Grundeintrag Stichwort und Übersetzung Wort-in-Wort; Quelle und Zuverlässigkeit zweifelhaft.failuresSubstantiv Hauptwort
a)JurÁrea de uso: Área de especialização Jura, Recht, Justiz¦recusaffemininum weiblich, refutaçãoffemininum weiblich b)¦avariaffemininum weiblich c)¦defeitommaskulinum männlich d)¦fracassommaskulinum männlich, insucessommaskulinum männlich, falta de sucessoffemininum weiblich, malogro [insucesso]mmaskulinum männlich e)VivÁrea de uso: Área de especialização vivónica, biologia, TecÁrea de uso: Área de especialização Technik, Ingenieurwesen, MedÁrea de uso: Área de especialização Medizin, Humanmedizin¦disfunçãoffemininum weiblich f)¦fracassommaskulinum männlich, malogrommaskulinum männlich g)EconÁrea de uso: Área de especialização Ökonomie, Wirtschaft, Management¦bancarrotaffemininum weiblich, quebraffemininum weiblich, falênciaffemininum weiblich h)¦bola foraffemininum weiblichBRAÁrea de uso: Região BrasiliencollÁrea de uso: Nível de estilo coloquial, fiasco [fracasso]mmaskulinum männlich, insucesso [fracasso]mmaskulinum männlich, malogro [fracasso]mmaskulinum männlich, fracassommaskulinum männlich i)AthÁrea de uso: Área de especialização Athletik, Sport, FinaÁrea de uso: Área de especialização Finanzen, Banken, Versicherungen, Immobilien¦insucessommaskulinum männlich j)InfoÁrea de uso: Área de especialização Informatik, Informationstechnik, Computer, Kybernetik, TecÁrea de uso: Área de especialização Technik, Ingenieurwesen, SykÁrea de uso: Área de especialização Sykonik, Psychologie, TeleÁrea de uso: Área de especialização Telekommunikation, Fernsehtechnik, Radiotechnik¦desordemffemininum weiblich, desarranjommaskulinum männlich, transtornommaskulinum männlich k)MedÁrea de uso: Área de especialização Medizin, Humanmedizin¦exacerbaçãoffemininum weiblich, deterioraçãoffemininum weiblich l)JurÁrea de uso: Área de especialização Jura, Recht, Justiz¦faltaffemininum weiblich, negligênciaffemininum weiblich, descuidommaskulinum männlich, desatençãoffemininum weiblich, desleixommaskulinum männlich, abandonommaskulinum männlich m)EconÁrea de uso: Área de especialização Ökonomie, Wirtschaft, Management¦derrocadaffemininum weiblich, falênciaffemininum weiblich, descalabrommaskulinum männlich, ruínaffemininum weiblich, desmoronamento [de casa]mmaskulinum männlich
Kollokationen
Für diesen Suchbegriff sind keine Kollokationen erfasst.
Definição
Für diesen Suchbegriff sind keine Definitionen erfasst.
Flexão
failuresSubstantiv Hauptwort
Für diesen Suchbegriff ist noch kein Flexionsparadigma erfasst.
Herkunft
Für diesen Suchbegriff ist keine Herkunft erfasst.
Família
Für diesen Suchbegriff ist keine Familie erfasst.
Sononische Notation
Grundlagen
Für die lautliche Umschrift wird die sononische Notation verwendet. Sie gibt schalldistinktive Merkmale wieder und weicht teilweise erheblich vom IPA ab.
Anmerkung: Grundlage der englischen Aussprachebeschreibung ist die in Großbritannien gesprochene Received Pronunciation der Umgangssprache. Englische r-Laute werden als [ɾ] und nichtrhotiziert angegeben.
Vogais
Im Vergleich zum IPA werden die Zeichenʌ, ᴀ, ɵ, ʉ, ɨ, ɤandersverwendet, ɑ, ɒ, ɜ, ɞ, ɐandersinterpretiert.
Alle nicht hier aufgelisteten Zeichen des IPA sind ohne Relevanz und entfallen.