Universal-Fach-Wörterbuch
Deutsch-Englisch
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
?
M
Machart f
make
Mädchenname m
maiden name
Made f
Zoo maggot
madig adj
maggoty
Magen {s8} m
coll belly
Magenbitter {s5} m
Gas bitter
Magier m
magician
magnetisch adj
Phys magnetic
Magnetjoch {s1} n
Tech yoke (Magnetband)
Magnetkopfgruppe {w3} f
Tech yoke (Magnetband)
magnetooptisch adj
Phys magneto-optic
Mähren n
Geog Moravia
Maipilz {s1} m
Myc St. George's mushroom «Calocybe gambosa»
Mairisspilz {s1} m
Myc red-staining inocybe «Inocybe patouillardii»
Mairitterling {s1} m
Myc St. George's mushroom «Calocybe gambosa»
Maischwamm {s2} m
Myc St. George's mushroom «Calocybe gambosa»
makellos adj
spotless (Ruf)
makrokosmisch adj
Astr macrocosmic
Mandarinente f
Zoo Mandarin duck «Aix galericulata»
Mantel {s6} m
Tech jacket
Mantel- seg
Tech jacketed
Mantelheber {s5} m
Tech jacketed lift pipe, jacketed siphon
Mara m
Zoo mara «Dolichotis patagonum»
Markhor m
Zoo markhor «Capra falconeri»
Markierung {w1} f
marking
Marokko {s9} n
Geog Morocco
Marone f
Myc bay bolete, bay boletus, bay-capped bolete, bay-capped boletus «Xerocomus badius»
Maronenröhrling m
Myc bay bolete, bay boletus, bay-capped bolete, bay-capped boletus «Xerocomus badius»
Maschine {w3} f
Tech machine
Masse {w3} f
Phys mass
Massenbedienung {w1} f
|| Info Theorie der ~ - queueing theory
Massenfilter {s5} m
Phys obso quadrupole high-frequency mass spectrometer
Massenspektrometer {s5} n
Phys mass spectrometer
Matrix {f5} f
Math matrix
Maus f
Zoo, a. Info mouse {mice} f
mäusegrauer Erdritterling m
Myc grey tricholoma, grey agaric «Tricholoma terreum»
Mäuseritterling m
Myc grey tricholoma, grey agaric «Tricholoma terreum»
maximal adj
maximum
|| ~ zugelassener Betrag - upper limit
MDPE (Polyethylen mittlerer Dichte) abbr
MDPE (medium density polyethylene)
mechanisch adj
Tech, Phys, a. fig mechanical
Mecklenburg n
Geog Mecklenburg
Mecklenburg-Vorpommern n
Geog Mecklenburg-West Pomerania «Bundesland der BRD»
Mehlräsling m
Myc miller «Clitopilus prunulus»
mehrphasig adj
multiphasic
Mehrprobentechnik (MPT) f -/-en
Mat multiple specimen R-curve method
Menge {w3} f
quantum
Meningitis {f3} f
Med meningitis
|| Med abakterielle ~ - abacterial meningitis «Meningitis serosa»
Meringue f
Gas meringue
merkwürdig adj
strange
Mesopotamien n
Geog, Hist Mesopotamia
mesopotamischer Damhirsch m
Zoo Persian fallow deer «Dama dama mesopotamica»
Messing n
Chem brass
messtechnisch adj
measuring-technical
Messung {w1} f
Phys, Tech measurement
Messverfahren n -s/-
measuring method, measuring procedure, measuring technique, measurement method, measurement technique, method of measurement, technique of measurement
Messwert m -(e)s/-e
experimental value, measured value
Metzelei {w1} f
butchery
mexikanischer Zauberpilz m
Myc magic mushroom «Psilocybe cubensis»
Mexiko {s9} n
Geog Mexico
Miau n
miaow, mew
miauen vi
miaow, mew
mich pron 1.sg
ref myself
Miesmuschel {w3} f
Zoo blue mussel
Mietshaus n
tenement (building)
Miezekatze f
pussy[-]cat
Mikrowaage {w3} f
Tech microbalance
Mil m
Geog mil «Winkelmaßeinheit zur Orientierung im Gelände: 6400 Mil = 360°»
Milchblätterling m
Myc delicious milk[ ]cap, saffron milk[ ]cap, (delicious) milk mushroom «Lactarius deliciosus»
Milchbrätling {s1} m
Myc common milk[ ]cap, weeping milk[ ]cap, bradley, fryling (milk[ ]cap), orange-red lactarius, orange-brown lactarius «Lactarius volemus»
milchig adj
opaque (trüb)
Milchling m
Myc milk[ ]cap, lactarius «Lactarius»
Milliarde {w3} f
Math billion US
Miltiplizierer {s5} m
Math multiplier
minimal adj
minimum
|| ~ zugelassener Betrag - lower limit
Minuszeichen {s7} n
Math minus sign
Minute {w3} f
Phys, Math minute f (Zeit, Winkel)
Mirakel n
miracle
Mischkristall {s1} m
Phys, Tech solid solution, mix-crystall
missmutig adj
bilious
Mistpilz {s1} m
Myc con cap «Bolbitius»
Miststück {s1} n
sla pej bitch (Frau)
mit prep
with {+dat - +obj}
mitbringen vt
bring (brought, brought) <er hat es sich ~ lassen - he has it brought to him>
Mitschuldige {a} f
Jur accomplice
Mitschuldiger {a} m
Jur accomplice
Mitte f
middle
Mittelpunktabstand {s2} m
Math, Phys middle point distance
mittels prep
inst by {+gen - +obj}
mittlere adj
average (durchschnittlich)
mittlerweile adv
temp by now
Modell {s1} n
model
|| Math quantitatives ~ - quantitative model
mögen vt
like
molekular adj
Phys, Chem molecular
Molekulargewicht n -(e)s/-e
molecular weight
Molekularsieb {s1} n
Phys molecular sieve
Molmasse f -/-n
molecular weight
Mondfisch {s1} m
Zoo sunfish
Monitor {s1} m
Tech monitor
Monomereinheit f -/-en
monomer unit
Montana n
Geog Montana «Staat der USA»
|| Geog Bewohner(in) von ~ - Kansan
Montana- adj
Geog Montanan
Montenegriner m
Geog, Ling Montenegrin «Person»
Montenegrinerin f
Geog, Ling Montenegrin «Person»
montenegrinisch
I. adj ¦ Geog, Ling Montenegrin
II. ÷ s ¦ Ling Montenegrinisch «Sprache»
Montenegro n
Geog Montenegro
Morchel f
Myc morel «Morchella»
Mordschwamm m
Myc ugly milk cap «Lactarius turpis»
Morgen m
morning
Mottenkugel f -/-n
mothball
Muffe {w3} f
Tech bushing
Müller m
Myc miller «Clitopilus prunulus»
Müllmann m
US garbageman
Mülltonne f
US garbage can
Multiplikator {w1} m
Math multiplier
Mürbling {s1} m
Myc crumble cap, brittle-head, psathyrella «Psathyrella»
murmeln vi
buzz
Murmeltier n
Zoo marmot «Marmota»
Muschel {w3} f
Zoo mussel
Muschelpilz m
Myc (tree) oyster (mushroom), pleurotte, shimeji, cold weather oyster, pearl oyster «Pleurotus ostreatus»
Muskattrüffel f
Myc winter truffle, violet truffle «Tuber brumale»
müssen va
must
Musseron n
Myc St. George's mushroom «Calocybe gambosa»
Mutter {s6} f
mother; Tech nut
Mutterkorn n
Myc ergot
Mutterkornpilz m
Myc ergot
Mütze f
cap
Myzel n
Myc mycelium (Pilz)
Elektronische Taschenübersetzer für viele Sprachen, darunter auch für Englisch, gibt es bei Ectaco.
[Akilet]
[Aksios]
[Ilaros]
[Etymos]
[Kontakt]
[Forum]
[Neues]
XHTML 1.1, optimiert für MS IE 6.0 bei 1024*768 und mittlerem Schriftgrad.
Letzte Änderung: 28. März 2003 - © Kunst des Denkens 2002-2003
