mythus (mito)

mythique*

1. ? (mita)

mythologie*

1. Mythologie (mitologio)

mythologique*

1. ? (mitologia)

mythologue*

1. ? (mitologiisto)

myxomatose*

1. ? (miksomatozo)

mœlleux*

1. weich (mola)

Elektronische Taschenübersetzer für viele Sprachen, darunter auch für Französisch, gibt es bei Ectaco.
Ectaco (5538 Byte)Ectaco (6889 Byte)Ectaco (9133 Byte)Ectaco (6509 Byte)Ectaco (7522 Byte)Ectaco (9404 Byte)Ectaco (9181 Byte)


Französisch-Deutsch
Französisch-Deutsch
L Zurück N
L Deutsch-Französisch N
Deutsch-Französisch

 

[Akilet] [Aksios] [Ilaros] [Etymos]
[Kontakt] [Forum] [Neues]

XHTML 1.1, optimiert für MS IE 6.0 bei 1024*768 und mittlerem Schriftgrad.
Letzte Änderung: 27. März 2003 - © Kunst des Denkens 2003