Universal-Fach-Wörterbuch
Deutsch-Englisch
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
?
P
PA (Polyamid) abbr
PA (polyamide)
Paar n
pair
Paarhufer m
Zoo even-hooved mammal «Artiodactyla»
Pachtgrundstück f
leasehold (Immobilien)
Pachtung f
leasehold (Immobilien)
Packung
|| Phys hexagonal dichteste ~ - hexagonal close packed structure, Phys kubisch dichteste ~ - cubic close packed structure
Pampashase m
Zoo mara «Dolichotis patagonum»
Pampastrauß m
Zoo American rhea «Rhea americana»
Panama {s9} n
Geog Panama
Pantherpilz m
Myc panther cap
Papageiensaftling m
Myc parrot wax[-]cap, parrot wax cap, parrot waxy cap «Hygrocybe psittacina»
papageigrüner Saftling m
Myc parrot wax[-]cap, parrot wax cap, parrot waxy cap «Hygrocybe psittacina»
Papi m
fam, dim daddy
Pappe f
cardboard
Paprikapilz {s1} m
Myc rufous milk[ ]cap, red hot milk[ ]cap «Lactuarius rufus»
Paraguay {s9} n
Geog Paraguay
Parasol m
obso parasol (Sonnenschirm); Myc parasol (mushroom), field parasol «Macrolepiota procera»
PBI (Polybismaleinimid) abbr
PBI (poly-bis-maleinimide)
PBT (Polybutylentherephthalat) abbr
PBT (polybutylene terephthalate)
PC (Polycarbonat) abbr
PC (polycarbonate)
PE (Polyethylen) abbr
PE (polyethylene)
PEEK (Polyetheretherketon) abbr
PEEK (polyether ether ketone)
PEEKK (Polyetheretherketonketon) abbr
PEEKK (polyether ether ketone ketone)
peitschen vt
birch (mit Birkenrute)
Pelikan m
Zoo pelican «Pelecanus»
Pellin-Broca-Prisma n
Tech Abbe prism, Pellin-Broca prism
Pelz m
fur
Pendelhammer m -s/"-
Mat striking pendulum, pendulum type, pendulum hammer
Pendelschlagwerk n -(e)s/-e
Mat impact machine
perfekt adj
perfect
Périgord n
Geog Périgord «Landschaft Frankreichs»
Périgordschwarztrüffel f
Myc Périgord (black) truffle, French (black) truffle, black (Périgord) truffle, swine bread «Tuber melanosporum»
Périgordtrüffel f
Myc Périgord (black) truffle, French (black) truffle, black (Périgord) truffle, swine bread «Tuber melanosporum»
Peritektikum n -s/Peritektika
peritectic
peritektisch adj
peritectic
Perlhuhnegerling {s1} m
Myc black-scaled mushroom, toxic forest agaric «Agaricus praeclaresquamosus»
Perlpilz m
Myc blusher, blushing amanita «Amanita rubescens»
Permeabilität f -/-en
permeability
Peru {s9} n
Geog Peru
PETP (Polyethylentherephthalat) abbr
PETP (polyethylene terephthalate)
Petroleum {s9} n
Chem, Tech kerosene
Pfalz f
palatinate
Pfeffermilchling m
Myc peppery (white) milk[ ]cap «Lactarius piperatus»
Pfefferröhrling m
Myc peppery bolete, peppery boletus «Chalciporus piperatus»
Pfeifente f
Zoo wigeon «Anas penelope»
Pferd n
Zoo horse
Pfifferling m
Myc chanterelle «Cantharellus»; Myc chanterelle, yellow chanterelle, golden chanterelle, egg mushroom, girolle, pfifferling «Cantharellus cibarius»
Pfingstmontag m -(e)s/-e
Whitmonday
Pfingstsonntag m -(e)s/-e
Whitsunday
Pflanze {w3} f
Bot plant
Pfote f
a. coll fig paw
Phänomen {s1} n
phenomenon
Phase f -/-n
Phys compount, phase (Stoffsystem)
Phasendiagramm n -(e)s/-e
phase diagram
Phasenverteilung f -/-en
phase spectrum, phase distribution, distribution in phase
Photodiode f -/-n
photodiode
physikalisch adj
physical
PI (Polyimid) abbr
PI (polyimide)
Pinie f
Bot pine
pinkeln vi
pee
Pisse f
vul piss
pissen vi
vul piss
plastisch adj
plastic
plätschern vis
bicker (Wasser)
plätten vt
press (Kleindungsstück); iron (Wäsche)
Plattfisch {s1} m
Zoo flatfish
Platz m
slot (Kindergarten, Kinderkrippe)
platzen vi
go bang <ich platze - I go bang (nach zu vielem Essen)>
PMMA (Polymethylmethacrylat) abbr
PMMA (polymethyl methacrylate)
Pobacke {w3} f
Anat buttock
Poissonzahl f -/-en
Poisson's ratio
Polarstern m
Astr Pole Star, Polaris, North Star, polestar
polieren vt
polish
poliert adj
shiny
Politik {w1} f
Pol policy
|| Info quasioptimale ~ - quasi-optimal policy
polstern vt
pad
Polyamid (PA) n -s/-e
polyamide, nylon (PA)
Polybismaleinimid (PBI) n -s/-e
poly-bis-maleinimide (PBI)
Polybutadien (BR) n -s/-e
butadiene rubber (BR)
Polybutylentherephthalat (PBT) n -(e)s/-e
polybutylene terephthalate (PBT)
Polycarbonat (PC) n -(e)s/-e
polycarbonate (PC)
Polyetheretherketon (PEEK) n -s/-e
polyether ether ketone (PEEK)
Polyetheretherketonketon (PEEKK) n -s/-e
polyether ether ketone ketone (PEEKK)
Polyethylen (PE) n -s/-e
polyethylene (PE)
|| ~ hoher Dichte, Niederdruck-~ (HDPE) - high density polyethylene (HDPE), ~ mittlerer Dichte (MDPE) - medium density polyethylene (MDPE)
Polyethylentherephthalat (PETP) n -(e)s/-e
polyethylene terephthalate (PETP)
Polyimid (PI) n -s/-e
polyimide (PI)
Polymerkette f -/-n
polymer chain
Polymethylmethacrylat (PMMA) n -(e)s/-e
polymethyl methacrylate (PMMA)
Polymorphie f -/-n
polymorphism, polymorphy
Polypropylen (PP) n -s/-e
polypropylene (PP)
Polystyren (PS) n -s/-e
polystyrene (PS)
|| hochschlagzähes ~ (HIPS) - high impact polystyrene
Polystyrol (PS) n -s/-e
polystyrene (PS)
Polytetrafluorethylen (PTFE) n -s/-e
polytetrafluoroethylene (PTFE)
Polyurethan (PUR) n -s/-e
polyurethane (PUR)
Pommern n
Geog Pomerania
Pömpke {s9} m
reg Myc slippery Jack, butter mushroom, brown-yellow bolete, brown-yellow boletus, pine suillus «Suillus luteus»
Porling m
Myc polypore «Polyporus»; Myc grifola «Grifola»; Myc polypore «Trametes»
Positionsangabe f
Geog grid reference «Positionsangabe im britischen NGS»
Potential {s1} n
potential
Potential- seg
potential adj
potentiell adj
potential
PP (Polypropylen) abbr
PP (polypropylene)
Prachtexemplar {s1} n
buster sl
prickeln vi
tingle
Prisma {~s; Prismen} n
Math, Tech prism
Probennachgiebigkeit f -/-en
compliance
profitieren vie-p
benefit {von +dat - from, by}
Programmierung {w1} f
Info programming
Proportionalitätsfaktor m -s/-en
constraint factor, proportional constant, slope
prozentual adj
percentage (attr)
prüfen vt
examine
Prüfkörperbreite f -/-n
specimen width
Prüfkörperdicke f -/-n
specimen thickness
Prüfkörperdurchbiegung {w1} f
Mat deflection
Prüfkörperlänge f -/-n
specimen length
Prüfkörperoberfläche f -/-n
specimen surface
Prüfung f -/-en
testing; examination
Prügel {s5} m
1. sp ¦ birching fig
PS (Polystyrol, Polystyren) abbr
PS (polystyrene)
PTFE (Polytetrafluorethylen) abbr
PTFE (polytetrafluoroethylene)
Pudding {s9} m
Gas pudding
Puerto Rico {s9} n
Geog Puerto Rico
Pumpe {w3} f
Tech pump
pumpen vi, vt
Tech pump
Punkt m
point
PUR (Polyurethan) abbr
PUR (polyurethane)
purpurfilziger Holzritterling m
Myc plums and custard (fungus), purple and yellow agaric, strawberry mushroom, purple blewit fals, red-haired agaric «Tricholomopsis rutilans»
purpurfilziger Ritterling m
Myc obso plums and custard (fungus), purple and yellow agaric, strawberry mushroom, purple blewit fals, red-haired agaric «Tricholomopsis rutilans»
purpurner Holzritterling m
Myc plums and custard (fungus), purple and yellow agaric, strawberry mushroom, purple blewit fals, red-haired agaric «Tricholomopsis rutilans»
Purpurröhrling m
Myc purple bolete, purple boletus «Boletus purpureus»
purpurroter Röhrling m
Myc purple bolete, purple boletus «Boletus purpureus»
Püster m
Myc common puffball, gem-studded puffball, warted puffball «Lycoperdon perlatum»
Pute f
Gas turkey
Putenfleisch n
Gas turkey
Puter m
Gas turkey
putzen vt
clean; Gas scrub {~bed, ~bed} (Gemüse)
Elektronische Taschenübersetzer für viele Sprachen, darunter auch für Englisch, gibt es bei Ectaco.
[Akilet]
[Aksios]
[Ilaros]
[Etymos]
[Kontakt]
[Forum]
[Neues]
XHTML 1.1, optimiert für MS IE 6.0 bei 1024*768 und mittlerem Schriftgrad.
Letzte Änderung: 28. März 2003 - © Kunst des Denkens 2002-2003
