bedak
Grundeintrag
Stichwort und Übersetzung Wort-in-Wort; Quelle und Zuverlässigkeit zweifelhaft. bedak s mSubstantiv
Hauptwort
maskulinum
männlich
a) ¦ idiot, fathead [sl.] [Am.]
b) vulgLietošanas joma: Stila līmenis
vulgär, derb ¦ stupid fool, buffoon, ding-head [sl.], bimbo [sl.] [stupid man], horse’s ass [coll.] [dumb person], div [Br.] [sl.] [idiot] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, dumbass [Am.] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, imbecile pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, dimwit [coll.], bad egg [Br.] [public school sl.], muggins [Br.] [coll.], cuckoo [sl.] [foolish person], muppet [Br.] [sl.], stupid ass [Br.] [coll.], berk [Br.] [coll.], meathead [Am.] [sl.], idiot, goofball [Am.] [sl.], twerp [coll.], jackass [coll.], dumbbell [esp. Am.] [sl.] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, stupid sod [Br.] [coll.] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, twat [sl.] vulgLietošanas joma: Stila līmenis
vulgär, derb, tube [Scot.] [sl.] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, dumbshit [sl.] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich
c) ¦ muppet [Br.] [sl.], jay [coll.] [dated], douche bag [Am.] vulgLietošanas joma: Stila līmenis
vulgär, derb, kook [Am.] [sl.], twit [Br.] [coll.], dweeb [sl.], dip [sl.], dipshit vulgLietošanas joma: Stila līmenis
vulgär, derb, spazz [sl.] [also: spaz] [highly offensive in UK], douche [Am.] vulgLietošanas joma: Stila līmenis
vulgär, derb, douchebag [Am.] vulgLietošanas joma: Stila līmenis
vulgär, derb, loser [coll.], dumbass [Am.], dick [Br.] [person] vulgLietošanas joma: Stila līmenis
vulgär, derb, dickhead vulgLietošanas joma: Stila līmenis
vulgär, derb, imbecile, idiot, nincompoop, jerk [esp. Am.] [coll.], simpleton, ninny [coll.], nitwit [coll.], softhead, cretin [coll.], ding-dong [coll.], goof [esp. Am.] [coll.], dolt pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, schmo [sl.] [Am.], turkey [sl.] [Am.] [person], blockhead [coll.], dullard [old-fashioned], dope [coll.], dodo [coll.], dumbo [coll.], lamebrain [coll.], gimp [sl.], lamer [coll.], schnook [Am.] [sl.], jackass [stupid person], schmuck [Am.] [sl.], dork [sl.], prat [Br.] [coll.], gump [Am.] [coll.], bozo [coll.], mudhead [Am.] [sl.], goofball [Am.] [sl.], retard [sl.] [offensive], moron [coll.] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, fucktard [Br.] [sl.] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, pud [sl.] [person] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich
d) ¦ galoot [Am.] [Scot.] [coll.], dumbhead [Am.] [Scot.] [coll.], hammerhead [obs.], nit [Br.] [coll.], chucklehead [Am.] [coll.], boob [Am.] [coll.], goof [esp. Am.] [coll.] [foolish person], oaf pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, jackass [stupid person], featherhead, imbecile pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, thickie [coll.], nitwit [coll.], dip shit vulgLietošanas joma: Stila līmenis
vulgär, derb, jolthead [coll.], sheepshead [fig.], jolterhead, numpkin [Br.] [coll.] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, dummkopf [Am.] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, knucklehead [esp. Am.] [coll.], divvy [Br.] [coll.], muttonhead [stupid / ignorant person] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, juggins [coll.] [simpleton] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, dumbo [orig. Am.] [sl.], cluck [coll.] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, blockhead [coll.], booby [coll.] [stupid person], dimwit [coll.], chump [coll.] [dated], dullard, dunce pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, fool, hardhead [coll.], loggerhead [archaic], thickhead, pinhead [coll.], stupe [sl.], ass [sl.] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, lurdan [archaic], simp [sl.], block-head [coll.], blunderhead [coll.], blundering fool, bone-head [coll.], bonehead [coll.], wetbrain [Am.] [sl.], fathead [coll.], ignoramus pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, prat [Br.] [coll.], simpleton [foolish person], stupid head, thick-skull, numbskull [coll.], hard-head [coll.], goosecap [dated] [coll.] [Am.] [dialect] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, clot [Br.] [coll.], idiot, airhead [coll.], dummy [Am.] [coll.], clod [Br.] [coll.], meathead [Am.] [sl.], dunderhead [coll.], dumbbell [coll.], sawney [fool] [chiefly Br.] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, noddy [simpleton] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, crayon eater [coll.]
e) ¦ stupid ass [Br.] [coll.]
f) MilLietošanas joma: Ekspertīzes joma
Militär, Polizei, Geheimdienst, Waffen ¦ schmock [sl.], shmock [sl.], gimp [sl.], gaby [Br.] [dialect], lummock [Br.], zombie [sl.], twat [sl.], berk [Br.] [coll.], wallie [Br.] [sl.], simp [sl.], wally [Br.] [sl.], sap [coll.] [esp. Am.], numpty [Scot.], dweeb [Am.] [sl.], nincompoop, douchebag [Am.] [sl.], idiot, booby [coll.], lummox [esp. Am.] [coll.], douche [Am.] [sl.], goon [coll.], fool, dumbass [Am.] vulgLietošanas joma: Stila līmenis
vulgär, derb, damfool [coll.] [dated], chump [coll.] [dated], goofus [sl.], jackass [stupid person], moron [coll.], jerk [esp. Am.] [coll.], dafty [Br.] [coll.], ninny [coll.], sucker [esp. Am.] [sl.], dope [coll.] [stupid person], prat [Br.] [coll.], klutz [Am.] [coll.], muggins [Br.] [coll.], dork [sl.], schlub [Am.] [sl.] [stupid person], sad sack [Am.] [sl.], shlub [Am.] [sl.] [stupid person] [spv.], simpleton, yo-yo [esp. Am.] [esp. Can.] [coll.], poop [Am.] [coll.] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, charley [Br.] [coll.] [spv. for: charlie], shmuck [Am.] [sl.] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, halfwit [coll.] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, schmuck [Am.] [sl.] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, bonehead [coll.] [a stupid person] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, (proper) charlie [Br.] [coll.] [(complete) fool], underwit [coll.] [dated] [half-wit], nitwit [coll.] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, schmo [Am.] [coll.] pejLietošanas joma: Stila līmenis
pejorativ, abwertend, verächtlich, stumblebum [coll.], half-wit [coll.] [also halfwit]
Kollokationen
Für diesen Suchbegriff sind keine Kollokationen erfasst.