Universal-Fach-Wörterbuch
Englisch-Deutsch
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
?
Y
y, Y [wai] {y's, ys, y's, Ys} s
Ling y, Y n «Buchstabe des Alphabets»
yak s
Zoo Jak n, Yak n
Yakutia s
Geog Jakutien n «Region in Sibirien»
Yalta s
Geog Jalta n «Stadt auf der Krim»
yam s
Bot, Gas Jamswurzel f; US Bot, Gas Batate f, Süßkartoffel f
yard s
Hof m; US Garten m
yawn
I. s ¦ Gähnen n
II. vi ¦ gähnen
y-axis s
Math y-Achse f, Ordinatenachse f
Y-branch s
Abzeigung f
y-coordinate s
Math Ordinate f, y-Wert m, Ordinatenwert m, y-Koordinate f
year s
Jahr n
year-book s
Jahrbuch n, Almanach m
yearly adj
jährlich; alljährlich
yeast s
Gas Hefe f
yellow adj
gelb
yellow chanterelle ['tíÀntÉrel] s
Myc (echter) Pfifferling m, Eierschwamm m «Cantharellus cibarius»
yellow con cap s
Myc Goldmistpilz m «Bolbitius vitellinus»
yellow cow[-]pad toadstool s
Myc Goldmistpilz m «Bolbitius vitellinus»
yellow-cracked adj
gelbrissig
yellow-cracked bolete [bó'li:t] s
Myc Ziegenlippe f, filziger Röhrling m «Xerocomus subtomentosus»
yellow-cracked boletus [bó'li:tÉs] s
Myc Ziegenlippe f, filziger Röhrling m «Xerocomus subtomentosus»
yellowed adj
vergilbt
yellow fever s
Med Gelbfieber n
yellowfoot s
Myc Trompetenpfifferling m «Cantharellus tubaeformis»
yellow foot chanterelle ['tíÀntÉrel] s
Myc Trompetenpfifferling m «Cantharellus tubaeformis»
yellowfoot chanterelle ['tíÀntÉrel] s
Myc Trompetenpfifferling m «Cantharellus tubaeformis»
yellow morel s
Myc Speisemorchel f, Rundmorchel f «Morchella esculenta»
yellow night fungus s
Myc Grünling m, echter Ritterling m, Edelritterling m, Grünreizker m fals, schwefelblätteriger Ritterling m «Tricholoma equestre»
yellow russula s
Myc Ockertäubling m, gelbweißer Täubling m, ockergelber Täubling m «Russula ochroleuca»; Myc chromgelber Täubling m, gelber Graustieltäubling m «Russula claroflava»
Yellow Sea s
Geog Gelbes Meer n
yellow stainer s
Myc (weißer) Giftchampignon m, (weißer) Giftegerling m, Karbolchampignon m, Karbolegerling m, Tintenegerling m «Agaricus xanthoderma»
yellow-staining adj
(sich) gelbfärbend
yellow-staining mushroom s
Myc (weißer) Giftchampignon m, (weißer) Giftegerling m, Karbolchampignon m, Karbolegerling m, Tintenegerling m «Agaricus xanthoderma»
yellow-stem s
Gelbstiel- seg (Pflanzen, Pilze)
yellow-stemmed adj
gelbstielig
yellow swamp russula s
Myc chromgelber Täubling m, gelber Graustieltäubling m «Russula claroflava»
Yemen s
Geog Jemen m
Yemeni
I. adj ¦ Geog jemenitisch, Jemen- seg
II. s ¦ Geog Jemenite m, Jemenitin f
yes int
ja
yesterday adv
temp gestern
yet adv
temp noch, jetzt, schon, schon noch
|| as ~ - bis jetzt | not ~ - noch nicht
yield s
Ertrag m, Gewinn m; Ernte f; Ausbeute f
yield curve s
Phys, Chem, Tech Ausbeutekurve f
yield limit s
Mat Dehngrenze f
|| Mat conventional ~ - technische Dehngrenze
yield point s
Mat Streckgrenze f, Fließgrenze f
|| Mat ~ at elevated temperature - Warmstreckgrenze
yield pressure s
Mat Fließdruck m
yield ratio s
Mat Streckverhältnis n
yield strain s
Mat Streckdehnung f
yield strength s
Mat Dehngrenze f
|| Mat tensile ~ - Streckgrenze
yield stress s
Mat Streckspannung f, Fließspannung f
yield value s
Mat Streckgrenze f, Fließgrenze f
yoga s
Joga n, Yoga n
yoghourt s
Gas Joghurt m
yoghurt s
Gas Joghurt m
yogurt s
Gas Joghurt m
yoke [jouk] s
Agr, Tech, Tran Joch n; Tech Magnetjoch n, Magnetkopfgruppe f (Magnetband)
yolk s
Dotter f (Ei)
you {obj you} person pron 2.
du 2.sg nom; dir 2.sg dat; dich 2.sg acc; ihr 2.pl nom; euch 2.pl dat, acc; Sie 2.sg nom form, acc; Ihnen 2.sg dat form; man indef <÷ never can tell. - Man kann nie wissen. | ÷ never know. - Man weiß nie.>
young
I. adj ¦ jung, jugendlich
II. s ¦ Junges n, Abkömmling m, Sprößling m
Young's modulus s
Mat Elastizitätsmodul m
your [jó:] poss pron 2.
attr dein sg; attr euer pl; attr Ihr sg form
yours [jó:s] poss pron 2.
pred dein, das/der/die Dein(ig)e n/m/f sg; euer, das/der/die Eur(ig)e n/m/f pl; Ihr, das/der/die Ihr(ig)e n/m/f sg form <this is ~ - das ist deine, das gehört dir>
yourself [jó:'self] reflex pron 2.sg
dich; sich form; selbst, allein
|| by ~ - selbständig; allein (etw. tun) | all by ~ - ganz allein (etw. tun)
yourselves [jó:'selfs] reflex pron 2.pl
euch; selbst, allein
youth [ju:î]
I. adj ¦ Jugend- seg
II. s
1. ¦ Jugend f; junger Mensch m
2. ~s pl ¦ junge Leute sp
youthful ['ju:îfÉl] adj
jung, jugendlich
youthfulness ['ju:îfÉlnÉs] s
Jugendlichkeit f
youth hostel [ju:î] s
Jugendherberge f
yowl [jaul] vi
jaulen, heulen (Hund)
yowling ['jaulìñ] adj
jaulend, heulend (Hund)
y-plate s
El Vertikalablenkplatte f (Bildröhre)
ytterbium s
Chem Ytterbium n
yttrium s
Chem Yttrium n
Yugoslav
I. adj ¦ Geog, Ling jugoslawisch
II. adj ¦ pers Geog, Ling Jugoslawe m, Jugoslawin f; Ling Jugoslawisch n «Sprache»
Yugoslavia s
Geog Jugoslawien n
Yugoslavian
I. adj ¦ Geog, Ling jugoslawisch
II. s ¦ pers Geog, Ling Jugoslawe m, Jugoslawin f
yule [ju:l] s
Weihnachtsfest n
Elektronische Taschenübersetzer für viele Sprachen, darunter auch für Englisch, gibt es bei Ectaco.
[Akilet]
[Aksios]
[Ilaros]
[Etymos]
[Kontakt]
[Forum]
[Neues]
XHTML 1.1, optimiert für MS IE 6.0 bei 1024*768 und mittlerem Schriftgrad.
Letzte Änderung: 28. März 2003 - © Kunst des Denkens 2002-2003
