Aufbaueintrag 4 Stichwort und Übersetzung mit vollständiger Typisierung, Stichwort mit Flexion, Sononik und Audio; verifiziert.von[fɔn 🔈] prepPräposition Verhältnisvorwort
1.loca dirlokal Ort angebend
direktional Richtung angebend¦no{+datDativ indirektes Objekt wem? - +genGenitiv Eigentümer wessen?}
2.refereferential Bezug angebend♦ a)¦noauto{+datDativ indirektes Objekt wem? - +genGenitiv Eigentümer wessen?} b)¦noprop{+datDativ indirektes Objekt wem? - +genGenitiv Eigentümer wessen?}
3.refe dirreferential Bezug angebend
direktional Richtung angebend¦noprop dirdirektional Richtung angebend{+datDativ indirektes Objekt wem? - +genGenitiv Eigentümer wessen?}
4.restrestriktiv Beschränkung angebend¦nosele{+datDativ indirektes Objekt wem? - +datDativ indirektes Objekt wem?}
5.themthemativ Thema angebend¦par{+datDativ indirektes Objekt wem? - +accAkkusativ direktes Objekt wen?}
6.temp dirtemporal Zeit angebend
direktional Richtung angebend¦no{+datDativ indirektes Objekt wem? - +genGenitiv Eigentümer wessen?}
Kollokationen
Für diesen Suchbegriff sind keine Kollokationen erfasst.
Définition
Für diesen Suchbegriff sind keine Definitionen erfasst.
Flexion
Dieser Suchbegriff ist nicht flektierbar.
Herkunft
Für diesen Suchbegriff ist keine Herkunft erfasst.
Famille
Für diesen Suchbegriff ist keine Familie erfasst.
Sononische Notation
Grundlagen
Für die lautliche Umschrift wird die sononische Notation verwendet. Sie gibt schalldistinktive Merkmale wieder und weicht teilweise erheblich vom IPA ab.
Anmerkung: Grundlage der deutschen Aussprachebeschreibung ist die in Deutschland gesprochene mitteldeutsche Standardform der Umgangssprache. Deutsche r-Laute werden als [ʀ] und teilrhotiziert angegeben. Kurzvokal + r wird alternativ als Dunkelvokal + [ʕ] und als Klarvokal + [ʀ] angegeben.
Voyelles
Im Vergleich zum IPA werden die Zeichenʌ, ᴀ, ɵ, ʉ, ɨ, ɤandersverwendet, ɑ, ɒ, ɜ, ɞ, ɐandersinterpretiert.
Alle nicht hier aufgelisteten Zeichen des IPA sind ohne Relevanz und entfallen.
Bearbeitungsstufe:Aufbaueintrag 4Aufbaueintrag 4 Stichwort und Übersetzung mit vollständiger Typisierung, Stichwort mit Flexion, Sononik und Audio; verifiziert.