Universal-Fach-Wörterbuch
Englisch-Deutsch
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
?
N
n, N [en] {n's, ns, N's, Ns} s
Ling n, N n «Buchstabe des Alphabets»
naked adj
nackt
naked brim cap s
Myc kahler Krempling m, empfindlicher Krempling m «Paxillus involutus»
naked brimcap s
Myc kahler Krempling m, empfindlicher Krempling m «Paxillus involutus»
naked mushroom s
Myc violetter Rötelritterling m, violetter Ritterling m fals «Lepista nuda»
name s
Name m
named adj
genannt, namens, mit Namen; benannt
nameplate s
Namenschild n
nanny s
Kindermädchen n
narcosis s
Med Narkose f
narrow adj
eng, schmal
nation s
Pol Nation f; Volk n
national adj
national
natural adj
natürlich, Natur- seg
natural gas s
Geol, Tech Erdgas n
nature s
Natur f
nave s
Tech Nabe f
navel s
Med, a. fig Nabel m
navel cap s
Myc Nabeling m «Omphalina»
NDT <Abk. für non-destructive testing> abbr
Mat ZfP <Abk. für zerstörungsfreie Prüfung>
near adj
nah
nearsighted adj
Med kurzsichtig
nearsightedness s
Med Kurzsichtigkeit f
near surface adj
oberflächennah
neat adj
ordentlich, sauber, gepflegt
necking s
Einschnürung f
needle s
Nadel f
needle mushroom s
Myc Samtfußrübling m, Winterrübling m, Winterpilz m, samtfüßiger Rübling m, Samtrübling m, Enoki m «Flammulina velutipes»
neighbour s
Nachbar(in) m(f)
net s
Netz n
nettle s
Bot Nessel f
neutral adj
neutral
neutrality s
Neutralität f
neutron s
Phys Neutron n
neutron bomb s
Mil Neutronenbombe f
never adv
temp nie, niemals, nimmer obso
nevermore adv
temp nie wieder
new adj
neu
news sp
Nachrichten f pl, Neuigkeiten f pl
newspaper s
Zeitung f
next
I. adj ¦ nächste(~r, ~s) f(m, n) «danach folgend»
II. adv ¦ dann, danach, darauf, nachher; das nächste Mal phra, als nächstes phra
NGS abbr
Geog Abk. für National grid line system of the UK «spezielles Koordinatensystem zur geographischen Orientierung in Großbritannien»
Nicaragua s
Geog Nicaragua n
nice adj
nett; hübsch
nick s
Kerb m
nick-bend test s
Mat Kerbbiegeversuch m
nick-break test s
Mat Kerbbruchversuch m
night s
Nacht f
nightly adj
temp nächtlich
nipple s
Anat Brustwarze f
no
I. adj ¦ kein(e)
II. adv ¦ nicht
III. int ¦ nein
IV. s ¦ Nein n
nominal adj
nominal
non- pref
nicht-
non-destructive adj
zerstörungsfrei; nichtdestruktiv
non-dimensional adj
Phys dimensionslos
non-viscous adj
Phys reibungsfrei (Flüssigkeit)
normal adj
normal
north s
Geog, Math Norden m, Nordrichtung f
|| Geog grid ~ - «Nordrichtung im britischen Nationalen Gitterkoordinatensystem» | Geog magnetic ~ - magnetische Nordrichtung | Geog true ~ - wahre Nordrichtung
North American [É'merìkÉn]
I. adj ¦ Geog nordamerikanisch
II. s ¦ pers Geog Nordamerikaner(in) m(f)
North American wood duck s
Zoo Brautente f «Aix sponsa»
northern adj
nördlich, nord- seg
Northern Germanic
I. adj ¦ Ling nordgermanisch
II. ss ¦ Ling Nordgermanisch n «Sprache»
Northern Ireland s
Geog Nordirland n
northern pintail s
Zoo Spießente f «Anas acuta»
northing s
Geog Nordung f «Positionsangabe im britischen NGS»
North Star s
Astr Polarstern m
nose s
Anat Nase f
not adv
nicht
|| ~ a - kein, keine <~ a single word! - kein einziges Wort!> | ~ any - gar kein(e) m(f, pl), n
notch [nótí]
I. s ¦ Kerb m; Falz m
II. vt ¦ kerben, einkerben; falzen
notch bar bending test s
Mat Kerbbiegeprüfung f
notch bar impact test s
Mat Kerbschlagbiegeversuch m
notch beam impact test s
Mat Kerbschlagbiegeversuch m
notch bend test s
Mat Kerbschlagbiegeversuch m
notch-bend test s
Mat Kerbbiegeversuch m
notch brittleness s
Mat Kerbsprödigkeit f
notched adj
gekerbt, eigekerbt
notch impact s
Mat Kerbschlag m
notch impact strength s
Mat Kerbfestigkeit f, Kerbzähigkeit f, Kerbschlag(biege)zähigkeit f
notch-pipe test <Abk. NPT> s
Mat Kerbrohrprüfung f
notch radius s
Mat Kerbradius m
notch specimen s
Mat Kerbschlag(biege)probe f
nothing pron
nichts
notice
I. s ¦ Bemerken n
II. v
1. vie ¦ es bemerken phra
2. vte ¦ bemerken
now adv
temp jetzt
|| before ~ - schon früher
nozzle ['nózl·] s
Tech Schnauze f; Tech Stutzen m; Tech Düse f; Tech Strahldüse f; Tech Zapfpistole f
nozzle assembly ['nózl· É'sembli] s
Tech Düsenstock m, Düsensatz m
nozzle clearance ['nózl· 'kli:rÉns] s
Tech Diffusionsspaltbreite f
nozzle clearance area [nózl· 'kli:rÉns 'èÉriÉ] s
Tech Diffusionsspaltfläche f
NPT abbr
Abk. für notch-pipe test
nucleus ['nju:kliÉs] s
Phys Kern m (Atom), Zentrum n (Bereich)
nude [nju:d]
I. adj ¦ a. fig nackt
II. s ¦ Art Akt m
nudge [nòdÍ]
I. vi, vt ¦ fig andeuten, einen Wink geben phra
II. s ¦ fig Andeutung f
nugget ['nògit] s
Klumpen m (Gold)
nuisance ['nju:sns] s
Plage f; fig Nervensäge f
number ['nòmbÉ] s
Zahl f; Anzahl f; Nummer f
nut [nòt] s
Bot, Gas Nuss f; Tech Mutter f
|| Tech winged ~ - Flügelmutter
nylon s
Chem Nylon n, Polyamid n
nymph s
Myth Nymphe f, Wassergeist m
Elektronische Taschenübersetzer für viele Sprachen, darunter auch für Englisch, gibt es bei Ectaco.







[Akilet]
[Aksios]
[Ilaros]
[Etymos]
[Kontakt]
[Forum]
[Neues]
XHTML 1.1, optimiert für MS IE 6.0 bei 1024*768 und mittlerem Schriftgrad.
Letzte Änderung: 28. März 2003 - © Kunst des Denkens 2002-2003